¿Qué significa la palabra "梅"?
Definición: Árbol caducifolio con muchas variedades y resistente al frío. Florece a principios de primavera, con colores blanco, rojo y otros, dividido en cinco pétalos, y tiene una fuerte fragancia. También se utiliza como apellido.
1. Palabras del grupo:
Flor de ciruelo, dulce de invierno, ciruela negra, sopa de ciruela, flor de ciruelo.
2. Modismos:
Ciruelas infantiles y caballos de bambú, mirar flores de ciruelo para calmar la sed, esposas de ciruela y niños grullas, enviar flores de ciruelo por correo y flores de ciruelo saladas en barcos. .
(1), Amores de la infancia
Pronunciación: [ qīng mei zhú mǎ ]
Definición: Describe la apariencia inocente de los niños jugando. Ahora se refiere a la estrecha relación entre un hombre y una mujer en la infancia.
(2). Mirar ciruelas para calmar la sed
Pronunciación: [ wàng méi zhǐ kě ]
Interpretación: El significado original es que las ciruelas son ácidas, y la gente salivará si quiere comer ciruelas. La última metáfora es que el deseo no se puede realizar y consolarse con la fantasía.
(3), Esposa Plum e hijo Crane
Pronunciación: [ méi qī hè zǐ ]
Interpretación: Toma a Plum como tu esposa y a Crane como tu hijo. . Una metáfora del distanciamiento o el aislamiento.
(4), flores de ciruelo Yishu
Pronunciación: [yì jì méi huā]
Interpretación: Pídele al cartero que te envíe flores de ciruelo. Es una metáfora para expresar anhelo por amigos lejanos.
(5), Salt Plum Zhouji
Pronunciación: [ yán méi zhōu jí ]
Interpretación: La sal y la ciruela armonizan, Zhou y Ji cooperan. Una metáfora de un ministro virtuoso que asiste.