Análisis del origen del nombre Los Santos en "GTA5"
Todo el mundo lleva un tiempo jugando a "GTA5", pero ¿sabes de dónde viene el nombre de la ciudad principal de GTA5, Los Santos? ¿Hoy el editor te explicará el origen de este nombre? Lo siguiente es que echemos un vistazo al origen del nombre Los Santos en “GTA5”.
Solía encontrar molesto que Taiwán tradujera Los Santos a Los Santos, pero recién recientemente entendí la razón detrás de esto. Quería ver si alguien tenía alguna duda hoy, pero vi a alguien diciendo que Los Santos y Los Ángeles no son la misma ciudad. Me gustaría escribir unos párrafos para que quede claro para todos.
Mire la historia de Estados Unidos: las regiones central y occidental de Estados Unidos fueron compradas a otros países o robadas a otros países. El actual estado de California es este último, un territorio mexicano ocupado por estadounidenses.
Mire la historia de América: hay dos idiomas distintos del inglés que se hablan ampliamente en América Central y del Sur: español y portugués. Esto se debe a que los españoles y portugueses llevaron a cabo una invasión y colonización a gran escala de América durante la Era de la Exploración, provocando que sus propias lenguas se "inundaran" localmente. Por tanto, el idioma oficial de México no es el “mexicano” sino el español.
Mirando hacia atrás en la historia de Estados Unidos: dado que California fue tomada de los mexicanos de habla hispana, no es sorprendente que los topónimos de California tengan nombres en español. Los Ángeles es española.
Mira de nuevo el español: Los Ángeles = Los Ángeles = Ángeles. Entonces Los Ángeles = Ciudad de los Ángeles. Según la tradición de Rockstar North, el nombre de todo debe ser "roto", por lo que Los Ángeles se convirtió en Los Santos = "The Saints=" la Ciudad de los Santos, la ciudad de los santos, naturalmente, la traducción china es Los Santos.