El compilador Vim muestra "php.ini" E509: ¿No se puede crear el archivo de copia de seguridad (agregue! ¿Forzar)?
Supongo que vim no tiene permiso para crear archivos de respaldo en carpetas importantes del sistema.
Iniciar vim como administrador debería funcionar o conectarse a Internet para encontrar una solución al problema. Si editar el archivo en otro lugar no causa el problema, entonces este es el problema.
Si editar el archivo en otro lugar no causa problemas, es por eso.