¿Qué significa chupar polla?

Jajajajaja, la explicación de "chupar espinas de polla" arriba realmente me hizo reír a muerte. ¡Esta no es una traducción literal, es una traducción difícil!

En primer lugar, podemos ver que estas tres palabras juntas no cumplen del todo con las reglas del habla inglesa (verbo + sustantivo 1 + sustantivo 2. Esta combinación suele aparecer en la jerga, cuando la anterior). El verbo + Sustantivo 1 se combina en una frase adjetiva para describir el Sustantivo 2.

Volviendo a la frase chupar polla, chupar polla describe pinchazo. No es necesario hablar sobre el significado de chupar Además de polla, polla también tiene un significado crudo y de uso más común, que significa órgano reproductor de un hombre... Además de pinchar, pinchar también significa criar cerdos. , el acento significa "cerdo estúpido". Júntelo y el significado quedará claro: chupa polla pinchazo, un cerdo estúpido que se come la polla de una persona (un cerdo estúpido que da sexo oral), generalmente se refiere a alguien que es débil o despreciable (los estadounidenses están acostumbrados a usar polla o dick cuando desprecian a la gente, como "chúpame la polla", "chúpame la polla"). Por supuesto, solo trato de traducir lo más cerca posible del significado original, ya que los hablantes nativos de chino no maldecirán de esta manera, por lo que estas malas palabras solo se pueden entender.

Los usos de colocar un sustantivo o verbo delante de otro sustantivo como adjetivo incluyen: cara de mierda, cabeza de idiota, hijo de puta, etc.

He expuesto demasiado, lo ocultaré.