Código fuente del proyecto Webapi
Generalmente esto se debe a cadenas no reconocidas en archivos compilados.
Cierre VS, abra el directorio donde se encuentra el proyecto problemático (AcsCtrUntil y WebApi en la imagen), elimine las carpetas obj y bin y luego vuelva a abrir el proyecto para compilarlo.