"Muy arriba en la fría montaña, el camino de piedra está inclinado y hay un hogar en lo profundo de las nubes blancas" ¿de qué poema viene?

Proviene de "Mountain Travel" de Du Mu, un poeta de la dinastía Tang. El texto original del poema es el siguiente:

Lejos arriba de la fría montaña, la piedra. El camino está inclinado y hay gente viviendo en lo profundo de las nubes blancas.

Aparco el coche y me siento en el bosque de arces por la noche, las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.

Interpretación vernácula: Un camino sinuoso e inclinado serpentea hasta la cima de la montaña. Parece que aún quedan varias familias en el lugar donde flotan las nubes blancas. Detuve la silla de manos porque me encantaba la vista nocturna del bosque de arces a finales de otoño. Las ardientes hojas de arce rojas eran más rojas que las flores de febrero en el sur del río Yangtze.

Nota: Senderismo por la montaña: caminar por la montaña. Yuanshang: asciende muy lejos. Hanshan: una montaña a finales de otoño. Camino de piedra: un camino de grava. Oblicuo: significa inclinado. Coche: sedán. Sentado: Porque. Hojas heladas: Las hojas de los arces se vuelven rojas después de las heladas de finales de otoño.

Información ampliada

Este poema utiliza la tendencia emocional del poeta y utiliza el bosque de arces como escenario principal para dibujar una cálida y hermosa imagen en colores otoñales del bosque de montaña. El camino de piedra que conduce a la montaña Qiu en la distancia primero ofrece a los lectores una vista lejana. La cima de la carretera de montaña es un lugar envuelto en nubes blancas. El camino está hecho por personas, por lo que las nubes blancas son persistentes pero no etéreas. Las frías montañas contienen vitalidad. La frase "donde nacen las nubes blancas, hay gente" se convierte en algo natural.

En tres o cuatro frases, el poeta se detuvo a contemplar la escena nocturna del bosque de arces al atardecer porque era muy encantadora. La hermosa puesta de sol y las hojas rojas de los arces se complementan, y el bosque de arces es particularmente hermoso. El poeta no podía soportar irse. Por la noche, se mostró reacio a subir al auto e irse, lo que demuestra su extremo amor por el. hojas rojas. Este pequeño poema no es sólo un canto improvisado de un paisaje, sino también un canto de objetos y aspiraciones. Es la expresión del mundo espiritual interior del poeta y el sustento de sus aspiraciones.

¿Materiales de referencia? Enciclopedia Baidu-Shanxing