Una pregunta sobre "La linterna baoliana"
Nombre: You Benchang
Nombre del Dharma: Chengpei
Templo: Templo Fazang
Maestro: Maestro Xingci
Año de nacimiento: 1933
Lugar de nacimiento: Taizhou, Jiangsu
Familia: El único niño entre seis padres y hermanas.
Ocupación: Después de graduarse de la Academia de Teatro de Shanghai en 1956, fue asignado al Teatro Experimental Central. Actualmente es el presidente del Centro de Comunicación Cultural y Artística Benchang de Beijing.
Experiencia: Alguien dijo una vez que no sobreviviría hasta los trece años, y que sólo podría sobrevivir a esta calamidad refugiándose en el budismo. El que habla no es intencional, pero el que escucha es intencional Para evitar que ocurran accidentes, cuando tenía seis años, sus padres lo enviaron al Templo Fazang de Shanghai para convertirse en su maestro, el Maestro Xingci, y fue entrenado bajo el título de Dharma. . You Benchang es un ex actor de teatro en el Teatro Experimental Central, y Jigong es el papel número 80 en su carrera artística.
Obras:
"Jigong"
"Restaurante Qingming"
"Liao Fan"
"Silencio " "Una sonrisa"
Introducción
You Benchang, quien creó con éxito la imagen de "Jigong" en la década de 1980, tiene ahora 75 años. Debería haber disfrutado de su vejez en paz, pero recientemente reveló que regresará a la pantalla, filmará y protagonizará personalmente "Jigong 3". El 22 de mayo, el reportero se reunió con Benchang en su Compañía de Cine y Televisión Benchang en Beijing. El "Ji Gong" fuera de la pantalla todavía era amable y encantador, e incluso invitó con entusiasmo al reportero a tener una comida de trabajo con él. Aunque se ha "desaparecido" del ojo público durante más de 20 años, cuando hablaba de su pasado con "Ji Gong" y el próximo rodaje de la nueva versión de "Ji Gong", los ojos de You Lao volvieron a brillar de emoción.
1. Casi se pierde "Ji Gong"
Cuando protagonizó "Ji Gong" en la década de 1980, You Benchang ya tenía cincuenta años cuando era un actor de drama poco conocido. Fue visto por el elenco de "Ji Gong", You Benchang recordó que su aceptación de este papel fue en realidad "giros y vueltas", y casi pierde la oportunidad de interpretar "Ji Gong".
En 1956, You Benchang se graduó en la Academia de Teatro de Shanghai con una puntuación perfecta de cinco y fue destinado al Teatro Experimental Central, donde comenzó su carrera como actor dramático. "En 1983, el mercado del teatro chino estaba en recesión, lo que coincidió con la llegada de un grupo de maestros de mimo extranjeros a China en 1982, lo que me emocionó mucho a mí, un entusiasta del mimo. Desde la década de 1950, me ha gustado actuar en fiestas. , así que simplemente actué en 1983. Realizó su propio espectáculo de pantomima en 2006 y finalmente logró un gran avance en su actuación personal ", dijo Benchang, fue este espectáculo el que le brindó oportunidades. La primera actuación se llevó a cabo en el Instituto de Bienestar Social No. 1 de Beijing. Realicé más de una docena de espectáculos en dos horas ese día. Estaba tan cansado que me mojé la sudadera y me puse cuatro sudaderas. A finales de 1983, el espectáculo se trasladó nuevamente a Shanghai. Al principio, el director del teatro estaba muy preocupado, pensando que "las entradas para el teatro con sonido no se podían vender, y mucho menos la pantomima". Inesperadamente, tan pronto como las entradas salieron a la venta, todas las funciones se agotaron en una hora y media, por lo que hubo que agregar funciones adicionales. Las 3 funciones originalmente planeadas se aumentaron a 11. Posteriormente, fui invitado al campus y recibí una cálida bienvenida por parte de los profesores y estudiantes de la universidad. You Lao recordó: "Recuerdo que una vez, durante la mitad de la actuación, hubo un tipo de risa muy especial entre el público. Más tarde descubrí que provenía de las personas sordomudas del público. Uno de ellos dijo más tarde "Para mí, la pantomima es nuestro 'propio tipo de drama'". Fueron estos exitosos programas de pantomima los que llevaron a You Benchang a la mira de la estación de televisión de Shanghai, que se estaba preparando para filmar "Ji Gong". Sin embargo, el proceso de obtención del papel de "Jigong" no fue fácil.
You Lao dijo a los periodistas que desde que empezó a trabajar en 1956, sentía que sus talentos nunca habían sido utilizados plenamente. Cuando tenía 50 años, ya había pensado que realmente podía tocar Ji Gong y. Consideró que este papel era más adecuado para él. Pero pronto apareció en los periódicos la noticia de que Yan Shunkai iba a interpretar a Jigong, y You Benchang se sorprendió. La señora dijo, parece que tienes mucha mala suerte. "De hecho, siempre he sentido que no tengo la suerte suficiente. La clave del éxito para un actor es el talento, el trabajo duro y las oportunidades. Si tienes capacidad, es posible que las oportunidades no siempre te lleguen.
Justo cuando You Benchang pensaba en darse por vencido, su familia lo llamó de repente durante la actuación en Dalian y le dijo que alguien vino a pedirle que tocara Jigong. "Cuando escuché la noticia, me sentí muy complicado. Por un lado, estaba. feliz, pero al mismo tiempo, estaba preocupado por eso." Me había acercado a Yan Shun antes, así que no estuve de acuerdo de inmediato. Tengo una regla, es decir, nunca compito con otros por los roles. Esto ha sido así desde la secundaria. Otros siempre han elegido los roles restantes y yo tengo que desempeñarlos al final. El teatro me apoyó mucho. Por un lado, sentía que debía desempeñar un papel decente después de 30 años. Por otro lado, la otra parte vino a la puerta sola y no era la misma producción. unidad como Yan Shunkai, por lo que finalmente tomó el papel. "
2. 79 "personas pequeñas" crean "grandes actores"
"En realidad, Jigong ya es mi papel número 80. "La presentación de You Benchang es bastante sorprendente.
Dijo a los periodistas que su profesión es la de actor de teatro. De 1956 a 1997, estuvo en el Teatro Experimental Central, que luego se convirtió en el Teatro Nacional. Antes de interpretar a Jigong , la mayoría de sus papeles fueron villanos y papeles secundarios. El drama es un arte colectivo, y es imposible destacar a los individuos. Desde la década de 1950 hasta la de 1970, You Benchang también realizó muchos trabajos de tutoría, educación y radio y televisión. En su tiempo libre brindó orientación artística para fábricas, escuelas y unidades de arte y literatura de aficionados. En 1962, participó en la formación del Galaxy Art Troupe y también participó en la producción de la primera serie de televisión infantil de mi país. la única vez que interpretó un papel protagónico fue en "Uno". El sirviente en "Siervo de dos amos", por este papel ganó el primer premio de interpretación del Ministerio de Cultura en 1980, y el clip de esa época. se reprodujo en la conmemoración del centenario del drama de este año.
Hablando sobre si es difícil interpretar a Jigong, You Benchang dijo que ningún papel es fácil de interpretar, incluidos los papeles pequeños. Pequeños actores. Cada papel es una persona viva. También ha recibido muchos elogios en los dramas. En "Thunderstorm", You Benchang interpretó una vez a un sirviente que seguía a una dama de un extremo al otro del escenario sin ninguna línea ni nombre. "A pesar de esto, trabajé duro como el protagonista y finalmente lo conseguí. Los expertos de la ex Unión Soviética lo elogiaron porque fue la actuación de este sirviente la que reveló el significado de toda la obra. "You Lao dijo a los periodistas con emoción que había tratado más de 70 papeles pequeños de esta manera antes. Fue gracias a estas actuaciones ligeras que pudo interpretar a Jigong con facilidad. "Durante el rodaje de Jigong, siempre Leí la biografía de Laurence Olivier y todavía la leo sin importar lo tarde que esté filmando. Muchas cosas en la obra las agregué yo mismo y las integré en mi propia comprensión. Aunque Jigong es un personaje desviado, tenemos que formular principios que deben ser aceptados por la comunidad budista y agradados por las masas. Además, es una comedia, por lo que intentamos que el personaje de Jigong fuera lindo y agregamos escenas de juego con niños. Se utilizaron muchos dispositivos de mímica. Afortunadamente, la colaboración con el director fue muy agradable y fueron posibles muchas revisiones personales. Para hacer que Jigong fuera más adorable, usé mi imaginación y tomé prestadas las técnicas de interpretación de Chaplin. Precisamente con el gran enriquecimiento de otras categorías artísticas la obra logró muy buenos resultados. ”
You Lao también dijo a los periodistas que él también tiene una relación cercana con Shenzhen. Después de la transmisión de "Ji Gong" en la década de 1980, provocó una fuerte respuesta en Shenzhen Shenzhen TV, que invitó especialmente al Sr. You. Después de que el programa fuera transmitido en Shenzhen TV, no solo a la gente de Shenzhen le encantó verlo, sino que también la gente de Hong Kong vino a verlo "Siento que ha traído gloria al continente y me siento muy honrado. . ”
3. “Ir al extranjero” en busca de ideales artísticos se ha visto frustrado repetidamente
You Lao dijo a los periodistas que, de hecho, cuando estaba filmando el primer "Ji Gong", ya había Planeaba hacer una secuela de "Ji Gong", pero debido a que la política nacional en ese momento no permitía que las personas filmaran series de televisión, nunca la filmaron. En 1994, se estableció oficialmente el Centro de Comunicación Cultural y Artística de Benchang. la empresa para realizar mejor sus actividades artísticas. Lograrlo es un proceso muy doloroso. Siento que soy muy idealista en el arte y el campo del arte actual está lleno de muchas cosas no artísticas.
"You Lao cree que el entorno artístico en ese momento era más simple. Cuando se hizo cargo del rodaje de" Ji Gong ", solo le pagaron 120 yuanes por episodio y también tomó la iniciativa de hacer muchas cosas adicionales. A diferencia Hoy en día, no importa cuán jóvenes salgan, traen asistentes. “Hice muchas cosas que eran normales para los actores, pero no esperaba que ahora se convirtieran en modelos a seguir. "Hablando de esto, You Lao parecía muy indefenso.
You Lao dijo que su empresa no es una empresa comercial, sino principalmente para promover la verdad, la bondad y la belleza. Sin embargo, se ha convertido en cómo una empresa así puede sobrevivir. una cuestión que preocupa a muchos fanáticos del cine". 1995 En 2009, filmé 20 episodios de "Ji Gong's Travels" y gané algo de dinero. También filmé 52 episodios de la pantomima "Mr. You Smiled Silently". Pero no esperaba que el mercado no fuera ideal y sufrí una gran pérdida. Simplemente me reí tontamente y tuve que aceptar que frente al impetuoso trasfondo, la pantomima, una forma de arte que requiere meditación y apreciación, no nació. en el momento adecuado. "Después de eso, You Benchang invirtió millones en el rodaje de la serie de televisión "Liao Fan" con el tema de establecer la virtud y promover la bondad, sólo para promover la virtud sin buscar beneficios económicos. Para permitir que más espectadores se infecten con el trabajo, El Sr. You incluso propuso que la primera estación de televisión transmitida pueda disfrutar del tratamiento de pagar un yuan por episodio, pero algunas grandes estaciones de televisión no lo compran, por lo que solo se transmitió en algunas estaciones de televisión locales. You Lao parecía muy aliviado por esto. importa: "Tal vez no entiendo las reglas del juego, pero no importa, este drama todavía se transmitirá dentro de diez o veinte años, al igual que" Los viajes de Jigong "todavía se estrena después de haber sido filmado durante muchos años. Mozart no sabía que tendría una reputación tan alta, y Van Gogh no vio que sus pinturas alcanzaran decenas de millones cuando estaba vivo, por lo que no haría concesiones mientras pensara que era lo correcto. Incluso si muero, no haré ninguna comedia sin sentido. "Dijo a los periodistas que no se sentiría solo porque insistiera en su búsqueda artística, porque cada uno tiene sus propios intereses.
"La gente piensa que me he desvanecido de este círculo en los últimos 20 años, pero de hecho, pantomimas y sketches me esperan. Nunca dejé de actuar. "A lo largo de los años, You Benchang ha hecho muchos esfuerzos para chinoizar la pantomima, un drama extranjero de Occidente. Al mismo tiempo, ha intentado hacer la transición de la Ópera de Pekín a la pantomima. Recientemente, dirigió "Sanchakou", que es una Pantomima de 5 minutos combinada con la Ópera de Pekín. Se transmitirá en los Cuatro Centros de Arte Internacionales de CCTV. El lenguaje artístico de la pantomima es aceptado internacionalmente y no existe barrera lingüística para promover el arte tradicional de nuestro país.
La carrera de You Benchang ha recibido todo el apoyo de su familia, y su esposa siempre ha estado ahí. Yo me ocupo de los asuntos diarios y mi hija también trabaja como guionista en la empresa. Y mi vida sigue siendo muy interesante. Mi familia va a menudo a ver obras de teatro y al parque. Como dice el refrán, la buena voluntad viene de Dios. Siempre que una empresa encuentra dificultades, siempre se recuperará a tiempo. Afortunadamente, nunca se ha encontrado con una crisis económica. ”
4. Repitiendo “Ji Gong” a la edad de 75 años para desafiar los clásicos
Hablando de la próxima nueva versión de “Ji Gong”, You Lao dijo que está lleno La confianza en la obra y sus propias actividades artísticas no se alejará del mercado. En el pasado, la compañía colgaba carteles de Ji Gong cuando la promocionaba. A menudo preguntaba si era una imagen fija de la secuela, incluidos los espectadores del sudeste asiático. Después de 20 años, todavía tengo un gran entusiasmo por Jigong y tengo planes de filmar una secuela. Se utilizaron muchos métodos artísticos en el antiguo "Jigong", ¿es difícil para la nueva versión de Jigong alcanzar las alturas anteriores? Dijo que el arte no tiene límites y que la imaginación de los artistas no se agotará. Contarán 30 episodios. de nuevas historias a la manera de Jigong. De hecho, organizaron la creación de un guión en 2001, pero después de recibirlo, sintieron que no era ideal, así que lo detuvieron el año pasado, creé otros 10 episodios del esquema de la historia, pero lo hice. Todavía no estoy satisfecho con él y lo rechacé. El último guión terminado es básicamente satisfactorio. La nueva versión tendrá requisitos más altos. El primer grupo de audiencias ha crecido y ya no solo usa los intereses de los niños, por lo que es más filosófico. Se ha agregado contenido y todavía tiene las características de la comedia y se esfuerza por hacer reír a la audiencia por todos los medios. La nueva versión de la historia está ambientada en la dinastía Song del Sur y muestra la vida de Jigong a la edad de 60 años. Jigong todavía mantiene su imagen anterior de estar loco y andrajoso. Hay una constante en el cambio. Para interpretar bien a Jigong, debes tener amor en tu corazón, para que pueda ser sublimado en su amor desinteresado. Sin embargo, el propósito de la actuación no puede ser la comedia y la comedia, de lo contrario es fácil extraviarse.
Es conmovedor volver a trabajar a los 75 años, pero filmar es muy duro ¿Podrás soportarlo? Reveló que nada regularmente para estar en forma y también demostró a los periodistas en el lugar los "movimientos" del "método de natación y fitness" que inventó, que consiste en frotarse las manos por todo el cuerpo para mover todas las articulaciones. "El cuerpo humano es como una máquina. Si no te mueves, te enfermarás. En realidad, esta es una verdad muy simple". El periodista vio que You Lao estaba de muy buen humor y podía desempeñar el papel de un hombre de 60 años. al viejo Jigong con facilidad a la edad de 75 años.
5. Fue Jigong quien cambió mi visión sobre el arte
You Benchang dijo a los periodistas que además de despertar una fuerte repercusión en el país, "Jigong" también estableció un récord cuando fue transmitido en Singapur en 1987. Se superó el récord de audiencia local, con más de 1 millón de personas mirando. Los lugareños alguna vez apodaron a You Benchang "You Millionaire". También lo invitaron a visitar Singapur. Un viejo chino de ultramar se le acercó y le dijo emocionado: "Muchas gracias". Le dijo a You Benchang que debido a que la próxima generación casi había olvidado la cultura tradicional, fue solo después de ver "Ji". Gong" que descubrió que todavía existe algo así en la patria. La buena cultura, de repente se despertó el entusiasmo por la cultura tradicional. You Benchang se conmovió mucho después de escuchar esto y se sintió muy conmocionado en su corazón: "Me siento muy honrado y lo que hago es significativo. Desde entonces, he cambiado mi visión del arte y del mundo, y creo que el arte puede enseñar". La gente debe ser amable". rol, los objetivos de mi vida han cambiado desde entonces. Después de eso, no aceptaré roles a la ligera y nunca aceptaré comedias sin sentido. Ahora no me afectan el bien y el mal en la industria del entretenimiento, porque Lo más importante es conmover a la audiencia. Son todos los cambios provocados por el papel de Jigong. No es que yo me acerque a Jigong, sino que Jigong me cambia y me transforma.