"El gran camino pierde sus ovejas debido a su diversidad, y los eruditos pierden sus vidas de muchas maneras. El aprendizaje no es fundamentalmente diferente, ni es inherentemente injusto, pero la diferencia es la misma. Pero volviendo a lo mismo y volverse en contra del mismo es perder y perder.

Significado: El camino pierde sus ovejas debido a demasiadas bifurcaciones en el camino, y el erudito pierde su vida debido a demasiados métodos. Las cosas que se aprenden no son fundamentalmente diferentes ni inconsistentes, pero los resultados son muy diferentes. Sólo volviendo al mismo fundamento, volviendo a la misma esencia, no habrá sensación de ganancias y pérdidas, ni pérdida de dirección.

Texto original del párrafo:

Xindu Zi salió con alegría, Meng Sunyang lo dejó pasar y dijo: "¿Por qué las preguntas de mi hijo son indirectas y las respuestas de mi maestro son ¿Excéntrico? Estoy aún más confundido". Duzi dijo: "El gran camino pierde sus ovejas debido a su diversidad, y los eruditos pierden sus vidas en muchas direcciones. El aprendizaje no es fundamentalmente diferente, ni es fundamentalmente diferente, pero es diferente. al final, volver a lo mismo y volverse contra lo mismo es perder y perder la puerta del Sr. Zi Chang, Sr. Xi. ¡Qué lástima! Después de salir, Meng Sunyang regañó a Xinduzi y dijo: "¿Por qué le preguntas al maestro de una manera tan indirecta y la respuesta del maestro es tan extraña? Cuanto más escucho, más confuso me siento y dijo: "El gran". El camino se pierde debido a demasiadas bifurcaciones. Los estudiantes perdieron la vida debido a demasiados métodos.

Las cosas que aprenden no son fundamentalmente diferentes o inconsistentes, pero los resultados son tan diferentes que solo pueden ser los mismos. Lo mismo sólo volviendo a la esencia de la unidad no sentirás ninguna pérdida o ganancia y no perderás el camino. Has estado bajo los discípulos del maestro durante mucho tiempo y eres el discípulo del maestro. pero no entiendes el significado de las metáforas del maestro, ¡Qué triste!"

Información ampliada:

"La oveja perdida en la encrucijada" es una fábula de "Liezi·. Capítulo Shuofu". La estructura de esta fábula adopta el método de fábula compuesta dentro de una fábula dentro de una fábula. Dos fábulas se derivan de la historia de una oveja que se perdió debido a demasiadas bifurcaciones en el camino y no se pudo seguir.

Uno trata sobre tres hermanos que son compañeros de clase pero tienen comprensiones completamente diferentes del confucianismo. El otro trata sobre muchas personas que aprenden a nadar y casi la mitad de ellos se ahogaron. El texto completo revela una verdad: las cosas son complejas y cambiantes, y sin la dirección correcta te extraviarás, con graves consecuencias.

Desde la perspectiva de toda la fábula, Yang Zi no respondió las preguntas de los estudiantes en ese momento porque Yang Zi sentía profundamente por el asunto de la oveja perdida en el camino equivocado, y era difícil de explicar. Claramente a los estudiantes por un tiempo, por lo que necesitaba usar metáforas, especialmente en forma de metáforas avanzadas como fábulas, los estudiantes pueden comprender clara e inequívocamente el profundo significado que contienen. Este es el sentimiento profundo que Yang Zi tenía sobre los perdidos. ovejas en el camino equivocado.