"Antiguo Libro de Tang" Volumen 19, Parte 1 de esta Crónica
◎Yizong
El emperador Zhaosheng Gonghuixiao de Yizong era el hijo mayor de Xuanzong, y su madre era la emperatriz viuda Chao de Yuanzhao. Nació en la residencia feudal el 14 de noviembre del séptimo año de Yamato. En octubre del sexto año de Huichang, se le concedió el título de Rey Yun, cuyo verdadero nombre era Wen. El 7 de agosto, el año 13 del reinado de Dazhong, se emitió el edicto imperial y fue nombrado Príncipe Heredero para supervisar el país, y se cambió su nombre actual. El día 13 ascendió al trono delante del ataúd y cumplió veintisiete años. La apariencia del emperador es majestuosa y hay muchas personas diferentes. A menudo había enfermedades graves en la residencia feudal. La concubina Guo Shu estaba atendiendo la medicina y veía a Huanglong yendo y viniendo de su dormitorio. Mientras tanto, la concubina se quejó y el emperador dijo: "Ten cuidado, no vuelvas a decir nada. Había mucha nieve durante varios metros, pero no había nada encima del dormitorio del emperador. Todos eran diferentes". Música y letras "hechas por Xuanzong tienen" Haiyue Yanxiantong ". Al final del período Dazhong, los niños de la capital fueron empapados en agua y girados hacia el sol, que fue llamado emperador. El rey Yun tomó el trono y tomó a Xiantong como su nombre de reinado.
, Shifu, después de honrar a su madre, Chao, se convirtió en emperatriz viuda, con el título póstumo de Yuan Xiao Ye, el Ministro de Zhang, también fue el Ministro del Ministerio de. Industria Zheng Hao era el Yin de la provincia de Henan. Era el enviado del ejército de Zhaoyi Jiedu, el observador de Luxing Ciming, el médico de Guanglu, el secretario oficial del departamento de inspección y el gobernador de Luzhou de 500 hogares. Yin, Beidu dejado atrás, Hedong Jieduguan y otros enviados de observación y eliminación; Hezhong Jiedushi y el inspector Zuopushe Bi Chuan fueron nombrados gobernador de Bianzhou, sirviendo como Jiedu del ejército de Xuanwu, observación de Song Bo y otros enviados en diciembre. Miembro de Zhongshushe, fue nombrado ministro del Ministerio de Ritos y funcionario de la Academia Imperial. En el segundo mes del segundo mes, el emperador Xuanzong fue enterrado en Zhenling. Nombró a Du Shenquan, el enviado de Hezhong Jiedu. como ministro de guerra y juez, nombré a Tongping Zhangshi como mi funcionario; envié a Hu Qiu, el sirviente del discípulo, para que se quedara con Situ, y a Tongping Zhangshi para que inspeccionara a Situ y Tongping Zhangshi, y saliera de Zhenhe Shangshu Zuopushe; y varios enviados de transferencia de sal y hierro, Du Yi Tongping Zhang Shi, el comandante de la provincia oriental de Zhejiang, mataron al ladrón de hierba Qiu Fu
En agosto, Pei Xiu, el gobernador militar de Hedong. Provincia, fue nombrado gobernador militar de Fengxiang Yin y Fengxiang Longyou, Fengxiang Longyou Jiedushi, Yinqing Guanglu y Lu Jianqiu, ministro del Ministerio de Examen y Castigo, fueron nombrados Taiyuan Yin, Bei Du y Hedong Jiedushi. /p>
El primer día del mes 11 del mes lunar, Ding Wei, algo sucedió después de la ceremonia en el Templo Jiao, se le concedió amnistía en la Puerta Yudanfeng y se cambió a la Dinastía Yuan. Yin, Beidu quedaron atrás, Hedong Jiedu Observation y otros enviados, Zheng Hua Jiedushi y Li Fu, Ministro del Ministerio de Inspección e Industria, informaron: "El verano pasado llovió mucho en Yingzhou, Shenqiu, Ruyin, Yingshang y otros condados. ." El agua tenía tres metros de profundidad y todos los cultivos y casas quedaron sumergidos, dejando a la gente pidiendo dinero. "Según esto, Jiang Shen, el ministro de Zhongshu y el ministro del Ministerio de Industria, y el ministro del Ministerio de Castigo, You Pushe y Du Fu, el ministro del Ministerio de Justicia, son los Zuopushe, quienes Conozca los asuntos políticos según el primero. En abril, Pei Min, el ex gobernador de Wuzhou, se convirtió en gobernador de Yingzhou. Fue designado enviado de Tuan Lian Zhen Ji y otros. Zhongshushe, fue nombrado ministro adjunto del Ministerio de Industria y funcionario del Ministerio de Etiqueta. El gobernador del estado, el censor imperial, el príncipe político y enviados como Chengyi Chengjun Jiedu y Zheng Huaying. Observó y abordó el asunto. Zhu Zhu informó: "Además de que Meng En le concedió el título de gobernador de Huazhou, una palabra en el título oficial es tabú. Lo mismo, aunque la escritura es diferente, pero la pronunciación y la rima lo son. difícil de distinguir, por favor dáselo al funcionario inactivo. "El edicto imperial decía: "Parece que el nombre no debe mantenerse en secreto. Está escrito en el texto ritual. Se ha cumplido y es difícil cumplirlo. "El ministro del Ministerio de Guerra, Cao Que, juzgó la rama, y el ministro del Ministerio de Guerra, el ministro de Relaciones Exteriores Yang Zhiyuan, y el ministro del departamento, Mu Renyu, intentaron con el departamento oficial Hongci seleccionar al candidato.
En septiembre, el ex ministro del Ministerio de Guerra, el juez Bi Chu. En el primer mes del tercer año de la primavera del tercer año, Jiang Shen, el ministro del Ministerio de Industria. y Tongping Zhangshi, invadieron la prefectura de Annan y enviaron al ejército imperial y tropas de Jiangxi y Hunan para ayudar a Zuo Pushe, el ministro debajo de la puerta, y Pingzhangshi Du Fu llevó a cientos de funcionarios a usar el emblema, que se titulaba Emperador Rui Wenming Sheng. Xiaode.
En mayo, el edicto imperial: "Lingnan se divide en cinco provincias, lo cual se ha establecido durante muchos años. Cuando tenemos residencia regular, compartimos la misma defensa imperial, pero cuando algo sucede, por favor No lo cambies. Yongzhou está conectado con Nanman en el oeste, y Huangdong controla las duras costumbres de los dos ríos, y los vagabundos que viven en varios caminos son demasiado débiles y el poder militar es débil. Está conectado con el continente y no está conectado con Hainan. Es adecuado dividir Lingnan en carreteras este y oeste para observación y eliminación. Guangzhou es la carretera este de Lingnan y Yongzhou es la carretera oeste de Lingnan. funcionarios y pagarles con moderación, es apropiado que el condado de Tianzhou corte a Guizhou para que se haga cargo de Gongzhou y Xiangzhou, y a Rongzhou para que se haga cargo de Tengzhou y Yanzhou, y ponerlo bajo el control de Lingnan West Road. Wang Duo, médico del departamento de Jiabu y Zhizhigao, era miembro de Zhongshushe. Zheng Yu, el enviado de Yong Guan Jingluo, fue nombrado gobernador de Guangzhou y sirvió como enviado de Lingnan East Road, observando y manejando, etc., el general Song Rong fue designado enviado militar de West Lingnan Road. En verano, hubo una sequía de langostas en Huainan y Henan, y la gente pasaba hambre. Los bárbaros del sur cayeron en Jiaozhi y reclutaron a todos los soldados taoístas para ir a Lingnan. Se dio la orden de transportar agua a Hunan, desde el río Xiangjiang hasta el canal Mio, y de preparar gachas de trigo cortado en Jiangxi para alimentar al campamento. Hunan y Li buscaron fortuna, las campañas militares fueron difíciles y el campamento militar de Guangzhou se quedó sin comida. Chen Fenshi, originario de Runzhou, escribió a Yique diciendo: "El transporte de cereales río arriba desde Jiangxi y Hunan no es útil para las divisiones militares. Los soldados se dispersarán cuando se queden sin alimentos. Esto debe considerarse cuidadosamente. He un extraño plan para alimentar al ejército del sur. El emperador me convocó a mí y a Fenshi debido a este Memorial: "Mi hermano menor, Tingsi, una vez sirvió como gobernador de Leizhou. Su familia fue a Fujian en un barco marítimo. Un barco grande podría transportar a miles de personas. de piedras. Fue cargado desde Fujian y llegó a Guangzhou en menos de un mes. Con docenas de barcos, se pueden enviar 30.000 piedras a Guangfu. "Liu Yu también conoció la historia de la marcha por mar para derrotar a Lu Xun. Cuando estaba en el poder, usó piedras de piedra como inspectores de sal y hierro y fue a Yangziyuan para supervisar el transporte marítimo. Entonces, el ejército de Kang Chengxun no necesitaba En julio, el ejército en Xuzhou estaba sumido en el caos y el ejército en el este de Zhejiang. Los enviados de observación Wang Shi inspeccionaron el Ministerio de Industria, el gobernador de Xuzhou, el censor imperial, Wu Ningjun Jiedu, Xu Sichao y otros enviados. Al principio, Wang Zhixing capturó Xuzhou y reclutó a 2.000 soldados feroces y poderosos, llamados Yin Dao y Diao. Las tropas con banderas, armas y caballos estaban estacionadas en la oficina del gobierno. Más tarde, Jiedushi no tuvo tiempo para tolerarlos. Los arrogantes soldados de Xu Ri, bebieron mucho y cantaron para ellos. Sus discípulos gastan mucho dinero todos los días. Cada vez que hay un banquete, primero comen y beben vino antes de que se llene el vino. Para invitar al comandante el año pasado, Wen Zhang, el gobernador de Shouzhou, era el gobernador. El soldado arrogante siempre supo que Zhang era duro y estaba profundamente preocupado y preocupado. Al final, le dio algo de comida a Zhang Er. y vino, y persiguió a Zhang sin esperar la luna. Después de derrotar a Qiu Fu con tres mil soldados, envió un edicto imperial para liderar las tropas de las dos ciudades al otro lado del río Huaihe. Cuando Xu Zu se enteró, tuvo miedo. de su poder y vino al Pabellón Da Peng para saludarlo durante tres días y recompensar a las dos ciudades. Cuando se devolvió la orden militar, se ordenó a los soldados que mataran a más de 3.000 soldados de Xu. Todos los asesinos murieron en septiembre. , el ministro del Ministerio de Industria y Comercio, y el enviado de Xingyuan Yin y Shannan West Road, enviaron al general Cai Xi para liderar tres mil tropas imperiales para ayudar a Annan, el ministro de Asuntos Oficiales, Zheng Chujiao, Yang Yan. , el Ministro de Relaciones Exteriores del Ministerio de Asuntos Oficiales, y Cui Yanzhao, el Ministro de Relaciones Exteriores del Ministerio de Asuntos Internos, intentaron seleccionar a los candidatos. En diciembre, Xiao Fangquan, el Ministro de Asuntos Oficiales, fue informado de la decisión. Examen de tributo del Ministerio de Ritos. > En el primer mes del cuarto año del año, Jiazishuo, algo sucedió en Yuanqiu. Después de la ceremonia, se otorgó el edicto imperial a todos los funcionarios extranjeros en el primer año de Jianzhong. Tres días después del nombramiento, se nombró a una persona como su sucesor, que deberá realizar tres exámenes al final de su mandato. Lu Jianqiu, gobernador de Hedong y ministro de Justicia, dimitió. de enfermedad Se le ordenó regresar a la Capital del Este como el joven maestro del príncipe y gobernador del Ministerio de Ritos de Zhaoyi, a Liu Tong se le entregó la bolsa de pescado de oro púrpura como Taiyuan Yin, Beidu abandonado, médico censor. y se desempeñó como enviado de observación y eliminación de Hedong Jiedu
En febrero, Zuo Sanqi a menudo sirvió a Li Xun para inspeccionar el Ministerio de Industria, el gobernador de Huazhou, Yicheng Jun Jiedu, Zheng Huankan y otros enviados. >
En marzo, nombró al Ministro de Asuntos Militares, Sendu Zhiyang y a su oficial Tongping Zhangshi; nombró a Cao Fen, Ministro de Castigo, en abril ordenó a Xuzhou que se retirara del puesto de enviado de defensa y se convirtiera en él. un condado filial, y fue asignado a Yanzhou en julio Shuo, Zhi: "Al comienzo de la invasión de Annan, muchos refugiados se refugiaron en cuevas de arroyos. Hay muchos generales y funcionarios de Annan que han llegado a Haimen. Es apropiado ordenar a Song Rong y Li Liangxu que visiten a la gente y los ayuden. La administración de Annan fue robada por bárbaros. Los dos impuestos del hogar y las monedas Ding fueron liberados en cantidades iguales durante dos años, y no hubo ningún comando después de su recuperación.
El líder de la cueva Annanxi, Su Tui Chengjie, aunque los bárbaros invadieron las murallas de la ciudad, cada uno de los jefes defendió su territorio. Si escuchamos que la medicina del té Lingbei ha sido tomada prestada del área de Xidong, deberíamos ordenar a los comerciantes de todos los ámbitos de la vida que la vendan sin prohibir su intercambio. Lianzhou Zhuchi es beneficioso para los demás. Recientemente escuché que este camino está prohibido, por lo que se ha cortado el comercio. Es apropiado ordenar a la gente de este estado que lo tome y no rompan el acuerdo. Los funcionarios de la espada plateada en Xuzhou eran fuertes, pero algunos de ellos huyeron primero y sucesivamente emitieron edictos para no arrestarlos ni expulsarlos. El 18 de abril de este año, el líder de los ladrones llegó a la ley extrema, y el resto de la banda huyó por separado, y no fueron arrestados ni ahuyentados. "En este mes, hubo inundaciones en Dongdu, Xu, Ru, Xu, Si y otras prefecturas, que dañaron los cultivos. Al comienzo de Dazhong y al final de Dazhong, Li Zhuo, el gobernador de Annan, fue codicioso y violento. e invadió a la gente. El grupo de animales llevó a los bárbaros de Linyi a atacar la prefectura de Annan. En el tercer año, se reclutó una gran cantidad de tropas para ayudar y el mundo estaba alborotado. En el invierno de ese año, los bárbaros cayeron. en Jiaozhou, y las tropas en Annan recibieron la orden de retirarse y separar las carreteras este y oeste de Lingnan.
En noviembre, el capitán del condado y el director de la escuela Jixian ordenaron a Hu Peng que compilara las reliquias. porque Zuo Liu Hui y Zhang Yun, el primer ministro de Zuo, revisaron las reliquias. El día en que Pou Fu estaba en el poder, aceptó sobornos de Li Zhuo y exceptuó a Annan, lo que resultó en el nacimiento de bandidos bárbaros. No era apto para ser reprendido. Cuando estaba en Huainan, fue degradado a Shaoyin de Yunxingyuan, destituido de la orden de Huayin y trasladado a Zhanshi. Si Zhi fue nombrado Ministro de Ritos y Ministro de Asuntos Militares. y el juez Duzhi Cao, como ministro de Pingzhangshi, Zhang Yunshen inspeccionó la escuela. Situ Gao Xu, el ministro del Ministerio de Guerra, fue nombrado Tongping Zhangshi, y se ordenó el uso de Pei Yin, el ministro del Ministerio de Agricultura. tropas para amonestar a Yuanhui el primer día del quinto año del mes lunar, Pei Tan, el alto funcionario, discutió el tema del servicio militar obligatorio en el mundo y la falta de riqueza, por lo que era inapropiado construir templos budistas para limitar. El poder del país.
En febrero, Niu Cong, el Ministro de Guerra, inspeccionó el Ministerio de Guerra. También es el embajador adjunto de Chengdu Yin, Jiannan Xichuan Jiedushi, y el comandante militar de. En abril, Youpushe y Pingzhang Shi Xiahouzi fueron ascendidos a gobernador del estado. Meng Qiu, era el gobernador del Ministerio de Industria y gobernador de Xuzhou, Gao Pian, el enviado militar de los bárbaros del sur, dirigió 5.000 tropas imperiales hasta el gobernador de Yong y se reunió con todos los taoístas para defenderlos. >
En el quinto mes de Dingyou, hice:
Debido a mi ignorancia, heredé la autoridad del Emperador Gaozu y el Emperador Taizong, y he estado aquí durante seis años. confundidos Están alerta todo el día y la noche, y son diligentes en su trabajo. La gente común es acomodada y el pueblo Zhao está en paz. Sin embargo, el pueblo Xirong está apegado y el Di Huairou del Norte es el único. Uno que invade Jiaozhi e invade Lang inesperadamente. Ning, Yuan y Junzhou también están acostumbrados a luchar contra los invasores. Trabajan duro para nuestros soldados, levantan a nuestros soldados blindados y agitan a Li Yuan. Si siente culpa por este dolor, debería transmitirlo desde el cielo. Por ejemplo, en Hunan y Guizhou, donde está conectada la carretera de montaña, todos los soldados y caballos pasan, el movimiento es desigual y el daño es. En serio, debería ser especial. Sí. Las provincias de Tan y Gui dieron cada una 30.000 Guan Wen para apoyar al ejército, y también lo utilizaron para cubrir los intereses y el capital de intereses del puesto. Las tres provincias de Jiangling, Jiangxi y Ezhou. Arreglo de corvee más simple que Yu Tan y Gui. Se pide a los enviados de esta orden taoísta que observen el drama en detalle, y este es el caso y la capital Yongzhou ya está en los límites de Xili y Juan. Otro ayer, por lo que es apropiado ordenar a los enviados que limpien los entierros y organicen sacrificios.
Las costumbres locales de Xuzhou son fuertes y sus soldados controlan el lado malo y con frecuencia causan acoso. El día del festival, algunas personas pueden ser acusadas y huir. Aunque la corte imperial frecuentemente emite edictos y les ordena que no pregunten nada, todavía tienen miedo de la sospecha y el miedo. Dado que la zona fronteriza aún no está tranquila y estamos buscando talentos, deberíamos ordenar al enviado de entrenamiento del regimiento de Xu Si que seleccione y reclute a 3.000 oficiales y hombres para ir a Yong a administrar la guarnición. Una vez resuelta la situación fuera de la montaña, será devuelto con el sustituto. Todavía se ordena que cada vez que se convoque a quinientas personas, se enviará un general del ejército para escoltarlas, y serán recompensadas con alimentos y castigadas según el reglamento.
La provincia de Huainan y Liangzhe fueron transportadas por mar, los cautivos fueron separados en barcos y visitaron a empresarios que estaban muy desempleados y las consecuencias fueron graves. También hay personas que mueven mercancías y propiedades en el agua, desatendidas, y muchas de ellas mueren esparcidas. El sonido de las quejas llena el camino. Es aconsejable ordenar a los tres grupos que informen el número de metros y piedras movidas, y reportar el informe a la Inspección de Yantie donde están ubicados, y ordenarle a He que alquile un barco "Zhu Tong" hacia el mar y pague al departamento.
La cantidad total de arroz es suficiente, pero muchas veces ya no hay separación y la falsa afirmación es que hay una reserva. Sus pequeñas embarcaciones llegaban hasta la desembocadura del río, por lo que la empresa disponía de embarcaciones propias y no se limitaba a adquirir barcos mercantes. Si un funcionario actúa imprudentemente, será castigado severamente. ¡En la obra! Cuando todo está en paz, prefiero olvidarme de mis pecados; cuando la gente no es suficiente, no me atrevo a ser perezoso a la hora de asumir la responsabilidad. Utilice sus brazos abiertos para mostrar su preocupación y trabajo duro.