¿Qué significa "pequeño"?

Xilao significa niño. En el dialecto del este de Hubei, se refiere al hermano menor del padre. Cuando la gente en Guangzhou dice esta palabra, a veces también se refiere al hermano menor. Llamar a alguien más joven no significa falta de respeto, sino que es una expresión educada y cortés que también puede extenderse a llamar hermano a alguien entre conocidos.

Pinyin: xì lǎo?

Fuente: Cita de "La leyenda de las bolas de camarón: primer amor" de Huang Guliu: "Querida, baja a tierra por mí y compra una lata de Velero cigarrillos. Si queda algo, tómalo para el té."

Ejemplo de uso: Querida, ven y dame una sonrisa.

Información ampliada:

Dialectos similares a xilao: xiaochilao

Pronunciación: xiao ce lao

Significado: "pequeño "Chilao" es el pequeño "Chilao" La palabra "Chilao" significa "fantasma" en el dialecto Wu, y el significado de "pequeño Chilao" es similar a "pequeño fantasma".

Uso: Utilizado por los adultos como palabrota para menores o entre amigos, o como nombre humilde de los padres para sus hijos (especialmente los niños). Es lo mismo que "perro" y "perrito". También lo utilizan los adultos para insultar a los menores.

Ejemplo de uso: Pequeño Chi, no huyas. ¿Cómo puede alcanzarte el viejo?