¿Qué significa rien de rien?

Significa "no, nada". Te recomiendo una bonita canción francesa relacionada con él. Se trata de "Non, Je Ne Regrette Rien" de Edith Piaf.

Letra:

Non! Rien de rien... No, nada

Non! Je ne arrepentirse rien No, no me arrepiento en absoluto

Ni le bien qu'on m'a fait Si la gente es buena conmigo

Ni le mal tout ?a m'est bien égal o mala conmigo, me da lo mismo

Non ! Rien de rien... No, nada

Non ! Je ne lamento rien... No, no me arrepiento en absoluto

C'est payé, balayé , el oublié ha sido pagado, barrido, olvidado

Je me fous du passé! No me importa su paso

Avec mes souvenirs Recuerdos del pasado

J'ai allumé le feu I burnt

Mes disgustos, mes plaisirs mis penas, mis alegrías

Je n'ai plus besoin d'eux ! Yo Ya no los necesito

Balayés les amours barre esos amores

Et tous leurs trémolos y esos ecos temblorosos

Balayés pour toujours barre para siempre

Je repars à zéro... quiero empezar de cero

Non ! ! Je ne lamento nen .. No, no me arrepiento en absoluto

Ni le bien, qu'on m'a fait no importa lo buena que sea la gente conmigo

Ni le mal, tout ?a m'est bien égal! O malo para mí, no me importa

Non ! >Non ! Je ne arrepentimiento rien...No, no me arrepiento en absoluto

Car ma vie, car mes joies por mi vida, mi alegría

Aujourd'hui, ?a comenzar avec toi! A partir de hoy, para estar con ¡Empieza de nuevo contigo!

Puedes buscarlo y escucharlo, espero que te guste