La pronunciación de "provincia"
◎ Provincia shěng
〈Nombre〉
(1) (Conociendo. De la provincia de Mei, de Chu (chè). Inscripciones en huesos de oráculo y pequeños caracteres de sello. tienen forma de ojos Hierba de observación (xǐng) significado original: inspección)
(2) La vivienda del emperador en su palacio.
La vivienda del emperador en su palacio está prohibida. . ——"Oda a la capital de Wei" de Zuo Si
(3) Otro ejemplo: dentro de la provincia (dentro de las restricciones del palacio dentro de la provincia (dentro de las restricciones del palacio)
(4) Nombre de la oficina oficial [ministerio]
Tou Ci Yuan a la provincia, clama las quejas varias veces y di la verdad sobre nosotros. ——"Chenzhou Rice"
(5) Nombre de la región administrativa [provincia]. En la dinastía Yuan, el gobierno central estableció la provincia de Zhongshu y en cada carretera se estableció la provincia de Xingzhongshu, que se llamó Xingsheng. En la dinastía Ming, la provincia pasó a llamarse Enviado Jefe y, a partir de entonces, la provincia se utilizó como el nombre general de la región administrativa local.
En la dinastía Song, era originario de Qinghua. Ciudad, Huaiqing Era bueno en las artes marciales y toda la buena gente de las siete provincias vino a aprenderlas. ——"La biografía de Da Tiezhu" de Wei Xi de la dinastía Ming
(6) Otro ejemplo: Sheng Yuan (el primer Jinshi en el examen del Ministerio de Ritos. Porque el Ministerio de Ritos pertenece a la provincia de Shangshu , por eso se llama)
(7) Tong "皚". Desastre; culpa [catástrofe; calamidad]
¿Qué es una provincia grande? Una provincia de desastre. ——"Gongyang Zhuan · Los veintidós años del duque Zhuang"
El rey tiene solo un año, el ministro solo un mes y el maestro solo un día. ——"Book·Hong Fan"
Es sólo una cuestión de provincias. ——"Amnistía Qianfu Lun·Shu". Wang Jipei dijo: "Lo siento, esto es un desastre".
Cambios en parte del discurso
------------------ -------- ------------------------------------------ -------- ---------
◎ provincia shěng
〈dinámica〉
(1) simplificar; [disminución]
Rendimos homenaje a las complejidades de ofrecer recompensas y rechazar concesiones, e introducimos provincias. ——"Libro de los Ritos: La rectitud de beber en el campo". Nota; "Una pequeña reducción significa ahorro".
Ahorre tiempo en la cárcel. ——"Libro de los Ritos·Yue Ling·Zhongchun". Nota: "Provincia significa reducción".
Provincia la intención de atacar. ——"Política de los Estados en Guerra · Política Cuatro de Qin". Nota: "Provincia significa reducción".
El número de comerciantes en una provincia. ——"Xunzi·Fuguo"
Provincia de su padre. ——"Registros históricos·Biografía de Wu Wangbi"
Por lo tanto, la ejecución del santo rey también ocurrió en la provincia de Qi. ——"Xunzi Zhongni"
Reducir el servicio corvee y reducir los impuestos. ——"Tres Reinos·Biografía del Maestro Wu"
(2) Otro ejemplo: salvar castigo (reducir o aligerar la pena salvar pluma (reducir los trazos de los caracteres)
(3) Ahorrar [economizar; ahorrar]
El plan de hoy es salvar al país primero. ——"Mengxi Bi Tan" de Shen Kuo
(4) Otro ejemplo: ahorre tiempo; ahorre lo que pueda; ahorre trabajo; ahorre la boca (también "ahorre dinero"). Tratar el dinero que vale menos de cien como cien se llama "ahorrar dinero"). Ahorrar dinero en comida y ropa (también significa ahorrar dinero en comida y ropa. Se refiere a vivir frugalmente)
(5) eximir; excepto [evitar; remitir; eliminar]
El hermano puede ahorrarle problemas. ——"Margen de agua"
(6) Otro ejemplo: esta palabra no se puede omitir; omitir (eliminar; deshacerse de); omitir (reducir; eliminar);
Guardar, evitar, no pedir); salvar (liberar de la culpa)
(7) Ver también xǐng
Frases comunes
--- ---- ---------------------------------------------- ---- -----------------------
◎ Conveniencia shěngbiàn
[conveniente] Ahorra problemas y es conveniente No hay problema
◎ Capital provincial shěngchéng
[capital provincial] La sede del gobierno provincial, la capital provincial
Ir a la capital provincial; hacer cosas
◎ Ahorrar comida Vivir frugalmente shěngchī-jiǎnyòng
[vive frugalmente; ahorra en comida y gastos] Ahorra con cuidado
Incluso si obtienes los ingresos Con tu propio trabajo, definitivamente sabrás vivir frugalmente, no lo gastes descuidadamente. ——"New Watch"
◎ Evita shěngde
(1) [evitar]: evita una determinada situación para que
Simplemente vivir aquí te salve de; corriendo de un lado a otro todos los días
(2) [recuerda]: también significa "guardar". Recuerda, debes saber
Incluso si estás rogando por tu vida, no te salvarás. ——"El primer momento del rodaje es sorprendente"
◎ provincia shěngfèn
[provincia] provincia
La provincia de Heilongjiang es la provincia más septentrional de China
◎ Frugal shěngjiǎn
[frugal] 〈方〉∶Frugal
Todo el mundo es frugal
◎ Ahorra energía, ahorra energía shěngjìn, shěngjìnr p>
[ahorrar mano de obra] Reducir el esfuerzo
Ir en bicicleta requiere menos esfuerzo que caminar
◎ Ahorrar mano de obra shěnglì
(1) [ahorrar mano de obra; esfuerzo]
(2) Ahorre mano de obra y reduzca el consumo de mano de obra
Este método agrícola ahorra mucho esfuerzo
(3) Ahorra fuerza no requiere esfuerzo
Hacer esto ahorra dinero y esfuerzo
Jia Mu vio que Xueyan era muy pequeña e infantil, y que la abuela Wang era muy mayor, por lo que no esperaba que Daiyu ahorrara dinero y esfuerzo. .
——"Un sueño de mansiones rojas"
◎ Omitir shěnglüè
(1) [omitir]: omitir; omitir.
Párrafos que tienen poca relación con el tema se puede omitir
(2) [de carácter simple y desenfrenado]: simple y desenfrenado
de carácter simple y perezoso
◎ elipses shěnglüèhào p>
(1 ) [puntos suspensivos]
(2) Uno o varios símbolos que indican la omisión de letras, palabras u otros materiales (como... o * * * o -) p>
(3) Los signos de puntuación, escritos como "...", indican partes omitidas de citas o partes del discurso incompletas, y también indican pausas en el discurso intermitente
◎ Ahorre dinero shěngqián p>
[ahorre dinero; sea económico] Ahorre dinero, gaste menos para hacer cosas
◎ Ahorre dinero
(1) [guardar]: ahorrar
Con esta disposición, puede ahorrar mucho espacio
(2) [erradicar; liberar]: eliminar
Ahorrar problemas
◎ Guardar problemas shěngshì
( 1) [ahorra problemas, simplifica los asuntos]: reduce los asuntos; agiliza los procedimientos
Este cambio lo hará mucho más fácil
(2) [ fácil]: no hay problema; conveniente
Coma comida preparada para evitar problemas
◎ Ahorre preocupaciones shěngxīn
[ahorre preocupaciones] No se moleste menos; /p>
Mi hijo ha entrado en la guardería y estoy tranquilo. Hay muchos
◎ La lámpara de bajo consumo shěngyóudēng
[persona respetuosa de la ley; (a menudo en neg.)] 〈方〉: metáfora de una persona honesta y no problemática (usada principalmente en negación)
No es una lámpara que ahorra combustible
◎ Provincial capital shěngyuán
[capital provincial] capital provincial; capital provincial
Después de seis días y noches de feroces combates, los soldados recuperaron Capital provincial
◎ Capital provincial shěngzhì
[capital provincial] solía referirse a la capital provincial
◎ Nombre provincial shěngzìhào
[apóstrofo] se usa para expresar omisión Un símbolo de uno o más letras o números
Significado básico
------------------------ ------- ------------------------------------- ----- p>
◎ provincia xǐng
〈动〉
(1) Igual que el significado original [examinarse críticamente]
provincia, dependiendo de ello. ——"Shuowen"
Provincia significa inspección. ——"Erya"
Examina su talento literario. ——"Libro de Ritos y Música". Nota: "Prueba".
Retírate y salva tu propio egoísmo. ——"Las Analectas de Confucio". Huang Shu: "Ver".
Méritos agrícolas de la provincia. ——"Reino Xunzi". Nota: "Guan Ye".
Wang Sheng es solo mayor. ——"Shu·Hong Fan"
Los antiguos reyes observaban al pueblo y establecían una educación basada en las regulaciones provinciales. ——"Yi·Guan"
(2) Otro ejemplo: dirección provincial (inspección de las cuatro direcciones arado provincial (los antiguos emperadores inspeccionaron el arado de primavera)
(3) examinar; [examinar los pensamientos y la conducta]
Me examino tres veces al día.
——"Las Analectas de Confucio·Xueer"
Exámenes diarios provinciales y mensuales. ——“Libro de Ritos· Doctrina del Medio”. Nota: "El éxito del examen también es un éxito".
(4) Otro ejemplo: guarde la preocupación y corrija los errores (reflexione sobre el corazón y corrija los errores; guarde el lugar del sacrificio); lugar de sacrificio, cocción de ganado vacuno y ovino y otros sacrificios) Antes del sacrificio, el sumo sacerdote y el sacerdote asistente deben revisar los sacrificios para mostrar piedad, lo que se llama "sacrificio"); Visitar y saludar (principalmente se refiere a los mayores) [visitar a los padres o a los mayores] que viven en otro lugar]
Es tranquilo al anochecer y pacífico por la mañana. ——"Libro de los Ritos·Quli". Nota: "¿Qué tal si le preguntas si está bien?"
El hermano de Chen Zican vive en Henan. ——"La biografía de Da Tiezhu" de Wei Xi de la dinastía Ming
Me levanté al día siguiente y pasé junto a Jia Mu porque iba a ver a la Sra. Wang. ——"Un sueño de mansiones rojas"
(6) Otro ejemplo: culto provincial (para ofrecer una audiencia, inclinarse ante los padres y ancianos, etc.), palacio provincial (para ser llamado al palacio para asistir); visita provincial (visita y saludos); mañana provincial (mañana) Saludos); ¿Te acabo de decir esto, pero todavía no lo entiendes?——" "Viaje al Oeste"
(8) Otro ejemplo: capital de provincia (metáfora; aclaración); capital de provincia (saber; entender ); edicto provincial (notificar; informar); capital provincial (entender); provincial ( No entiendo; no entiendo)
(9) Despierta [toma conciencia]
Aunque es sólo un adelanto por el rabillo del ojo, no decimos nada más que reflexionar sobre nosotros mismos. ——"El romance de la cámara occidental"
(10) Otro ejemplo: volverse inconsciente; salvar (despertar) salvar (persuadir y liberar para reflexionar profundamente);
(11) Otro Ver shěng
Frases comunes
--------------------- ----------- --------------------------------------- - p>
◎ Examinarse críticamente; examinar el pensamiento y la conducta] Examinarse críticamente; examinar el pensamiento y la conducta ante los padres o los mayores] para visitar a los padres u otros familiares respetados
El primero La concubina imperial regresó de la boda y lo vimos traer varios carros llenos de oro y plata. ——"Un sueño de mansiones rojas"
◎ Ahorra problemas xǐngshì
[maneja el trabajo comercial oficial] Ocúpate de las cosas, ahora llamado "oficina"
◎ Evite problemas xǐngshì
(1) [llamar a]: visitar
(2) [examinar cuidadosamente]: examinar cuidadosamente
◎ 心知 xǐngwù p>
[despierta a la realidad] Igual que "despertar"
El viejo Mo Fang de repente se dio cuenta: "No hay nadie más que el ladrón Sun Wukong - "Viaje al Oeste"