¿Qué es QQ Shaitai?

Significa publicar tu estado de ánimo, regalos u otras cosas en línea, compartirlo con todos y mostrárselo a los demás.

Hoy recibí mi primer ramo de flores. Estaba muy feliz y quería mostrarlo, así que lo publiqué en WeChat. Todos mis amigos lo vieron y otros pudieron sentir la felicidad.

Sacar las cosas que mantienes en privado y publicarlas en línea es como normalmente publicamos cosas afuera. Tiene el significado de hacer nuestras cosas públicas, como publicar fotos, publicar salarios, etc.