¿Qué significa "El sonido de los petardos tiene un año, la brisa primaveral parece cálida y entra en miles de hogares en Tusu, y los melocotones nuevos siempre reemplazan a los viejos".
El año viejo termina con el sonido de los petardos; la cálida brisa primaveral da la bienvenida al año nuevo, y la gente bebe vino Tusu en la cálida brisa. El sol naciente brilla sobre miles de hogares y están ocupados quitando los viejos amuletos de melocotón y reemplazándolos por otros nuevos.
Datos ampliados:
Este poema describe vívidamente la escena en la que la gente se despide de lo viejo y da la bienvenida a lo nuevo durante el Festival de Primavera. El sonido de los petardos despide el año viejo, mientras se bebe el suave vino Tusu y se siente el aliento de la primavera. El sol naciente brilla sobre miles de hogares y los melocotones de cada hogar son reemplazados por otros nuevos. Se trata de una obra de improvisación típica para dar la bienvenida al Año Nuevo en la antigüedad. Se basa en costumbres populares, absorbe con sensibilidad los materiales típicos de la gente común durante el Festival de Primavera y captura los detalles representativos de la vida: encender petardos, beber vino Tusu y cambiar los símbolos del melocotón, demostrando plenamente la atmósfera alegre del Año Nuevo. Festival y lleno de Un rico sabor a vida.