¿Leer "Zhuangzi" (7)? Sea coherente y siga el estado de ánimo, naturalmente.
Esta historia es demasiado elevada. Cuenta la historia de Ye Zigao (también llamado Ye Zhuliang), el tataranieto del rey Chuzhuang del estado de Chu, que estaba a punto de emprender una misión. el Estado de Qi (en ese momento, Qi y Chu competían por la hegemonía, y ambos lados eran enemigos entre sí). Debido a que Qi y Chu luchaban ferozmente por la hegemonía, naturalmente era muy peligroso para el Sr. Ye ir a Qi como embajador. Por lo tanto, acudió a Confucio para hablar con él, con la esperanza de obtener orientación y ayuda.
El Sr. Ye le dijo a Confucio: El rey me envió como enviado al Estado de Qi. Esta tarea es demasiado difícil. El Estado de Qi trata al embajador con mucha cortesía, por lo que es fácil de manejar. Pero ser cortés con los enviados extranjeros no significa que me valoren como persona y puede ser muy irrespetuoso. Es difícil persuadir a una persona común y corriente para que cambie de opinión, y mucho menos persuadir al Rey de Qi. Entonces no tenía idea y sentí mucho miedo.
Entonces dijiste: Maestro, muchas veces me enseñas que las cosas pueden ser grandes o pequeñas, pero rara vez todo puede tener éxito. Si la cosa falla y la tarea no se completa, entonces definitivamente habrá "peligro humanitario" (ya sea ser asesinado por el enemigo, o ser encarcelado, o ser criticado con palabras, si la cosa tiene éxito); entonces habrá "peligros humanitarios" y "problemas del Yin y el Yang" (porque el éxito puede provocar un desequilibrio en los intereses y derechos de las personas, provocando así desastres). Ya sea que tenga éxito o no, no habrá consecuencias. Sólo las personas con un alto carácter moral pueden hacerlo.
Finalmente dijiste: En cuanto a mí, estoy viviendo una vida sencilla y ni siquiera necesito a esa persona sofisticada para lograr lo que quiero. Ahora me piden que tome órdenes por la mañana y que por la noche vaya al país enemigo en una situación desesperada. ¡Estoy muy enojado! Me sentí preocupado incluso antes de entrar en contacto con la realidad. Estoy en un dilema. Es realmente difícil para mí cumplir mi misión. ¡Maestro, por favor dígame qué hacer!
El estilo de escritura de Zhuangzi es realmente maravilloso. El lenguaje de los personajes en este párrafo es claro en nivel y tiene fuertes emociones semánticas. Primero dijo que el bebé estaba asustado, luego dijo que el maestro era muy virtuoso y finalmente se devaluó, diciendo que era sincero y asustado, y alabó a Confucio hasta el cielo. El propósito es obvio: encontrar una manera.
Confucio vio que el señor Ye estaba en problemas, así que lo iluminó y le dijo: Hay dos grandes mandamientos en el mundo, uno se llama destino y el otro se llama justicia. El cariño que tienes por tus familiares, padres, esposas e hijos es natural y nadie puede dejarlo pasar. Esto es el destino. Como ministro al servicio del monarca, debes cumplir con las normas sociales y pertenecer a la rectitud, y no puedes escapar de ella dondequiera que vayas (porque mientras no seas el líder supremo, habrá líderes en todas partes). Como no hay forma de escapar, ¡acepta tu destino y sé leal al país hasta que la vida o la muerte sean un desperdicio! Sr. Ye, no sea codicioso por la vida ni tenga miedo de la muerte, ¡vaya con valentía!
En esta sección, Confucio usó las dos montañas de la vida y la rectitud para asustar al Sr. Ye y le dijo a su hermano que siguiera adelante con valentía. Este sigue siendo un principio general y debe haber algunos métodos específicos.
Veamos qué dice Mianzi a continuación.
Confucio dijo: Me gustaría reiterar que la buena fe es importante en la amistad cercana y la lealtad es importante en la amistad distante. Es difícil decir si ambas partes están felices o enojadas. Por eso, una de las recetas y secretos que te doy es un antiguo proverbio: "Si transmites los sentimientos normales y no transmites las palabras desbordantes, será casi completo al hablar y actuar con normalidad, no te excedas". Hasta ahora, no hagas demasiado, entonces podrás alcanzar la perfección.
Confucio volvió a decir: El segundo secreto de la prescripción que os doy es también una antigua máxima: "Sin órdenes, sin persuasión, el resultado es un desbordamiento excesivo. Nunca cambies tu destino a voluntad, y nunca fuerces". otros a hacer algo difícil, obligar a otros a hacer cosas debe hacerse bien, ¡esto es muy peligroso!
Jaja, parece que Confucio no tenía secretos exclusivos propios, y sus palabras persuasivas eran todavía máximas antiguas. La idea general es que cuando vayas al estado de Qi, primero mantén la normalidad y no seas demasiado impulsivo ni vayas a los extremos. La segunda es transmitir las órdenes del rey con sinceridad y no seguir las instrucciones originales. Al mismo tiempo, no obligues al Rey de Qi a meterse en problemas. Di la verdad cuando sea necesario y no te fuerces a hacer lo que no puedes hacer (para evitar que te maten).
Este fragmento no es tanto la opinión de Confucio sino el punto de vista de Zhuang Zhou. Sea consistente y siga la corriente, naturalmente. Ésta es la esencia de la propaganda taoísta.