Apreciación de la prosa de Deng Guihuan "Un cerezo salvaje"
El cerezo silvestre lleva ahí desde que tengo uso de razón. Lleva allí no sé cuántos años. Yo tenía seis o siete años cuando lo conocí y ya era tan grueso como un gran cuenco esmaltado para comer.
Crece en el camino que debe pasar mi familia para salir al monte a cortar leña y pastorear ganado vacuno y ovino. A sus pies discurre un pequeño riachuelo. Cada año, tan pronto como llega la primavera y el frío no ha desaparecido por completo, los cerezos silvestres florecen temprano. Los árboles se llenan de flores y joyas y parecen una nube de luz carmesí. Después de que cayeron las flores, aparecieron puntos de frutos verdes en los largos tallos. El fruto es pequeño y tímido, y está parado en la rama temblando de shock como un gato recién nacido. Había tantos frutos que las ramas quedaban presionadas casi hasta la superficie del agua. Debido a que nació en un lugar remoto, y debido a que los aldeanos no tuvieron tiempo de observar las flores, la nieve y la luz de la luna, pocas personas se detuvieron para observar incluso una escena tan espectacular de flores y frutas en flor.
Cualquiera que haya comido cerezas silvestres sabe que por muy atractivo que sea el rojo del fruto, siempre tendrá un sabor amargo. La pulpa es fina y si se come demasiado se vuelve pantoténica, por lo que a los adultos no les gusta comerla y no dejan que los niños coman demasiado. En mi familia, mi hermano es el más codicioso, pero a su codicioso hermano no le gusta comer cerezas del árbol. Quiere comer cerezas caseras de pulpa espesa y sabor dulce, así que mi abuelo le injertó un cerezo. . Los cerezos injertados crecen rápidamente y darán frutos en unos pocos años. Con deliciosas cerezas en casa, es menos probable que visitemos el cerezo silvestre y pruebemos las cerezas silvestres que produce.
Entre los cuatro hermanos y hermanas de nuestra familia, mi hermano ha sido travieso desde que era niño y no estudió mucho. Se negó a ir a la escuela secundaria antes de graduarse de la escuela secundaria. No lo obligo a ir al pueblo y se hizo miliciano. Las dos hermanas regresaron temprano a casa para trabajar en el campo debido a sus malas circunstancias familiares. Recuerdo que cuando tenía siete u ocho años todavía no había ido oficialmente a la escuela. No iba a la escuela, así que seguí a mis hermanas a la escuela donde estudiaban temprano todos los días para matar mi tiempo de soledad todos los días. Entraron al salón de clases y leyeron el texto en voz alta, y los seguí afuera por la ventana. Ellos hicieron problemas de matemáticas enseñados por la maestra, y yo también hice problemas de matemáticas afuera. Ellos balbuceaban y aprendían a cantar, yo también balbuceaba y aprendía a. cantar. El maestro hacía preguntas y pruebas de vez en cuando, o probaba el efecto del canto. Como resultado, los estudiantes en el aula no podían hacerlo, pero yo afuera podía hacerlo todo. La maestra se acercó a mi abuelo durante una reunión en el pueblo y les dijo que yo no era un niño estúpido y les pidió que me enviaran a la escuela lo antes posible. Más tarde, pensé horrorizado, ¿no planeaban los adultos de casa enviarme a la escuela? ¡Soy tan viejo! Una vez le pregunté a mi abuelo y me dijo, aunque en ese momento ya tenías siete u ocho años, eras pequeño y delgado. Quiero que empieces a estudiar cuando tengas un año más. Te bastará con terminar la escuela primaria y volver a casa a trabajar en el campo. Más tarde obtuve buenas notas y me fui a casa a trabajar en el campo antes de terminar la escuela primaria. Además, ir a la escuela no costaba mucho en ese momento, por lo que la situación de mi familia no empeoró porque yo iba a la escuela, por lo que los adultos no interfirieron conmigo y me dejaron ir a la escuela.
De hecho, no era solo yo, ni solo mi familia. En el campo en ese momento, para los agricultores que pasaban toda su vida cavando en la tierra, era demasiado lujoso considerar la educación. de sus hijos. En lo que más piensan los adultos es en cómo llenar el estómago de la familia. Por lo tanto, casi nunca se preocupan por el aprendizaje de sus hijos y no tienen idea de lo que significa para un niño ir a la escuela. Sólo cuando se vencen las tasas de matrícula a principios de cada año, los niños que estudian en casa hablarán formalmente con sus padres sobre los estudios. También era en ese momento que iba a ver a mi abuelo o a mis padres para pedirles uno o dos yuanes para pagar la matrícula. Cada semana pedía un poco más de dinero para los gastos de manutención. A veces la familia tiene dinero para los gastos de manutención y otras no. Cuando no lo tenemos, traemos pepinillos encurtidos y frijoles negros adicionales para las comidas y no gastamos ni un centavo durante una semana. Y cada vez que me veo a mí y a otros compañeros comiendo sin verduras frescas y pensando que a nadie le importa si nos fue bien o mal en el examen, siento que los niños somos como el cerezo silvestre que crece junto al arroyo. las flores florecen, las flores se marchitan y dan frutos, los frutos maduros son arrastrados por el agua o recogidos por los pájaros, y luego las hojas caen. El año que viene volverá a florecer y dar frutos, repitiendo la historia del año anterior.
Nadie sonríe a las flores, nadie alegra los frutos y nadie siente pena por el marchitamiento de los frutos. Su vida es solitaria y solitaria, y sucede año tras año, una y otra vez.
Como mi hermano y mis dos hermanas se han ido a casa, no me falta en casa para hacer las tareas del hogar o trabajar en el campo. A nadie le importa lo que hago. Este tipo de laissez-faire es algo bueno para mí. Cada vez que voy a cazar, llevo un libro que me regaló mi tía que trabaja afuera. Cuando quiero leerlo, incluso llevo una mochila y me quedo ahí leyendo durante mucho tiempo. Cuando oscureció, recordé que mi mochila aún estaba vacía, así que rápidamente agarré unos puñados de pasto y hojas y me fui a casa en la oscuridad. A veces mi madre me pedía que pastoreara las vacas. Yo sostenía la cuerda de la nariz de la vaca en mi mano y me fascinaba leer. En algún momento, la cuerda de la nariz se me resbaló de la mano y la vaca se escapó sin dejar rastro. Ni siquiera lo noté. Pero mientras no se coma las cosechas de otras personas y nadie venga a “quejarse”, a nadie le importará ni me hará responsable de mi culpa.
Más tarde salí a estudiar. Se decía que después de terminar de estudiar, podría comer "comida imperial". Como ellos, pueden vivir toda su vida de espaldas a la tierra y de espaldas. la tierra, o pueden ganarse la vida enseñando a los estudiantes con tiza como los maestros de la aldea. Cuando dijeron estas palabras, sus sonrisas felices llenaron sus arrugas provocadas por años de cansancio. Es una lástima que mi abuela no esperó hasta el día en que terminé de leer y comí la "comida imperial", y no disfrutó ni un solo día de la vida feliz que le trajo esta nieta de la "comida imperial". Papá no sabía de quién había oído decir que podía ver mis artículos en periódicos y revistas de vez en cuando, y que estaba extremadamente feliz. Los amigos de aquel entonces seguían enviándome buenas noticias. Ah Da abrió su propia empresa, Ah Er se convirtió en profesora asociada en cierta universidad, Ah San fue calificada como la vendedora más bella y Ah Si ganaba cinco o seis mil al mes como vendedora. niñera de confinamiento. Y estableció un punto de apoyo firme en las grandes ciudades. Los niños que en aquel entonces eran como el cerezo silvestre, están trabajando duro para hacer florecer flores que sean hermosas para ellos y agradables para los demás, para dar frutos que los recompensen y amenicen la temporada, y están haciendo todo lo posible para vivir un paisaje de su propio.
Otro comienzo de primavera, regresé a mi ciudad natal y fui a ver el cerezo silvestre. Miré hacia arriba y vi el cerezo silvestre que crecía junto al arroyo. Estaba lleno de flores y parecía una nube de luz carmesí. De repente mis preocupaciones desaparecieron. Tal vez ya sabía que vine aquí solo para decirle que incluso si crece en un campo remoto y vive una vida solitaria y desierta, todavía tiene que vivir como un cerezo.