¿Cuál es el nombre de dominio de Rail?
/images/sananscalev2.jpg
Explicación detallada de los nombres de lugares en GTA San Andreas
Utilicé el mapa oficial del juego para comparar los nombres de lugares marcados en el Mapa 6*6 Clasificado.
Un área ***36, los nombres de las áreas son 1A, 2A... Ahora puedo decir: ¡el mapa es demasiado grande! ! !
Pasé una hora enumerando cada lugar e intentando traducir los nombres de los lugares. La mayoría de los nombres de lugares son difíciles de traducir y sólo pueden traducirse literalmente. Algunos diccionarios simplemente no existían y me di por vencido.
Este acuerdo tiene otro beneficio. Al comienzo del juego, cuando no estamos familiarizados con el mapa, podemos encontrar el nombre de un lugar en el mapa y al final quedaremos deslumbrados ~~~ Usando esta lista, podemos determinar rápidamente la ubicación aproximada de un nombre del lugar en el mapa (como 3E, 4B, etc.), ¡y es mucho más fácil de encontrar en estas áreas pequeñas!
Muchos de los nombres de lugares en el mapa están relacionados con las tres ciudades principales reales, por lo que es mucho más fácil encontrar mapas chinos de estas ciudades.
Algunas personas pueden decir que traducir nombres de lugares no tiene sentido. Yo diría que la mayoría de nosotros podemos memorizar los nombres de lugares chinos mucho más rápido que los nombres de lugares en inglés, lo que puede acelerar nuestra familiaridad con los mapas.
Nunca he jugado a la versión de PS2 de este juego. Quizás algunos nombres de lugares estén relacionados con accidentes geográficos y puntos de referencia. ¿Hay algún experto o hermano que pueda traducirlo correctamente? ¡Por favor, dame algún consejo!
Mi traducción debe tener muchos errores y ser muy pobre. Si alguien tiene una traducción única del nombre de un lugar, ¡hágamelo saber y la actualizaré!
El objetivo principal es facilitar que todo el mundo se familiarice con el mapa. Si no estás satisfecho con lo que lees, simplemente pásalo. Lo siento :)
Jaja, acabo de terminar de contar.
Si conté correctamente, ¡son 154! ¡Estoy deseando que llegue! ¡Al igual que antes, podría viajar a un nuevo país en poco tiempo! ! Después de que salga el juego, sugiero que realicemos una exhibición de cámaras de viaje en Sasha y recortemos el paisaje natural y cultural de todos los lugares para hacer un álbum de fotos. !
¡Gracias a los amigos de nikkichow por su ayuda! ! !
¡Utilice el mapa para verlo! !
Nombre del lugar
1A
Lado del Golfo
Costa del Golfo (situado en la costa muy cerca de la bahía)
Muelle del Golfo
Muelle de Mangan
2A
Túnel de la Bahía
Túnel de Mangan
Elkbra Dos
Il Kubados (transliteración)
Aldea Malvada
Aldea Malvida (transliteración)
3A
Embalse Sherman
Embalse de Sherman
Valle Octado
Alco del Oste
Las Brujas
Las Brujas (transliteración)
Dark Castle
Las Payadas
4A
Cementerio de aviones Green Grass
Depósito de chatarra de naves espaciales Green Grass
5A
Club de golf Huangzhong
Club de golf Jinling
Pino tigre
Pino aguja
Madera blanca Inmobiliaria
Mubai Real Estate
Pearson Junction
Pearson Junction
Red Earth West
Distrito Red Sand West
Red East
Distrito Red Sand East
6A
Prickly Bed
Lecho de río de fieltro perforado con aguja
Combustible militar KACC
Depósito de combustible militar KACC
Julius Crossing North Channel
Julius North Channel
Esmeralda Isle
Isla Esmeralda
Rocca Escalante
Old Venturas Belt
Old Ventura (Ciudad en la costa del Pacífico del sur de California, Estados Unidos States, ubicado al oeste de Los Ángeles. Fue establecido por la diócesis en 1782 y recibió el nombre de San Buenaventura. Población 92,575)
Creek
p>Xiao Gang
Bahía de San Fierro
Bahía de San Fierro
Puente GANT
p>
PUENTE GANT
Punto de batería
Punto de batería
Fondo de enebro
Enebro (cualquier especie del género Juniperus Un árbol o arbusto de hoja perenne con hojas puntiagudas en forma de agujas o escamosas , fragante azul grisáceo, en forma de baya, que contiene semillas) valle.
Paradiseo
Paradiso
Carleton Heights
Alton Heights
2B
Explanada Norte
Parque Infantil Norte
Explanada Este
Parque Infantil Este
Centro
Centro
3B
Sherman Dam
Sherman Dam
Tom común
Orejas grandes
Cortas
Las Barrancas
Las Canyon (Calle Barranca: cañones, acantilados y riberas empinadas de ríos en el suroeste de Estados Unidos)
4B
No- Zona de vuelo
Zona de exclusión aérea
Green Palm
Green Palm
LIL's Probe Inn
International Lunar Laboratory Explorer Inn
Octane Springs
Octane Source
5B
Blackfield
Black Wilderness
Academia Greengrass
Academia Green Glasses
Aeropuerto de Las Venturas
Aeropuerto de Las Venturas
Terminal de carga LVA
Estación de carga para vehículos de aterrizaje de asalto
Harry's Gold Park Road
Gold Rush Road
Facial
Apariencia
Long Street
p>Narrow Band
Piratas con pantalones de hombre
Piratas con pantalones
Grandes apostadores
Noria
Cisne Rosa
Cisne Rosa
Four Dragons Casino
Four Dragons Casino
6B
Starfish Casino
Casino Haixing
El Señor de los Anillos
Salón de los Maestros del Ring de Boxeo
Palacio de Calígula
Palacio de Calígula
Casino Royale
Cake Street Casino
Peregrinos
Un lugar de peregrinación
Camel's Toe
Camel's Toe
Se acercan muchas cosas
Entrando una tras otra
Sobel Railway Yard
Patio de ferrocarril de Sobel
Estación Linden
Estación Linden
Linden Edge
Linden Bank
1C
Valla
Valla
Montaña Juniper
Montaña Juniper
Ciudad China
Chinatown
Ayuntamiento
Ayuntamiento
Reina
Camino de la Reina
Rey
Rajpath
Ocean Plains
Ocean Apartments
Hasbury
Haisbury (Haight Ashbury, San Francisco, EE. UU., donde vivían los hippies en los años 60 )
García (apellido)
García
Dole Do Holty
(Sólo encontré esto: Do Holty, Henry Latham: (1870 -1939) Ingeniero y magnate de los servicios públicos estadounidense.
Su manipulación financiera fue un factor importante en la aprobación del New Deal de Roosevelt, una legislación para controlar el comercio ilegal
2C
Financial
Financial Street
Centro
Centro
Cuenca de Pascua
Cuenca de Pascua
Puente Gaver
Puente Garver
Puente Kincaid
Puente Kincay
3C
Fort Carson
Estación de comercio fronterizo Carson
Puente Martin
Puente Martin
Acre de arándanos
Campos de arándanos
Panopticon
Panopticon
4C
Cantera del cazador
Cantera del cazador
Puente de ocio
p>Mostrar el puente terrestre de Geng
Hampton Barn
Hampton Barn
Fern Ridge
Fern Ridge
5C
Blackfield Crossing
Black Moor Junction
Iglesia de Blackfield
Iglesia de Black Moor
Área industrial de Randolph
Compra de vivienda en el área industrial de Randolph
Julius Passage Sur
Julius Passage Sur
Last Dime Motel
Last Dime Motel
MAKO Span
Mako Sakurai ataca el puente.
Cruce de Montgomery
Intercambio del valle de Mengmeng
Montgomery
Montgomery
6C
Bahía de San Andrés
Estrecho de San Andrés.
Rock Shore West
South Key Shore
Rock Shore East
East Key Shore
Puente Frederick
Puente Frederick
Punto Hank Parker
Punto Hank Parker
1D
Avispa Country Club
Avispa Country Club
Misionary Hill
Missionary Hill
2D
Aeropuerto de Easter Bay
Semana Santa Aeropuerto de la Bahía
Túnel de Pascua
Túnel de Pascua
Foster Valley
Foster Valley
Tres dimensiones (abreviatura de tres dimensiones)
Easter Bay Chemical Company
Planta química de Resurrection Knot Bay
Árbol caído
Derribó un árbol
Flint Water
Flint Lake
4D
Arándano
Arándano
Dillimore
Richman
Noble
5D
Granja en la cima de la colina
Granja Dingshan
Mulholland
Cruce Mulholland Landau
Cruce Mulholland
6D
Laguna de los Pescadores
Laguna de los Pescadores
Palomino Creek
Río del caballo con forma de paloma (un caballo con el cuerpo dorado o marrón claro, una melena blanca y una cola de color crema, que se cree que se desarrolló a partir de Arabia).
Nostrok
Nostrok
1E
Monte Chillyard
Pico del Milenio
2E
El sitio de culto "Granja"
El lugar de culto de la granja
The Shady Creek
Lin Yin Creek
3E
Lighthouse Hill
Lighthouse Hill
Fondo frondoso
Valle Broadleaf
Montañas Flint
Montañas Flint
Flint Crossing
Flint Junction
4E
Vinagre
Atletismo
Puerto deportivo
Muelle
Playa de Santa María
Playa de Santa María
Playa de Verona
Playa de Verona
5E
Templo
Iglesia
Mercado
Mercado
Reunión
Reunión
Distrito Ciudad de Los Santos
Centro de Los Santos
Comercio
Thorntown
Plaza Pershing.
Ayuntamiento
Ayuntamiento
Pequeño México
Pequeño México
El Corona
p >Corona
Glen Park
Canyon Park
Eadywood
6E
Las Colins
Ras Colins
Jefferson
Jefferson
Los Flores
Este Los Santos
Este Los Santos
East Beach
Costa Este
Ganton
Anton (nombre del hombre)
Willow Field
Liu Mu Wilderness
Playa del Sevilla
1F
Ninguno
2F
Angel Pine
Angel Pine
Cabaña con sombra
Cabaña Lin Yin
3F
Regreso a la distancia
4F
Nada
5F
Acantilado Verde
Acantilado Verde
Los Santos Aeropuerto Internacional
Aeropuerto Internacional de Los Santos
6F
Ocean Pier
Ocean Terminal