¿A qué tipo de descripción pertenece la frase "¡No demasiado, no demasiado! ¿Cuánto es? No demasiado" ¿Qué significa?

"¡No demasiado, no demasiado! ¿Cuánto? No demasiado" es una descripción lingüística que ilustra directamente la pedantería y el alarde de Kong Yiji a través del lenguaje.

El texto original proviene de "Kong Yiji" de Lu Xun:

Unas cuantas veces, los niños vecinos escucharon las risas y se unieron a la diversión, rodeando a Kong Yiji. Entonces les dio uno a cada uno. Después de que el niño terminó de comer los frijoles, todavía se quedó con los ojos mirando el plato. Kong Yiji entró en pánico, estiró los dedos para cubrir el plato, se inclinó y dijo: "No mucho, ya no tengo mucho".

Levantándose, miró los frijoles nuevamente, agitó su cabeza y dijo: "¡No más, no más! ¿Cuánto? No más". Entonces el grupo de niños se dispersó entre risas.

En el texto original, el autor describe a Kong Yiji a través de su diálogo e interacción con los niños. El comportamiento de Kong Yiji de distribuir frijoles a los niños refleja el carácter amable de Kong Yiji, pero su frase "¡No más, no más! ¿Demasiado? No demasiado". hace que el carácter pedante y anticuado de Kong Yiji aparezca vívidamente en la página.

Información ampliada

"¡No más, no más! ¿Cuánto? No demasiado" se deriva del diálogo de "Las Analectas de Confucio·Zihan". Dazai le preguntó a Yu Zigong y dijo: "Maestro, ¿el santo está conmigo? ¿Cómo puede ser tan versátil?". Zigong dijo: "El general que es un sabio es tan poderoso que puede ser un sabio cuando escuchó esto y dijo". , "¿Me conoce el Gran Maestro? Mi joven maestro es demasiado tacaño. Entonces, ¿cuántos caballeros hay?"

Este capítulo de "Las Analectas de Confucio" contiene 31 capítulos. Incluye los pensamientos de Confucio sobre la educación moral; las discusiones de los discípulos de Confucio sobre su maestro; además, también describe algunas de las actividades de Confucio.

Las Analectas de Confucio fueron escritas durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Fue registrada y compilada por los estudiantes de Confucio y sus estudiantes quienes las retransmitieron. Durante la dinastía Han, circulaban tres versiones de las Analectas: "Las Analectas de Lu" (20 capítulos), "Las Analectas de Qi" (22 capítulos) y "Las Analectas de los antiguos chinos" (21 capítulos).

Materiales de referencia: Enciclopedia Baidu - Kong Yiji

Enciclopedia Baidu - Las Analectas de Confucio