¿Qué significa "Ten cuidado con la independencia"?
"Ten cuidado al estar solo" significa: cuando vives solo sin supervisión, debes ser más cauteloso y respetar conscientemente varios principios morales.
Fuente: "Libro de los Ritos, Universidad" - Período de Primavera y Otoño, Zengzi
Esto significa que la sinceridad está en el interior y la apariencia en el exterior, por lo que un caballero debe ser cuidadoso con su independencia.
Traducción: Esto es sinceridad en el corazón, que se revelará en palabras, por lo que las personas con alto carácter moral también serán cautelosas cuando estén solas.
Información ampliada
1. El concepto confuciano de Shendu
Shendu es un concepto importante en el confucianismo que presta atención al cultivo de normas y valores morales personales. La integridad de la conducta personal es el estado más alto del estilo personal. Zheng Xuan de la dinastía Han del Este comentó sobre "Ten cuidado al estar solo" en "La doctrina de la media": "Ten cuidado con lo que haces". casa." La gente generalmente lo entiende como "Cuando estás solo y nadie te presta atención, también debes ser cauteloso en tu comportamiento." "Ci Hai" ", o "Ten cuidado cuando estés solo" "Ciyuan".
2. El trasfondo de la creación del "Libro de los Ritos, Universidad"
"La Universidad" es una prosa que analiza los pensamientos confucianos de cultivarse a uno mismo, regular la propia familia y gobernar. El país y traer la paz al mundo. Originalmente era el capítulo 42 del "Libro de los ritos de Xiao Dai", que se dice que fue escrito por Zeng Zi, en realidad es una obra confuciana de las dinastías Qin y Han. Discutiendo la teoría educativa en la antigua China. Cheng Hao y Cheng Yi de la dinastía Song del Norte hicieron todo lo posible por respetarlo, y Zhu Xi de la dinastía Song del Sur también escribió "El gran aprendizaje" después de las dinastías Song y Yuan, "El gran aprendizaje" se convirtió en el libro de texto oficial de. escuelas y una lectura obligatoria para los exámenes imperiales, que tuvieron un gran impacto en la educación china antigua.