tierra prometida Letra Traducción Elvis ~ Esperando en línea

Dejé mi casa en norfolk virginia,

Dejé mi casa en norfolk virginia

California en mi mente.

Pensando en California

Monté en ese galgo, lo monté más allá de Raleigh,

Monté en ese autobús de galgos a través de Raleigh (la capital de Carolina del Norte)

y atravesé Carolina.

p>

Al otro lado de Caroline

Paramos en Charlotte y pasamos por alto Rock Hill,

Baje en Charlotte y luego alrededor de Rock Hill,

Y nunca llegó un minuto tarde.

Corrimos contra cada segundo

Estábamos a noventa millas de Atlanta al atardecer,

Antes del atardecer, habíamos conducido 90 millas desde Atlanta

Cruzando el estado de Georgia.

Conduciendo por la tierra de Georgia

Tuvimos problemas con el motor y se convirtió en una lucha.

Tuvimos problemas con el motor y se convirtió en una pelea,

A medio camino de cruzar Alabama,

Y ese perro se averió y nos dejó a todos varados

En el centro de Birmingham.

A mitad de camino por Alabama, el autobús se paró por completo y nos dejó varados en Birmingham.

Enseguida, me compré un billete de tren directo,

Compré un billete de tren sin dudarlo

Viajar limpio en Cross Mississippi

Subir al tren a través de Mississippi

Y yo estaba en ese volante de medianoche que salía de Birmingham

Ese volante de medianoche que salía de Birmingham

p>

Fumando en nueva orleans.

Fumar en nueva orleans

Alguien me ayudó a salir de Luisiana

Una persona amable me llevó, Cheng, me sacó de Luisiana

Solo ayúdame a llegar a la ciudad de Houston.

Me llevó a Houston

Hay gente allí que se preocupa un poco por mí

Allí siempre habrá gente dispuesta a ayudarme

Y no decepcionarán al pobre niño.

No dejarán que yo esté pobre niño decepcionado

Seguro que como naciste, me compraron un traje de seda,

Cuando recién nací, me compraron un traje

Pon equipaje en mis manos,

Ahora déjame traer mi equipaje,

Y me desperté en lo alto de Albuquerque

En un jet a la tierra prometida.

Despierta en el avión a Albuquerque y encuentra tu propia tierra prometida

Trabajar en un chuletón a la carta

Comer un filete con hueso servido en el avión

Volando hacia el estado dorado;

Volando sobre California

Me lo dijo el piloto en trece minutos

Trece minutos después, me dijo el capitán,

Nos dirigiríamos hacia la puerta de la terminal.

Estamos a punto de aterrizar

p>

Balancea el dulce carro, baja con calma

p>

Se siente como un carruaje que se balancea suavemente, aterrizando suavemente

Taxi a la zona terminal;

El taxi llegó a la zona de aterrizaje

Cortar sus motores, enfríen sus alas,

Después de apagar los motores, el avión dejó de temblar

Y déjeme llegar al teléfono.

(Después de recibir desde el avión) Puedo hacer una llamada

Los Ángeles, dame Norfolk Virginia,

Los Ángeles, por favor recógelo por mí A Norfolk, Virginia

Tidewater four ten o nine

Marineside, el número de teléfono es 41009

Díselo a la gente

A casa, esta es la tierra prometida que me llama

Les dije a mis familiares en casa que ya estoy en mi destino

Y el pobre niño está en la línea

Tu pobreza Estoy aquí para decirte que estoy a salvo, niño