Cómo configurar la fuente en el cuadro de diálogo de inicialización de vc6 mfc
Defina variable global o variable miembro CFont m_font;
En OnInitDialog:
m_font.CreatePointFont(280, "Song");
GetDlgItem(IDC_BUTTON1/*Para cambiar la fuente del ID de control*/)->SetFont(&m_font);