¿Qué significa copia RAW?

RAW originalmente significa "sin procesar". Se puede entender que las imágenes RAW son datos sin procesar en los que un sensor de imagen CMOS o CCD convierte las señales de fuentes de luz capturadas en señales digitales.

Los archivos RAW registran la información sin procesar del sensor de una cámara digital, así como algunos metadatos generados por la cámara, como la configuración ISO, la velocidad de obturación, el valor de apertura, el balance de blancos, etc.

RAW es un formato sin procesar ni comprimir que puede entenderse conceptualmente como "datos codificados de imágenes sin procesar" o, más vívidamente, como "negativo digital". El nombre completo del formato RAW es formato de imagen RAW, que en programación se denomina formato sin formato.