¿Qué significa voz en inglés?
El significado en inglés de voz es: sonido.
voz
inglés [v?s] americano [v?s]
n. voz; voz [idioma] opinión; .
vt. expresión; pronunciación de [idioma]; afinación de [sonido].
Deberíamos traducir esta oración en voz pasiva.
Deberíamos traducir esta oración en voz pasiva.
Los trabajadores quieren tener voz en las decisiones de gestión.
Los trabajadores quieren tener voz en las decisiones de gestión.
Uso:
El significado básico de voz es "voz, voz que habla, voz que canta", que puede referirse a los sonidos que hacen las personas al hablar, cantar, llorar y reír. y también puede referirse a pájaros, pero no se refiere al rugido de las bestias salvajes, etc., se usa como sustantivo contable usado metafóricamente, puede referirse a "opiniones (orales o escritas), etc." derecho a expresar opiniones" e "influencia", y se utiliza como sustantivo incontable; también puede referirse a "Voz" (de un verbo), generalmente en forma singular.
voz, sonido
Ambas palabras pueden significar "sonido". La diferencia es:
El sonido tiene un significado amplio y puede referirse a cualquier sonido audible; la voz se refiere principalmente a la voz humana, incluyendo hablar, cantar o reír, y a veces se refiere al sonido de los pájaros, pero rara vez se refiere al sonido de los pájaros. Los sonidos de los animales a veces se utilizan metafóricamente.