Libro de la dinastía Han posterior" Volumen 47 - Biografía de Ban Liang 37

El "Libro de los Han posteriores" es una obra literaria histórica compilada por Fan Ye, un historiador de la dinastía Song de la dinastía del Sur de mi país. Es una de las "Veinticuatro Historias". Es una de las "Veinticuatro Historias". El "Libro de la dinastía Han posterior", los "Registros históricos", el "Libro de la dinastía Han" y el "Libro de los Tres Reinos" se denominan colectivamente las "Cuatro primeras historias". Ahora les traemos el Volumen 47 del "Libro de la dinastía Han posterior" - Biografía de Ban Liang, Volumen 37, echemos un vistazo.

Ban Chao, nombre de cortesía Zhongsheng, nació en Pingling, Fufeng, y era el hijo menor de Xu Lingbiao. La gente tiene grandes ambiciones y no presta atención a los detalles. Sin embargo, es filial, siempre diligente en casa y no se avergüenza del trabajo duro. Alguna vez defendió los exámenes orales e incursionó en la biografía de libros. En el quinto año de Yongping, mi hermano Gu fue llamado a Xiang y Chao vivía con su madre en Luoyang. La familia era pobre y, a menudo, trabajaba para los funcionarios para mantenerse. Después de trabajar duro durante mucho tiempo, dejó su trabajo y comenzó a escribir y suspiró: "Un hombre de verdad no tiene otra opción. Debería ser como Fu Jiezi y Zhang Qian, quienes se establecieron en un país extranjero para obtener el título de marqués. , y podría estudiar escritura durante mucho tiempo." Todos se rieron de esto. Chao Cuo dijo: "El joven conoce la ambición de un hombre fuerte". Después de llevarse bien, dijo: "Un borracho tiene ropa y orejas comunes, pero debería ser un marqués a miles de kilómetros de distancia". Cuo preguntó sobre su identidad. Xiang señaló que "el cuello de la golondrina es el cuello del tigre, y vuela y come carne. Este también es el Hou Xiang de Wanli". Durante mucho tiempo, Xianzong le preguntó al hermano de Qing, An Zai, "Gu Dui", que escribió una carta. para un funcionario, y aceptó a Zhi para apoyar a su madre en la vejez. Además de Chao, él era el Taishi de Lantai. El emperador destituyó a Chao y pasó a la historia de Lantai, y luego lo destituyó de su cargo.

En el año 16, Dou Gu, el capitán de carros y caballería, atacó a los Xiongnu. Usó a Chao como un falso comandante. En lugar de atacar a Yiwu, luchó en Puzihai y regresó con muchos prisioneros decapitados. Creo que está bien, pero enviar a Guo Xun a trabajar podría llevarlo a las regiones occidentales.

Chao Cuo llegó a Shanshan. El rey Guang de Shanshan estaba muy dispuesto a rendir homenaje a Chao Cuo, pero luego de repente se volvió perezoso. Chao Cuo le dijo a su funcionario: "Preferiría pensar que es fácil reducir las grandes ganancias. Esta debe ser la razón por la que vinieron los enviados de los Cautivos del Norte, y no sé de dónde vinieron. La gente de la dinastía Ming tiene "No he visto esto, y mucho menos el mal". Llamó a Hu, lo chantajeó y dijo: "Los enviados de los hunos han estado aquí durante unos días y ahora están aquí para servir a Hu Wei y su poder". Chao Cuo sirvió a Hu a puerta cerrada y se reunió con treinta y seis de sus funcionarios para beber con él. Estaba muy borracho. Dijo enojado: "Cao Sikong y yo estamos en situaciones desesperadas, con la esperanza de lograr grandes logros y buscar riqueza. Ahora los cautivos están aislados". Unos días más tarde, Wang Guangjing fue depuesto. Si Shanshan recogiera mis propiedades y las enviara a los Xiongnu, los chacales se comerían los huesos. Sin embargo, "todos los ministros dijeron: "nosotros "Ahora estamos en un lugar crítico, y la vida y la muerte dependen de Sima", dijo Chao Cuo. ¿Cómo podemos atrapar cachorros de tigre en la guarida de un tigre? El plan de hoy es solo atacar a los cautivos con fuego por la noche para que no lo hagan. Sé lo asustado que estaré, para que puedan ser eliminados. Entonces Shanshan perderá su coraje y la misión será un éxito". La multitud dijo: "Deberíamos discutir esto con los oficiales". Chao dijo enojado: "Bien y El mal se decidirá hoy. Los funcionarios civiles que escuchen esto tendrán miedo y conspirarán para desahogar su ira. Morirán sin un lugar de entierro. No son hombres fuertes". Dijo "Shan". La primera noche, corrió hacia allí. el campo de prisioneros. Cuando sopló el viento, Chao envió a diez hombres con tambores a esconderse detrás de la casa del prisionero, prometiendo: "Siempre que haya fuego, todos deberían gritar con los tambores". El resto empuñó ballestas y cayó detrás de la puerta. Chao Gai prendió fuego al viento y tocó tambores por delante y por detrás. Los cautivos se asustaron y mataron a tres personas con sus propias manos. Los oficiales y soldados cortaron a sus enviados y a más de 30 soldados, y las más de cien personas restantes murieron quemadas. Mañana le dije a Xun Guo nuevamente. Xun Guo estaba sorprendido y conmovido. Chao Chao sabía lo que quería decir, levantó la mano y dijo: "Aunque no puedo hacerlo, ¿por qué Ban Chao querría ser bueno en eso solo?". Xun estaba encantado. Luego, Chao Cuo convocó al rey Guang de Shanshan y le mostró al líder de los prisioneros, lo que conmocionó a todo el país. Chao Cuo lo consoló y aceptó a su hijo como prenda. También informó que estaba encantado de luchar contra Gu y que fue muy eficaz. Le pidió que nombrara un nuevo enviado a las regiones occidentales. El emperador era fuerte y superior, por lo que le ordenó a Gu que dijera: "El funcionario es. como Ban Chao, ¿por qué no enviarlo a él y seleccionarlo? Ahora Chao ha sido nombrado comandante del ejército y ha pedido a los ex trabajadores que "regresen a Shangshu". Como quiere beneficiar a su ejército, Chao dijo: "Me gustaría tener más de treinta seguidores". De lo contrario, será más agotador."

En ese momento, el rey de Guangde, que estaba en Tuanzhou, derrotó recientemente a Shache, por lo que Xiong Zhangnan Road, y envió enviados con los hunos para proteger su país, Chao. Fue hacia el oeste y llegó primero a Tuanzhou. Después de viajar hacia el oeste, llegamos por primera vez a Yulian. La bruja que creía en él dijo: "¿Por qué los dioses deberían estar enojados con el pueblo Han?" El enviado Han tiene un caballo y está ansioso por conseguir que me muestre respeto. "Guangde luego envió un enviado para pedirle un caballo a Chao Cuo. Chao Cuo le informó después de conocer la situación, pero le pidió a la bruja que le trajera el caballo. Cuando llegó la bruja, Chao Cuo lo decapitó y lo envió a Guangde. Guangde escuchó que Chao Cuo mató al enviado de los hunos en Shanshan. Estaba muy asustado, por lo que atacó y mató al enviado de los hunos y se rindió a Chao Cuo. Después de escuchar esto, Chao Gai se enfureció y dijo: "Traidor, ¿cómo te atreves? Atácame." ¡Presume frente a los demás! "Dicho esto, mostró la cabeza de Chao Gai al público.

En ese momento, el rey Jian de Kucha era un huno. Confiando en la fuerza de los prisioneros, ocupó el Camino Norte y atacó Shule. Mató al rey y estableció el pueblo Kucha. En la primavera del año siguiente, Chao Cuo fue a Shule desde el camino del medio y vivió a noventa millas de la ciudad de Nuanzhou. Envió a Tian Anxi a rendirse primero.

Dijo: "Tutuo no es de Shule y el pueblo de Shule no usará su vida. Si no se rinde inmediatamente, pueden ejecutarlo". Cuando llegué, Tutu vio que yo era débil y no tenía intención de rendirme. . Cuando tiene prisa, se ve débil y no tiene intención de rendirse. Anxi aprovechó su falta de preparación, dio un paso adelante para robarle y ató a Toutuo. Totuo fue tomado por sorpresa y huyó asustado. La ansiedad se apresuró a informar a Chao Cuo. Chao Cuo llegó a Shule, convocó a todos los generales y funcionarios de Shule, les contó sobre la anarquía en Qiuci y luego hizo rey a su difunto hermano Zizhong. La gente estaba muy feliz. Zhong y sus ministros solicitaron matar a Tutu, pero Chao Cuo se negó a escuchar y quiso liberarlo con una carta de protesta. Shule luego se convirtió en enemigo de Qiuci.

En el año dieciocho, murió el emperador. Súper aislados e indefensos, varios soldados de Qiuci y Gumo vinieron a atacar a Shule. Chao defendió la ciudad de Panjiao, con Zhong a la cabeza y a la cola. Sólo había unos pocos oficiales y soldados, pero se negó a defenderla durante más de un año. Cuando Suzong ascendió al trono por primera vez y Chen Muxin murió, temiendo que el nido no pudiera sostenerse por sí solo, emitió un edicto para castigarlo. Se devuelve el nido y se alivian las preocupaciones del país. Su teniente general Li Yu dijo: "Si Han me abandona, Qiuci me aniquilará nuevamente. No puedo soportar que el enviado coreano se vaya", por lo que se suicidó con una espada. Cuando Chao Cuo regresó con Yu Feilian, los príncipes y señores de abajo lloraron y dijeron: "Los enviados de la dinastía Han son como padres, y sinceramente no podemos ir". Abrazaron las piernas de Chao Cuo y no pudieron ir juntos. Chao Cuo temía que Khotan no lo escuchara y quería hacer realidad su ambición, por lo que regresó a Shule. Después de que Chao se fue, las dos ciudades de Shule cayeron en manos de Qiuci y libraron una batalla con el ejército de Khotan. Super capturó y decapitó a los rebeldes, les rompió la cabeza, mató a más de 600 personas y restableció la paz en Shule.

En el tercer año del reinado de Jianchu, Chao dirigió a 10.000 soldados de Shule, Kangju, Yubi y Jiumi para atacar la ciudad de Gumoshi, la destruyó y decapitó a 700 personas. Chao Cuo quería traer la paz a los demás países, por lo que fue a Shule a pedir tropas. Dijo:

Vi en secreto que el Primer Emperador quería abrir la ciudad del oeste, por lo que atacó a los Xiongnu desde el norte y llegó a países extranjeros en el oeste. Ahora Sonoma, Yarkand, Shule, Yuezhi, Wusun y Kangju están dispuestos a unirse y, si quieren invadir, usarán su fuerza para destruir Qiuci y nivelar Han Road. Si se captura a Qiuci, no se conquistará ni siquiera el uno por ciento de la región occidental. Chen Fucong pensó que un funcionario de bajo nivel realmente quería obedecer a Gu Ji y morir, por lo que Zhang Qian abandonó su cuerpo en el desierto. En el pasado, Wei Jiang, los grandes funcionarios del país, todavía eran capaces de armonizar y editar, sin mencionar que los funcionarios de la dinastía Qing estaban bajo la influencia de la dinastía Han y no tenían uso para cortar con una sola espada. Los antiguos diputados propusieron tomar treinta y seis reinos y lo llamaron "Brazo derecho roto de los hunos". Hoy en día, todos los países de la Región Occidental se han transformado desde el día en que ingresaron al paso. Están encantados con él y le rinden homenaje continuamente, pero Yanqi y Qiuci son los únicos que se niegan a someterse. Antes que yo, treinta y seis funcionarios y yo fuimos enviados al territorio extremista y sufrimos dificultades. Llevo cinco años viviendo solo en Shule. Soy muy consciente de los sentimientos de Hu Yi. Cuando se les preguntó sobre el tamaño de la ciudad, todos dijeron: "Es como apoyarse en los Han y apoyarse en el cielo. Si quieres hacerlo, el collar de cebolla se puede abrir, y el collar de cebolla se puede abrir, y el El caparazón de la tortuga se puede quitar. Hoy, Yi Gong Bai Ba es el rey de Qiuci y envía a cientos de personas a pie y caballería. Si nos unimos con otros países, podemos invadir Qiuci en unos pocos años. Atacar a los bárbaros, que es un buen plan. Veo que los campos en Shache y Shule no son tan buenos como los de Dunhuang y Shan, y las tropas pueden ser autosuficientes sin gastar dinero. Los dos reyes Gumo y Wensu lo fueron. Especialmente designado por Qiuci, dado que no son de su especie y se odian, seguramente se rendirán. Si los dos países se rinden, Qiuci será derrotado. Si puedo hacer esto, estaré dispuesto a morir. una mente trascendente, y espero que si tengo algún inconveniente, mi majestad recomendará el Templo Xunzong para difundir una gran alegría en el mundo.

Después de que se completó el libro, el emperador supo que se podía hacer y lo quería. Después de cinco años, se convirtió en un falso Sikong y ordenó a Chi Xingyi que siguiera a Qianren Shangchao. Primero, Yarkand pensó que las tropas Han. No salió, por lo que se rindió a Qiuci. Después de que Fan Chen, el capitán de Shule, también se rebelara, Chao Cuo quería atacar a Guzang, por lo que era apropiado apoyarlo. Fuerte significa "Wusun es un país grande con cien mil. "Los hilos estaban bajo su control, por lo que la esposa del emperador Wu la usó como princesa para expresar su piedad filial al emperador Xuan, y finalmente se le dio un buen uso". Ahora podemos enviar enviados para expresar nuestras condolencias y acompañar al "poderoso" emperador. En el octavo año, Bei Chao, el comandante del ejército, fingió hacer sonar la bandera, Xu Qian era el ministro del Ministerio de Guerra. , y no envió a la emperatriz Wei Li Mi a seguir a los enviados de Wusun, pero le dio al Kun grande y al pequeño Aquí están las sedas de brocado.

Li Yi llegó por primera vez a Feilengcui, justo a tiempo para atacar a Shule en Qiuchi. Tenía miedo y no se atrevía a seguir adelante porque no podía tener éxito en las regiones occidentales. Era feliz en países extranjeros y no tenía ninguna preocupación interna. Cuando Chao se enteró, suspiró y dijo: "No soy una persona que tenga miedo". He estado involucrado en el pasado, pero hay tres calumnias, me temo que sospecharé en ese momento ". Luego dejó a su esposa. Con una amada esposa y un hijo en sus brazos, hay más de mil personas que. quieren devolver el ejército, ¿cómo pueden hacer lo mejor que puedan con Chao Xin? y enviar la ciudad a Chao para aceptar el festival. A Chao se le ordenó "si se le ordena a la ciudad que se vaya, debe quedarse y trabajar", Chao enviará. la ciudad Devuelve al sirviente de Wu Sun a la capital.

Xu Qian le dijo a Chao: "El ex emperador de la ciudad destruyó personalmente al rey y quería derrotar a las regiones occidentales. Ahora, ¿por qué no retenerlo debido al edicto imperial y enviar a sus funcionarios a enviar a sus hijos a servirle?", Dijo Chao. : "¿Cómo se puede decir que esto es feo? La ciudad ha abolido a Chao, así que envíalo ahora. No es culpable de ningún delito, así que ¿por qué preocuparte por lo que digan los demás?" El falso Qing Gong y otras cuatro personas serán enviados a encontrarse con 800 Xiechao, Chaoyin Shule y Yu. Los soldados indecentes atacaron Yarkand. Shache Yintong envió al rey Zhong de Shule al trono, quien le ofreció grandes beneficios y luego Zhong lo siguió y Xibao Wucheng subió al trono. Luego, Chao Nai nombró a su ministro Chengda rey de Shule. Cualquiera que se negara a rebelarse atacaría a Zhong. Después de medio año, Kang Ju envió soldados de élite para rescatarlo, pero no pudo salir del nido. En ese momento, Yuezhi Xin y Kang Ju se casaron y se hicieron cercanos. Chao Nai envió seda y seda al rey Yuezhi para convertir a Kang Ju en rey. El rey Kang Ju fue despedido, Zhu Zhong regresó al país y la ciudad de Wuna se rindió. a Chao.

Tres años más tarde, Zhongcheng pidió prestadas tropas al rey Kangju y, basándose en que el centro se había perdido, conspiró en secreto con Qiuci y envió enviados para rendirse a Chao. Después de escuchar esto, Zhong Yao se llenó de alegría y dijo: "Esto es muy cierto". Luego envió un enviado a Juancheng. Cong estaba tan feliz que dejó la luz y se dirigió a Chao. Tropas supermilitares lo estaban esperando y abrieron una tienda de música y vinos para Zhang, pero regañaron a los funcionarios, ataron a Zhong y los decapitaron.

El año que viene, se enviarán 25.000 soldados chinos adicionales a Sha Chi. El rey Qiuci envió a los generales de izquierda Wenjiu, Gumo y Weitou junto con 50.000 personas a preguntar por él. Chao Cuo convocó a todos los generales para discutir con el rey Wei Liao y dijo: "Con tan pocas tropas, no podremos ganar y nuestros planes deberían dispersarse. El llenado del este comenzará a partir de ahora, y el largo La historia también estará aquí en Occidente. Se puede hacer con tambores por la noche." Yin Suo De Shengkou. El rey Qiuci se llenó de alegría cuando escuchó esto y envió diez mil caballos a Gaochao en el oeste. El rey Wensu envió ocho mil al este para montar en Feilengcui. Chao sabía que los dos cautivos habían salido, por lo que convocó en secreto a sus tropas para controlarlas y fue al campamento de Shache con el canto del gallo. Hu Da se asustó y huyó. Persiguió y mató a más de 5.000 personas y capturó sus caballos. , ganado y propiedades. El general Yarkand, Qiuci y otros se retiraron, lo que naturalmente conmocionó a las regiones occidentales.

A principios de mes, el mes del mes ayudó a los comandantes de carros Han a realizar servicios meritorios. Ese año, rindieron homenaje a Bao, Fu, cipreses y piedras, y se les concedió el título. de princesa de la dinastía Han. En el segundo año de Yongyuan, Yuezhi envió a su general adjunto Wang Xie con 70.000 soldados para atacar Chao Cuo. Chao Cuo tenía pocos soldados y estaba muy asustado. Chao Cuo dijo a los soldados: "Aunque hay muchos soldados de Yue, han viajado miles de millas para traerlos. No son vehículos de transporte, por lo que no hay necesidad de preocuparse. Pero si cosechan el grano y aguantan, su hambre y pobreza disminuirán en sólo unas pocas docenas de días". Xie Sui avanzó. El enemigo superó el ataque pero fracasó, por lo que saquearon sin éxito. Chaodu estaba a punto de quedarse sin comida y pidió ayuda a Guzi, por lo que envió cientos de tropas al este para esperarlo. Xie Guo envió a su caballería a sobornar a Qiuci con oro, plata, perlas y jade. Chao Cuo tendió una emboscada a sus tropas y las atacó, matándolos a todos y sosteniendo la cabeza de su enviado como muestra de agradecimiento. Xie se sorprendió y envió un enviado a pedir perdón, con la esperanza de sobrevivir. Súper regalo. Yue quedó sorprendida por esto y contribuyó todos los años.

Al año siguiente, Qiuci, Gumo y Manjusri se rindieron, Chao fue nombrado protector y Xu Qian fue nombrado historiador. Adoraba a Bai Ba como rey de Qiuci y lo envió a Yao Guang, el ministro. Chao Cuo y Guang Liduo obligaron a Kucha a deponer al rey Wei Liduo y establecer Baiba, de modo que Guang Huanwei Liduo fuera más poderoso que la capital. Vivió en Qiuchi, Gugancheng y Xugantun, Shule. En la región occidental, sólo Yanqi, Guanshu y Weili no pudieron protegerse.

En el otoño del sexto año, Chao Cuo envió un total de 70.000 soldados de ocho países, incluidos Qiuci y Shanshan, así como más de 1.400 oficiales, invitados y caballería para atacar Yanqi. Cuando las tropas llegaron a la frontera de Weili, enviaron gente para informar a Yanqi, Weili y Guan Shu, diciendo: "El protector del país ha venido y quiere traer la paz a los tres reinos. Si quieres cambiar las cosas para mejor , deberías enviar a tus amos a saludarlo. Debes recompensar al rey y a los príncipes y devolverlos tan pronto como esté terminado el trabajo. Hoy el rey recibió quinientos caballos "El rey Guang de Yanqi envió a su general Beizhi de la izquierda. preparar ganado y vino para recibir a Chao. Chao le preguntó a Zhi Zhi: "Aunque has esclavizado a tu hijo, ahora tienes el poder del país. Cuando llega el gobernador y el rey no le da la bienvenida, es tu culpa". Chao dijo: "Está fuera de tu alcance. Esta persona es más importante que el rey. Si no entras a su país ahora y lo matas, te hará dudar de ti mismo y las armas estarán en peligro. ¿Cómo puedes? ¿Bajar a la ciudad?" Entonces se lo dio. Guangnai y Su Excelencia dieron la bienvenida a Chao a Yueyang y le ofrecieron tesoros.

El peligro del Puente Reed en el estado de Yanqi es que la luz es el puente y al ejército Han no se le permite entrar. El enemigo fue atrapado inesperadamente y estaban tan asustados que llevaron a toda la gente a las montañas para protegerlos. Yanqi Liuhou Yuanmeng primero intentó confrontar la capital y envió en secreto un enviado para informar que Chao inmediatamente lo decapitó, demostrando que había fracasado. Los reyes presentes en la reunión merecían una gran recompensa por su voz, por lo que más de treinta personas, entre ellas Yanqi Wang Guang, Yuli Wangpan y Beige Jianzhi, dirigieron a Chao. El vientre del Primer Ministro se asustó y mató a otros diecisiete. Todos murieron en el mar, pero el rey Guan Shu no vino. Chao se sentó y le preguntó a Guang enojado: "¿Por qué no viene el rey Gusu? Está huyendo debido a su larga barriga". Luego regañó a los funcionarios y reunió a Guang Guang, lo que equivalía a decapitarlos en la antigua ciudad de Chen Mu. y pasando la noticia a la capital. Debido al saqueo y el saqueo de los soldados, más de 5.000 personas fueron decapitadas, nacieron más de 15.000 personas y más de 300.000 caballos, vacas y ovejas fueron asesinados. Yuan Meng fue nombrado rey de Yanqi. Permaneció en Yanqi durante medio año y fue atendido por Taiwei. Así que más de cincuenta países de las regiones occidentales aceptaron vasallos internos.

El año que viene, el edicto decía: "En el pasado, los hunos invadieron las regiones occidentales y robaron a Hexi. Al final de Yongping, las puertas de la ciudad estuvieron cerradas todo el día. El difunto emperador Shen Yin, El lindo niño Luo Koujian, ordenó al mariscal que atacara el terreno correcto y rompiera la montaña Baishan. Cuando llegó a Pulei, tomó el auriga y las ciudades de todos los países respondieron en estado de shock, por lo que abrieron la Región Occidental y se establecieron. Sin embargo, el rey Yanqi Shun y Shun Zizhong planearon una rebelión solos, confiando en su estrechez, derrocando a la guardia de la capital y peleando con el difunto emperador Chongyuan, por temor al aumento del servicio militar, Ban Chao. Guerra, se estableció en el oeste de Feilengcui y luego pasó por Congling y se convirtió en gobernador del condado. Permaneció dentro y fuera durante veintidós años y restauró a su rey para apaciguar a su pueblo, don. No te preocupes por los Rong y Di, aléjate de los bárbaros y trata al emperador con la intención de ser un extranjero, para eliminar la vergüenza y la venganza de los soldados. "Sima Fa" dijo: Las recompensas no deben exceder. Un mes, y es bueno ver a otros rápidamente. Es el marqués de Dingyuan y tiene una ciudad con miles de hogares ". En el duodécimo año, dijo: "Escuché que Taigong Qi fue enterrado en la dinastía Zhou. El zorro murió en la primera colina y tomó el lugar del caballo para seguir el viento. El esposo y Zhou estuvieron juntos en las Llanuras Centrales durante miles de años. A millas de distancia, sin mencionar las áreas remotas, no puedo confiar en los pensamientos del viento. Los bárbaros tienen la costumbre de tener miedo de los fuertes e intimidar a los viejos. El amor es tan fuerte que a menudo teme el declive. En el pasado, Su Wu permaneció con Xiongnu durante diecinueve años. Ahora tiene la suerte de proteger la Región Occidental con oro y plata. Lo odio, por miedo a ese futuro. Las generaciones pueden ser nombradas héroes en las regiones occidentales. No me atrevo a llegar al condado de Jiuquan. Ojalá hubiera nacido en Yumen Pass. Me arriesgo a morir y no digo nada. Me gustaría enviar a Ziyong al paso. haciendo que Yong mirara las Llanuras Centrales "La hermana de Chao, la esposa de Cao Shou del mismo condado, también le escribió a Chao, diciéndole:

Vivía en las regiones occidentales con mi hermano menor, Hou Chao. Afortunadamente, Pude hacer algo especial con mis pequeños méritos. Fue altamente recompensado y ascendido a un rango noble, con un rango de dos mil piedras. La gracia del cielo no tiene paralelo y no es el honor que merece un pequeño ministro. Cuando la familia Chao salió del armario por primera vez, estaban decididas a sacrificar sus vidas, con la esperanza de lograr pequeños logros y contribuciones duraderas. Los árboles viejos han cambiado, los caminos están cortados y la situación es desesperada. Conozco el ejemplo de otros países. Por sus soldados, cada vez que atacan, siempre reciben oro y oro. no evites la muerte. Confiando en el espíritu de Su Majestad, he extendido la vida del desierto durante treinta años. Ya no nos conocemos. Todos mis antiguos compañeros han fallecido. Ahora tengo setenta años y soy el mayor. Él también tiene setenta años. Es viejo y está enfermo, su cabello ya no es negro, sus manos ya no son amables, sus oídos ya no funcionan correctamente y sólo puede caminar con un bastón. Aunque quiero hacer todo lo posible para devolver la bondad de Dios, pero se acerca el año, no tengo más remedio que hacerlo. La naturaleza de los bárbaros y Di es rebelde e insulta a los viejos. Viven día y noche y viven en la tierra durante mucho tiempo. Tienen miedo de abrir fuentes de traición y rebelión. Sin embargo, todos los funcionarios y generales tienen malas intenciones y no están dispuestos a pensar en el futuro. Si eres violento y no sigues tu corazón, seguramente perderás los logros del país durante las últimas generaciones y abandonarás el uso de ministros leales que han hecho todo lo posible, lo cual es realmente doloroso. Por eso, después de viajar miles de kilómetros para regresar a Chengdu, sufrí de ansiedad y estiré el cuello para mirar más allá del horizonte. Han pasado tres años y no he registrado nada.

La gente común escuchó que en la antigüedad, las personas eran atacadas a la edad de quince años y regresadas a la edad de sesenta. También había quienes se negaban a rendirse. Debido a que Su Majestad ha practicado la piedad filial en todo el mundo y se ha ganado los corazones de todas las naciones, no envió ministros de países pequeños, y Chao Chao estaba en el poder para prepararse para el puesto de marqués. Por lo tanto, se atrevió a tocar la muerte de Chao Chao. para declinar y suplicar por los años que le quedan a Chao Chao. Una vez que recupere la vida, volverá a ver la corte imperial, para que el país nunca tenga que preocuparse por el trabajo a largo plazo y la Región Occidental nunca tenga el peligro de los almacenes. Es más que la bondad del Rey. Meng Wen para enterrar los huesos y el beneficio del ovario para llorar a los viejos. "La poesía" dice: "La gente está cansada, pero puede tener una buena situación económica, lo que beneficiará a China y traerá la paz a todas las direcciones". Chaoshu y mi concubina probablemente nunca se volverán a ver. Es muy lamentable para mí ser tan leal y filial al desierto en mi mejor momento, pero morir en el desierto como un anciano cansado. Si no lo rescatan, espero que la familia Chao obtenga un préstamo de la madre de Zhao y de Wei Guan. La madre de Zhao y Wei Ji son personas virtuosas. "

Zhao Mu y Wei Ji son personas virtuosas.

Después de completar el libro, el emperador sintió sus palabras, por lo que conquistó a Chao y lo devolvió.

Chao estuvo en las regiones occidentales durante treinta años. Un año, en agosto del año 14, fue a Luoyang y fue nombrado Capitán de la Escuela de Tiro. Chaosu tenía una enfermedad en el pecho, pero se recuperó enormemente. para preguntar sobre su enfermedad y murió en septiembre de ese año. La corte lo consoló y le dio regalos.

A principios de la primera mitad del año, reclutaron a Chao Cuo y al capitán de Wuji, Ren. Shang fue nombrado guardia de la ciudad. El marqués ha estado en un país extranjero durante más de treinta años y el villano ha heredado el título de rey y reina. Considerando la importancia del asunto, es mejor enseñarle: "Chao. dijo Cuo." Como último recurso, estoy dispuesto a entrar en opiniones tontas. Todos los funcionarios fuera de la fortaleza, que no eran descendientes filiales, cometieron el delito de migración para complementar el bando de la guarnición. Además, los bárbaros tienen mentalidad de pájaros y bestias, que son difíciles de mantener y fáciles de dañar. Hoy el señor se encuentra en una situación de emergencia grave. El agua está clara y no hay peces grandes. Los funcionarios del gobierno no pueden intervenir. Es apropiado no tener nombre y ser simple, Guang Xiaoguo, el esquema general es simplemente "ir más allá, todavía llamarlo pariente en privado". Solía ​​​​ser rey cuando tenía un plan extraño, pero esta declaración es ordinaria.

Tiene tres hijos, el mayor es Xiong, y es el capitán de la Escuela de Caballería.

Los tres auxiliares de los bandidos de Huiqiang se rebelaron y los cinco batallones de héroes estacionaron tropas en Chang'an para rendir homenaje a Jing Zhaoyin. Cuando el héroe muere, su hijo ataca y la hija del rey Xiao de Qinghe es la princesa Yincheng. La tía del Emperador Shun del Señor era una mujer orgullosa y promiscua. La favorecía y vivía en medio de la cortina. Convocó al primero para que se acostara debajo de la cama. Comenzó a acumular ira y, después de cinco años de Yongjian, desenvainó su espada y mató a su maestro. El emperador se enfureció y mató al emperador, y todos sus hijos abandonaron el mercado. En el quinto año de Yongjia, desenvainó su espada y mató a su maestro. "

La palabra "Yongjia" significa "castigar".

La palabra Yong tiene un significado justo y rara vez se parece a su padre. En el primer año de Yongchu, hubo un rebelión en las regiones occidentales, y Yong era el ministro del Ministerio de Guerra. Después de dejar Dunhuang con su hermano Xiong, se reunió con el gobernador y los soldados de las regiones occidentales. Después de eso, no hubo más funcionarios Han en las regiones occidentales.

En el sexto año de la dinastía Yuan, Cao Cao, el gobernador de Dunhuang, Shi Suoban, el líder de la secta, trajo a más de mil personas del valle de Tunyi, incluido el ex rey de Cheshi. y el rey Shanshan, para rendirse. Unos meses más tarde, Beidan Yu y la retaguardia de Cheshi atacaron a Li Qianwang, tomando la ruta del norte. El rey de Shanshan estaba ansioso y pidió ayuda a Cao Zong. tropas para atacar a Xiongnu para vengar la humillación de Su Ban. La emperatriz viuda Deng convocó a Yong a la reunión de la corte y pensó que era apropiado cerrar el paso de Yumen, y luego abandonó las regiones occidentales. En el pasado, el emperador Xiaowu sufrió la fuerza de los Xiongnu, por lo que invadió las regiones occidentales con cientos de bárbaros y abandonó su grupo. Debido a que Wang Mang usurpó y falló, Hu Yi se enojó y lo envenenó. , por lo que Guangwu Zhongxian no tenía tiempo para asuntos exteriores, por lo que los hunos aprovecharon la situación y llevaron a otros países a Yongping para atacar los condados de Dunhuang y Hexi nuevamente, y las puertas de la ciudad se cerraron día a día. El templo y ordenó a los ministros de Hu que realizaran una expedición a las regiones occidentales, para que los hunos pudieran escapar lejos y la frontera estuviera segura. Cuando llegaron a Yongyuan, no había nadie en la rebelión de Qiang, la occidental. Las regiones fueron bloqueadas y los cautivos del norte fueron despedidos. Responsables de todos los países, con el fin de prepararse para su evasión de alquileres, alto valor y uso estricto, todos tienen rencor y quieren complacer a la dinastía Han. La razón por la que hubo rebeldes en el pasado fue porque no estaban bien apoyados. Es un daño. Ahora Cao Zong está avergonzado de sus errores anteriores y quiere vengar a los hunos, pero no pide soldados. La conveniencia del momento. Es demasiado tarde. La situación actual no está completa y el ejército no tiene sucesores. Esto demuestra que es débil en comparación con los bárbaros distantes y que están escasos del mar. El antiguo condado de Dunhuang ahora es apropiado reasentarlos para proteger la región occidental. El capitán adjunto vivía en Dunhuang, como en la historia de Yongyuan. También es apropiado enviar a quinientas personas de las regiones occidentales para proteger a Loulan. Yanqi y Qiuci Road en el oeste, para fortalecer a Shanshan y Yu Feilianyong en el sur, para proteger a Xiongnu en el norte y acercarse a Dunhuang en el este.

Shangshu. preguntó Yong: "¿Por qué es conveniente nombrar un capitán adjunto?" Determinemos la larga historia de Tunloulan ¿Cuáles son los beneficios y daños? "Yong dijo:" En el pasado, al final del período Yongping, cuando se abrieron las regiones occidentales, el general fue enviado a Guo Huang con anticipación, y el capitán adjunto fue colocado en la división Che más tarde. enviado del Festival Hulu, pero también prohibió la intrusión de los Han. Por lo tanto, cuando los bárbaros extranjeros regresen a casa, los Xiongnu les tendrán miedo. El actual rey de Shanshan, Youshi, también es nieto de la dinastía Han. Si Xiongnu tiene ambiciones, Youshi también morirá. Aunque estas personas son como pájaros y bestias, también saben buscar ventajas y evitar desventajas. Si sales a Tunloulan, será suficiente para atraer su corazón. Creo que será "Channgle Weiwei Wei Danxian, el teniente Chao Qimucen y Sili Xiaowei Cui Ji no pueden decirlo. La razón por la que la corte imperial abandonó". las regiones occidentales fue que no sería beneficioso para China y sería difícil pagarlo. Hoy en día, la división de carros pertenece a los hunos y no se puede confiar en Shanshan. Una vez repetida, la división de escuadrones podrá proteger a los cautivos del norte de ser dañados por la frontera. "Yong dijo: "Hoy, China ha establecido prefecturas para prohibir a los traidores y ladrones en condados y condados. Si los pastores estatales pueden proteger a los ladrones para que no les hagan daño, estoy dispuesto a matarlos para proteger a los Xiongnu de hacer daño al mundo exterior. Hoy, el acceso a la Región Occidental será débil, el poder cautivo será débil y el peligro del poder cautivo será mínimo. Quien lo devuelva a su mansión le restaurará el brazo roto. Ahora, hemos creado Taiwei para proteger la Región Occidental y hemos creado Long Shi para atraer a todos los países. Si se abandonan y no se establecen, se espera que la Región Occidental sea destruida. Espero que al final sucumba a los invasores del norte y los condados fronterizos queden atrapados. Me temo que las puertas de la ciudad de Hexi se cerrarán nuevamente. Esto no muestra la virtud de la corte, pero solo cuesta dinero contener a los soldados de la guarnición. Si los cautivos del norte son fuertes, ¿cómo podemos tener una estrategia a largo plazo para estabilizar la frontera?

Taiwei. Mao Fang no pudo decir: "Si creamos un Taiwei ahora, entonces Los mensajeros de camellos en las regiones occidentales tienen infinitas solicitudes, pero es difícil pagarlas y no quieren desanimarse. Una vez que sean obligados por los Xiongnu, deberían pedir ayuda nuevamente, y la batalla será enorme ", dijo Yong:" Esto es para establecer la Región Occidental para enviar a los Xiongnu y hacerlos benévolos con los Han. No puede ser. imitado. Si este no es el caso, entonces las riquezas arrendadas de las regiones occidentales y la gran cantidad de soldados y caballos perturbarán las fronteras, lo que aumentará la riqueza y el poder de los bárbaros. Al nombrar a un Taiwei y anunciar que los guardias son inmorales, pueden controlar los corazones de los países y dudar de los sentimientos codiciosos de los hunos, sin preocuparse por consumir el dinero del país. La gente de las regiones occidentales no tiene nada más que pedir. Los que vienen y entran son sólo para comer. Si nos negamos ahora, el poder volverá al norte, los soldados Yi invadirán y las dinastías Liang y Han gastarán más de 100 mil millones. Aunque la Región Occidental está obligada, no puede salir de la ciudad.

Más tarde, Xiongnu y Cheshi invadieron y entraron en la ciudad de Koukou, causando un gran daño a Hexi.

En el verano del segundo año de Yanguang, Yong fue nombrado historiador jefe de las regiones occidentales y envió 500 soldados a acampar en Liuzhong. En el primer mes del año siguiente, fue valientemente a Loulan y se rindió a Shanshan. Fue agregado especialmente a la dinastía Sui durante tres años. Pero Baiying, el rey de Qiuci, todavía dudaba de sí mismo y se negó a rendirse. Yongkai Enxin, Baiying llevó a Gumo y Manjusri a rendirse a Yong. Yongyin usó su ejército para llevar a más de 10.000 hombres al frente de la división de carros para defenderlo y expulsó al rey Xiongnu de Ili en el valle del río Yi. Reunió a más de 5.000 hombres del frente, por lo que el frente se abrió de nuevo. .

La palabra "Xiongnu" para los hunos también está registrada en "Registros históricos - Biografía de los hunos".

En el otoño del cuarto año, envió valientemente seis mil jinetes de Dunhuang, Zhangye y Jiuquan, así como el frente de las divisiones Shanshan, Shule y Che para atacar la retaguardia del ejército del rey. y derrotarlo. Los primeros cautivos fueron más de 8.000 personas y más de 50.000 caballos y ganado. Capturaron a los comandantes militares y a los enviados de los hunos y los decapitaron para poder vengar su vergüenza y difundir la noticia en la capital. En el primer año del reinado de Yongjian, el difunto príncipe Gatunu fue nombrado rey. Yong también ordenó a otras escuelas que mataran a los reyes de Dong y Mi, y también estableció como reyes a muchas personas de su especie. Como resultado, los seis reinos de Cheshi estaban en paz.

En invierno, Yong envió tropas para atacar al rey Huyan de los hunos. El rey Huyan murió y más de 20.000 personas se rindieron. Después de capturar al hermano menor de Shan Yu, Yong envió a Jia Nu a cortarlo en pedazos para cortar la brecha entre el maestro del carro y los Xiongnu. Beidan Yu condujo a más de 10.000 jinetes a Jin Ergu, y Yong lo envió a fingir ser Sima Cao Qichi para salvarlo. Chanyu se lo llevó, pero Jun persiguió y mató a su noble Guduhou, por lo que el rey Huyan se mudó a vivir al río Kouwu. Después de eso, no quedó rastro de los prisioneros del auriga y todas las ciudades quedaron a salvo. Es solo que Yanqi Wang Yuanmeng aún no se ha rendido.

En el segundo año, Yong subió al ejército para atacar a Yuan Meng, por lo que dejó a Zhang Lang, el prefecto de Dunhuang, al frente de tres mil soldados de los cuatro condados de Hexi y Yong. Como había más de 40.000 soldados nacionales, cabalgando en dos grupos, lo atacaron. Yong tomó la carretera del sur, Lang tomó la carretera del norte y llegó a Yanqi a su debido tiempo. Sin embargo, Lang Xian era culpable y quería tomar un desvío para redimirse, por lo que fue primero al paso de Jennifer y envió sus tropas a capturar a más de 2.000 personas sin luchar. Yuan Meng tenía miedo de ser ejecutado, por lo que envió un enviado para rogar por la rendición. Zhang Lang entró en Yanqi y aceptó la rendición antes de regresar. Yuan Meng se negó a ser atado, por lo que envió a su hijo al palacio para ayudar. Así se salvó de la decapitación. Fue encarcelado en sus últimos años pero se salvó. Entonces murió en casa. "

Cuando el emperador Wu de Liang estaba en el trono, era conocido como el "carcelero".

Liang Jin, cuyo nombre de cortesía era Bowei, era de Yizhou en el norte. Su padre, Gun, vivió una vez en Zeguo En el primer año de Yongyuan, el general de carro y caballería Dou Xian salió a atacar a los Xiongnu. Eliminó a Sima del ejército Xi y lo envió a Beidi con oro y seda para promover el. El prestigio del país, más de 10.000 de ellos regresaron a Xianyi, y Kun perdió su poder militar. Cheng, el prefecto de Wuwei, recibió la orden de matarlo. Después de que la familia Dou fue destruida, el emperador supo que era un traidor. Conquistó.

Era valiente, generoso y famoso, se movió nuevamente y en el primer año de Yanping, fue el capitán adjunto de las regiones occidentales. Viajó al oeste de Hexi y se unió a la rebelión. de las regiones occidentales y atacó Renshangdu en Shule. Envió una carta pidiendo ayuda y ordenó a los cuatro condados de Hexi que enviaran cinco mil jinetes Qiang y Hu, pero aún no habían llegado. En jefe de las regiones occidentales, fue nombrado comandante en jefe de la dinastía Qi Gu, se hizo pasar por Bai Ba, rey de Qiuci, y quiso entrar a la capital para proteger su ciudad. Ba, pero Bai Ba se negó a escuchar. Inmediatamente envió a sus generales a encontrarse con Xi y Bo, y unió fuerzas con ocho mil Gui Ba. Los funcionarios luego se rebelaron contra el rey y decenas de miles de tropas lucharon contra Manjusri y Gumo. Y otros salieron a luchar y los derrotaron. Después de varios meses, el pueblo Hu fue derrotado, aprovechando la victoria, persiguieron y mataron a más de 10,000 personas y mataron a miles. Había decenas de miles de camellos, y Qiuci todavía estaba. Unos años más tarde, la corte imperial estaba preocupada por la situación y se rebeló contra él. En el primer año de Yongchu, Du Gui envió al capitán de caballería Wang Hongguan a encontrarse con las tropas de Jian, Xi. Bo, Yiwulu y Liu Yutuan En la primavera del segundo año, cuando los rebeldes Qiang regresaron a Dunhuang, la corte imperial envió tropas para atacar el oeste. Cuando Zhao Shen llegó a Zhangye Liyue, se le ordenó quedarse. , más de diez mil personas Qiang atacaron a Tinghou y mataron a los funcionarios. Avanzaron para atacarlos y los derrotaron. Aprovecharon la victoria y los persiguieron hasta Zhaowu. Los cautivos se dispersaron y diez escaparon. Zang y Qiang Dahao llegaron a Shen, fueron apaciguados y enviados de regreso a sus lugares de origen. Los cuatro condados de Hexi recuperaron la paz. A Jin se le ordenó guarnecer Jincheng. se acercaron a Yuanling, es decir, dirigió a sus tropas para atacarlo y se trasladó al paso de Wu Gong Meiyang. La corte imperial estaba muy feliz y fue designado para las regiones occidentales como un festival militar. En el invierno del tercer año, Nan Shanyu y Lord Wuhuan sí, marcharán hacia el oeste del río con la Caballería Da Nong, con el general Zhonglang Chongxiong como adjunto, y volarán a las cinco escuelas de Linying. 20.000 soldados de diez condados a lo largo de la frontera, y el gobernador de Liaodong, Geng Kui, liderará al pueblo Xianbei para atacarlos, Zhao Qian fue a Liao para unirse al ejército.

Pang Xiong y Geng Kui atacaron a los Xiongnu y derrotaron al rey Xiongnu. Luego, Chanyu sitió al general de Zhonglang, Geng Zhong, en Meiji y luchó durante meses. Cuando la ofensiva se volvió más urgente, Zhong movió a Di y Qiang para pedir ayuda. En el primer mes del año siguiente, Jin envió más de 8.000 hombres a la antigua ciudad de su país vasallo, donde luchó con el general Zuo y el señor Wuhuan de Xiongnu. Derrotó y decapitó a su comandante, mató a más de 3.000 personas. capturó a su esposa y obtuvo muchas propiedades. Luego, los Chanyu atacaron con siete u ocho mil jinetes y lo rodearon. Fue cauteloso y atacó con armadura, pero fue derrotado en cada paso. Los prisioneros lo llevaron de regreso al lago. En marzo, el ejército de He Xi llegó a Wuhuan Manbai. Estaba demasiado enfermo para avanzar, por lo que envió a Pang Xiong y Geng Zhong con 16.000 jinetes para atacar Huize. Un poco por delante del campamento de Jin, no tuvo miedo, por lo que envió a Zuo Ao Wang Quri y Yu Yijin a rogar por la rendición, y el ejército de Jin respondió. El Chanyu se quitó el sombrero, cruzó las piernas, se ató la cara, se tocó la frente y prestó juramento. Murió en la división y recibió el título de General de la dinastía Liao. Pang Xiong fue nombrado Dahonglu. Xiong, uno de los Ocho Inmortales, es valiente e ingenioso, y es conocido como un general famoso.

Al año siguiente, Anding, Beidi y Shangjun fueron invadidos por los Qiang, y los Gui no podían valerse por sí solos. Desesperado, envió tropas fronterizas a reunirse con los prefectos de los tres condados y pidió a los funcionarios que se trasladaran a la frontera de Fufeng. Jin envió inmediatamente al hermano de Nan Shanyu, Yougu Tu Nu, para que dirigiera sus tropas a su encuentro. Después de regresar, Jin masacró esclavos para hacerse cargo del trabajo de su familia. A menudo se le concedía el sello y la cinta de Qianghou, se sentaba en la colina y era encarcelado para pagar por su crimen. El año que viene, el secretario de la escuela Lang Ma Rong escribió una carta para demandar a Jin y al capitán de la escuela Qiang, Pang Shen, quien era culpable del edicto imperial original. Las palabras están en "La biografía de Pang Shen".

El general se rebeló contra los bandidos de Qiang Sanfu, y los ladrones se levantaron en Guanzhong, le rindieron homenaje y los atacaron con tropas. Cuando llegó al condado de Hu, murió a causa de una enfermedad.

He Xi se llamaba Meng Sun, natural de Chen. Rara vez ambicioso. En Yongyuan, él es quien rinde homenaje. Mide dos metros y medio y cinco pulgadas de largo. Es bueno realizando modales majestuosos. Su voz de alabanza y adoración se escucha en todas partes. Emperador Lo ascendió al rango de Yushi Dafu, Sili Xiaowei y Dasinong. Cuando murió en el ejército, pidió un pequeño entierro. Tiene tres hijos: Lin, Jin y Fu. Lin y Jin también pueden dedicarse a la política. Fu murió joven. Hijo de Heng Lin, fue ascendido a Ministro de Castigo. Fue sentenciado a prisión debido a una demanda con Li Ying. Fue destituido de su cargo y abandonado en su casa.

Algunas personas dicen: El nivel político del período Wende era alto, pero los oficiales militares no tenían poder para inspirarlos. Por lo tanto, hubo quienes en la dinastía Han estaban enojados y valientes y ungieron a los bárbaros. , por lo que tuvieron muchos logros. Rong Rong y Geng Bing abrieron el derecho de los Xiongnu, y Ban Chao y Liang Jin lanzaron la estrategia de conquistar las regiones occidentales. Finalmente, se hicieron famosos, disfrutaron del título de nobleza, fueron recomendados al templo ancestral y fueron honrados. generaciones futuras. Este también era un lugar temporal.

Me gusta: Dingyuan es generoso y dedicado a Xiliang. He vuelto al pasado y he contado a los personajes famosos, pero sigo mirando el presente. "

"He vuelto al pasado y he contado a los personajes famosos, pero sigo mirando el presente. Suena triste, pero el coraje está lleno de resentimiento.

Introducción

El "Libro del Han posterior" es una obra literaria histórica. El libro registra principalmente la historia de la dinastía Han desde el primer año de Jianwu del emperador Guangwu del Este. Dinastía Han (25 d.C.) a la dinastía Han Acontecimientos históricos en el año 25 del reinado del emperador Xian (220 d.C.), ****195 años.

Los autores de los diez y ochenta volúmenes del "Libro de la dinastía Han posterior" son Fan Ye y están anotados por el príncipe Zhanghuai y Li Xian. Este libro sintetiza las siete historias de la dinastía Han posterior que circularon. En ese momento y hace referencia al "Libro de la dinastía Han posterior" "Ji" de Yuan Hong, su narrativa es concisa, completa y vívida, reemplazando así las historias anteriores de la dinastía Han posterior. En la dinastía Song del Norte, alguien compiló los 30 volúmenes de la Continuación del Libro de Han de Sima Biao de la Dinastía Jin, anotados por Liu Zhao y publicados por He en el Libro del Han Posterior. Primero, añadió "Queen's Chronicle" después de "Emperor's Chronicle". Durante la dinastía Han del Este, a partir del emperador He de la dinastía Han, había seis reinas en la corte. El registro de sus actividades en forma de biografías no sólo rectifica sus nombres, sino que también refleja con precisión las características políticas de este período. En segundo lugar, "Libro de la dinastía Han posterior" añade siete nuevas biografías: "Biografía de Dang Guo", "Biografía de Huanzhe", "Biografía de Wenyuan", "Biografía de Dufu", "Biografía de Fang Shu", "Biografía de Yimin" y "Biografía de Lienu". Fan Ye fue la primera historiadora en escribir una biografía de una mujer en un libro de historia biográfica. Lo que es particularmente valioso es que las diecisiete mujeres destacadas incluidas en la biografía no son todas mujeres castas, sino que también incluyen a Cai Yan, una mujer talentosa que no cumple con los estándares morales confucianos.

El "Libro de los Han posteriores" tiene sus propias características. En términos de estilo, hay algunas mejoras en comparación con "Historical Records" y "Hanshu". En términos de la crónica principal, es diferente del emperador y la crónica del "Libro de Han", pero cita el precedente de la segunda generación de Hu He y el príncipe Qin Ying en los "Registros históricos - Las crónicas de Qin Shihuang". ". Después de "He Di Ji" (He Di Liu Zhao) está "Zhen Di Ji" (Zhen Di Liu Long), y a "Shun Di Ji" (Shun Di Liu Bao) le siguen "Chong Di Ji" y "Qi Di Ji". " . Esto ahorra espacio sin omitir hechos históricos, matando dos pájaros de un tiro.

Con respecto a las reinas, "Registros históricos" y "Hanshu" cambiaron el método de enumerar a las reinas en las "Biografías" (excepto la emperatriz Lu) y escribieron esta crónica para las reinas. Este cambio está en consonancia con el hecho histórico de que las seis reinas de la dinastía Han del Este se proclamaron emperadoras. Además de las biografías en "Historical Records" y "Hanshu", se agregaron siete nuevas biografías: Dang Guan, Eunuch, Wenyuan, Gu Xing, Fang Shu, Yi Min y Lian Fu.

Estas biografías son innovadoras y reflejan la situación real de la dinastía Han del Este. Por ejemplo, durante la dinastía Han del Este, la tendencia al encarcelamiento del partido prevaleció y muchos ministros relativamente honrados fueron asesinados bajo cargos de encarcelamiento del partido. Además, los eunucos de finales de la dinastía Han del Este participaron principalmente en asuntos gubernamentales, mataron a ministros y mataron a ministros. fueron los principales creadores del encarcelamiento del partido. Estos fenómenos reflejan plenamente las contradicciones y luchas dentro de la clase dominante de la dinastía Han del Este. Basándose en estos hechos históricos, Fan Ye creó dos biografías de eunucos del partido.

La primera "Biografía de Lienu" comenzó con Liu Xiang en la dinastía Han y la dinastía Han Occidental. Fan Ye se inspiró en Liu Xiang y escribió una "Biografía de Lienu" adicional. que aparece en la historia oficial. El objetivo de su biografía es "reunir personas con talentos destacados, sin necesidad de especializarse en nada". En su "Biografía de mujeres", están Huan Shaojun, que elige marido más que riqueza, Ban Zhao, que es erudita y talentosa, Leyang Ziqi, que aprovecha la oportunidad para persuadir a su marido para que aprenda, Cai Yan, una famosa mujer talentosa. , etc., que no se ciñen a los límites de las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Constantes.

Las biografías del "Libro de los Han posteriores" a menudo rompen el orden cronológico y escriben biografías conjuntas de personas que se comportaron de manera similar. Por ejemplo, Wang Chong, Wang Fu y Zhong Changtong no eran contemporáneos. Debido a que eran frívolos y tenían comportamientos similares, se combinaron en una leyenda.