¿Qué significa "Gayi"?

¿Qué significa "Gayi"?

"Gayi", pronunciado en el dialecto Hailu Fengheluo de Guangdong:

Gayi→ga4 yi6;

(El sexto tono equivale a la palabra "do" Tono, cercano al tercer tono de Pinyin);

El sonido "ga yi" puede corresponder aproximadamente a dos palabras de la vida diaria:

1, puede significar → ga4 yi6, que significa : de acuerdo con los deseos de uno, etc.

2. Admirar → ga4 yi6, que significa: admirar, ser devoto, etc.

(Qing, pinyin qing, q→ el sonido cambia a g consonante inicial sonido Heluo, la transición es ging, la rima ng se elimina después de la búsqueda, modifica gi→ga, homofónico con "Jia" (uso Heluo) (Hua leído))

La pronunciación oral de estas dos palabras "Keyi" y "Qingyi" es la misma (nota: ¡¡es la pronunciación oral!!), pero la connotación es diferente ". Se puede ver Keyi" Se convierte en un adjetivo, por ejemplo: ¡Esto es tan delicioso (homónimo de "significativo")! ¡Me gusta! !

Y "Qingyi" es un verbo. Por ejemplo: ¡Cuánto te amo! ¿Sabías? Mi corazón estaría bien sin ti.

La situación de los dialectos Hailu, Fenghe y Luo en Guangdong.