TELL Gramática inglesa
Me habló de su nuevo colega.
El presidente les contó a todos el acuerdo.
El presidente les contó a todos el acuerdo. 2. decir, hablar, contar; describir, narrar: Ejemplo:
El profesor nos contó su experiencia en el Reino Unido. Contar historias
Contar historias 3. Comando; Comando: Ejemplo: Dile que me espere en la oficina.
Dile que me espere en la oficina. Les dijo que no fumaran en la habitación.
Les dijo que no fumaran en la habitación. 4. Revelar (secretos, etc.); revelar (verdad, etc.); mostrar, revelar: Ejemplo: una sonrisa que le decía alegría
le mostró una sonrisa de alegría
En su rostro mostró una sonrisa feliz.
Su expresión mostraba que estaba satisfecha con el resultado. 5. Distinguir, identificar, diferenciar (usado frecuentemente con can, might, be able to): Ejemplo: Parado aquí, ¿puedes decir quién es esa persona?
Parado aquí, ¿puedes decir quién es esa persona?
No podía distinguirlo por su cara. No podía distinguirlo de su hermano gemelo.
No puedo diferenciarlo de su hermano gemelo. 6. Sacar una conclusión, determinar; saber, comprender; señalar: Ejemplo:
Nadie sabe quién ganará las elecciones.
Nadie puede saber quién ganará las próximas elecciones.
Nadie puede saber quién ganará las próximas elecciones. 7. contar, calcular: Ejemplo:
Contaron 40 personas.
Decir el número de votos
Cuenta los votos 8. Asegurar; sea claro; entienda: Ejemplo:
No me gusta, no me gusta, no me gusta, no me gusta, no me gusta. No me gusta, te lo digo.
Te lo digo, no me gusta. vi. 1. contar, narrar: Ejemplo: El marinero contó sus aventuras en el mar.
El marinero cuenta sus aventuras en el mar. No quería hablar de los últimos días. 2. Expresar; predecir; dejar claro: Ejemplo:
¿Quién puede decirlo claramente?
¿Quién ganará las próximas elecciones, Bush o Gore? -¿Quién puede saberlo? 3. Testifique; demuestre: Ejemplo:
El tiempo lo dirá. 4. Decir; condenar; decir cosas malas (usado): Ejemplo:
Tom rompió la ventana y Mary denunció a Tom a la maestra. Sabe quién lo hizo, pero no lo dirá.
Él sabe quién lo hizo, pero no lo dice. 5. Producir un efecto, tener un impacto, trabajar (usado con on): Ejemplo:
El exceso de trabajo comenzó a dañar su salud.
Tus esfuerzos están empezando a dar sus frutos. 6. (color, sonido, etc.) para mostrar; para implicar (usado con): Ejemplo:
El color de la tinta indica trampa. 7. [Sinónimos: narrar, volver a contar, contar, informar….
Frases 1. todo dicho total***, total, uno*** en resumen 2. hasta donde se puede decir juez según la evidencia actual 3. ¿Puede decirme? ¡No me parece! ¡No me digas! 4. ¡No me digas, no me digas! ¡No me digas! ¡No me digas! Escuche hablar (de) [Dialecto] escuche a la gente decir 8. Yo (puedo) decirle que me atrevo a decir; Te lo digo] 9. Me atrevo a decir; puedo decir con certeza; de hecho [también quiero decirte; déjame decirte] 9. (lo que significa que tengo razón, pero no escuchas) 10. Lo haré te digo lo que [hablado] te digo una buena idea (o método); escucha lo que te digo te hago una sugerencia [también conocida como te digo qué] 11. te digo una buena idea (o método); escucha lo que te digo; déjame hacerte una sugerencia [también significa lo que te digo] 11. ¡Nunca me digas = ¡No me digas! contarlo todo y repartir 14. decir adiós [inglés americano] decir adiós, decir adiós 15. decirlo como es [jerga americana] decir la verdad, reflejar la situación con sinceridad 16. decirlo (o eso) al; (caballo) marines! ¡No lo creo! ¡Dile eso (o aquello) a los marines (a caballo)! [¡Cuéntame (o a nosotros) otro! = ¡No me digas! 18. decirle a las narices ver la nariz 19. decirle a alguien directamente a alguien, decirle a alguien directamente, decirle a alguien honestamente 20. ¡Dile a alguien dónde ir (o) bajar (o a) bajar (o a) los marines (caballos)! decirle a alguien dónde ir (o bajar) (o entrar) [coloquial] enseñarle a alguien que no lo olvide, hacer que alguien sea consciente de sí mismo; decirle a alguien que no sea arrogante [también decirle a alguien dónde se baja; ] 21. decirle al mundo [coloquial] declarar solemnemente, declarar solemnemente 22. ¡No me lo digas! No me digas 23. Nunca puedes saberlo. [Nunca puedes decirlo con claridad.
a.[coloquial] b. ¡Me lo estás diciendo! dígame usted.
a. [Hablado] b. ¡Me lo estás diciendo! [Hablado] ¡Estás bromeando! ¡Lo sabía! Transformación: vt.toldtelling
a.[b. Me lo estás diciendo.