¿Qué significa "rogar por habilidad" en "Cada familia pide habilidad y mira la luna de otoño"?

"Qi Qiao": un antiguo festival que se celebra el séptimo día del séptimo mes lunar, también conocido como Festival Qixi. Pedir habilidad es una costumbre anual del pueblo Han. En la noche del 7 de julio (o la noche del 6 de julio) del calendario lunar, las niñas vestidas con ropa nueva piden sabiduría a Vega en el patio, lo que se llama "pedir habilidad". habilidad". La mayoría de las formas de pedir habilidades son que las niñas realicen labores de costura para probar habilidades, hagan pequeños artículos para competir con otros y coloquen algunas frutas en la mesa para pedir habilidades entre los Han en diferentes lugares. son diferentes y cada uno tiene su propio interés. La costura moderna, los bollos de Qiao Qiao al vapor, las frutas de Qiao Qiao horneadas, los brotes de Qiao crudos y las decoraciones hechas en forma de esculturas de masa, recortes de papel, bordados coloridos, etc., también son extensiones de la costumbre de mendigar por Qiao Qiao.

La pronunciación de "Qiqiao": [qǐ qiǎo]

Qiqiao (Dinastía Tang) Lin Jie

Mira el cielo azul esta noche en el día de San Valentín chino,

Vaca y Tejedora cruzando el puente del río.

Cada familia pide trucos y mira la luna de otoño,

vestida con decenas de miles de hilos de seda roja.

Significado:

El Día de San Valentín chino anual está aquí nuevamente, y Morning Glory y la Tejedora cruzan una vez más el Puente Magpie para encontrarse. La gente en cada casa no pudo evitar mirar hacia el vasto cielo, y las mujeres hábiles de casa en casa vestían seda roja, al menos decenas de miles de ellas. (Metáfora)