xxx3333com
La carta de crédito canadiense es la siguiente:
27: Secuencia del número de serie total
1/1 significa que solo hay un mensaje
40A: Forma de crédito documentario Formulario de crédito documentario
IRREVOCABLE Carta de crédito irrevocable
20: Datos de emisión
12345678 Número de carta de crédito
31C: Fecha de emisión
2002XXXX
31D: Fecha y lugar de vencimiento
2002XXXX
PAÍS DEL BENEFICIARIO Válidamente
50: Revisor de emisión de carta de crédito del solicitante (su nombre de cliente)
ABC CO., LTD.
CHINA
CHINA
p>
59: Beneficiario (el nombre de su empresa)
EFG CO., LTD.
DIRECCIÓN
32B: Moneda código monto Carta de crédito El monto bajo el artículo
Línea USD
42C: Giro en Giro a XXX DÍAS DESPUÉS DE LA VISTA
PARA EL valor COMPLETO DE LA FACTURA El pago vence en XXX días a la vista (factura completa)
42A: Beneficiario librado
ABOCCCNBJXXX
BANCO AGRÍCOLA DE CHINA, XXX SUCURSAL Una sucursal de un Banco Agrícola de China
43P: Envío parcial ¿Se permite envío por lotes?
PERMITIDO Sí
43T: Transbordo
PERMITIDO Transbordo permitido
44A: Hacerse cargo del puerto de embarque
PUERTO XXXXXX
44B: Para el transporte al puerto de destino
PUERTO CHINO
44C: Última fecha de envío
2002XXXX
45A: Descripción de bienes y/o servicios Descripción de bienes/servicios
MERCANCÍA GENERAL Necesidades diarias
46A: Documentos requeridos Documentos requeridos
1.FACTURA COMERCIAL POR TRIPLICADO Factura comercial por triplicado
2.JUEGO COMPLETO DE LIMPIEZA A BORDO B/L MARCADO FLETE PREPAGO HECHO A PEDIDO DEL TRANSPORTADOR Y NOTIFICAR AL SOLICITANTE Un juego completo de conocimientos de embarque limpios y enviados, indicar flete prepago, consignatario
Complete una columna según las instrucciones del consignador y notifique al solicitante la emisión del certificado
3 LISTA DE EMBALAJE POR DUPLICADO Lista de embalaje por duplicado
47A: Condiciones adicionales Adicionales. condiciones
1. LA SUCURSAL DEL BANCO AGRÍCOLA DE CHINA EN SINGAPUR ESTÁ ASIGNADA AL DESCUENTO DE LA L/C El Banco Agrícola de China es el banco pagador designado
2. DESPUÉS DE LA NEGOCIACIÓN, EL BANCO HA ENVIADO TÉLEX PROBADO A EL BANCO EMISOR QUE CERTIFICA LOS DOCUMENTOS DE CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE LA CARTA DE CARGA Y LA INDICACIÓN DEL VALOR DE LA FACTURA, ENTONCES EL BANCO DE NEGOCIACIÓN ESTÁ AUTORIZADO A RECLAMAR EL REEMBOLSO POR TÉLEX/SWIFT PROBADO DE LA SUCURSAL DE SINGAPUR DEL BANCO AGRÍCOLA DE CHINA A LA VISTA.
El banco negociador envía un mensaje de texto al banco emisor para confirmar que los documentos son consistentes e indicar el monto de la factura, y luego autoriza a la sucursal de Singapur del Banco Agrícola de China a pagar al beneficiario en el formulario. de código SWIFT o télex La sucursal de Singapur pagará al beneficiario dentro de los cinco días Cumplir con las obligaciones de pago dentro de los días hábiles
71B: Cargos Cargos incurridos distintos de la emisión de una carta
TODOS LOS CARGOS BANCARIOS. FUERA DEL BANCO EMISOR (EXCEPTO LOS INTERESES DE DESCUENTO Y LOS CARGOS DE DESCUENTO) SON PARA LA CUENTA DEL BENEFICIARIO Las tarifas incurridas fuera del banco emisor correrán a cargo del beneficiario de la carta de crédito (excepto los intereses de descuento de letras y descuentos)
48: Plazo de presentación Plazo de presentación de documentos
LOS DOCUMENTOS DEBEN PRESENTARSE DENTRO DE LOS XX DÍAS DESPUÉS DE LA ÚLTIMA FECHA DE ENVÍO PERO DENTRO DE LA VIGENCIA DE ESTE
CRÉDITO Presentar los documentos al banco dentro del período de validez de la carta de crédito y dentro de los XX días posteriores a la última fecha de envío
49： Instrucción de confirmación
SIN
53A: Banco de reembolso
ABOCSGSG
78: Instrucciones para pagar/cuenta/banco de negociación ¿Instruir al banco pagador? Banco Negociador
1.SE DEDUCIRÁ UNA TARIFA POR DISCREPANCIA DE USDXX.00 DE LOS GANANCIAS SI LOS DOCUMENTOS SE PRESENTAN CON UNA(S) DISCREPANCIA(S). Si existe una discrepancia en la presentación del documento, el la diferencia se descontará de la Deducción del crédito
2.TODO DOCUMENTO
Los NTS DEBEN ENVIARNOS A NOSOTROS (DIRECCIÓN: XXXXXXX) EN UN LOTE POR SERVICIO DE MENSAJERÍA
Todos los documentos deben enviarnos por correo urgente de una sola vez
72: Remitente a destinatario. Información Instrucciones
ESTE CRÉDITO SE EMITE SUJETO A UCP500 (REVISIÓN 1993) Esta carta de crédito se emite de acuerdo con la Carta de Crédito Documental UCP500 (versión 1993)
Un original y cuatro fotocopias de la factura comercial que muestre el embalaje estándar de exportación y también que muestre el embalaje fuera de cuota cuando se envía un artículo fuera de cuota.
Emitir factura comercial que muestre el embalaje estándar de exportación por cuadruplicado si se trata de un artículo fuera de cuota. , debe emitirse por separado sin certificado de cuota
Un certificado de inspección original y tres fotocopias emitido por hymin park de min woo international inc.
Emitido por triplicado emitido por hymin park de. min woo international inc. Certificado de inspección de productos básicos
Una carta por fax de Angela indicando que se recibió un juego completo de documentos no negociables.
El fax de Angela indicó que un juego completo de documentos no negociables se requerían documentos negociables
Un original y tres fotocopias del certificado del beneficiario que certifique que se envió una muestra de producción a la atención de ruth plant o Albert elkaim de buffalo jeans, 400
sauve west, montreal, quebec h3l 1z8
p>Los certificados de muestras por triplicado de los productos del beneficiario deben enviarse a la fábrica o a esta dirección: Albert Elkaim de buffalo jeans, 400
Sauve west, montreal, quebec h3l 1z8 (una dirección canadiense)
Un original y tres fotocopias de la lista de empaque.
Lista de empaque por triplicado
juego completo de facturas marítimas originales de embarque limpio a bordo o documentos de transporte multimodo limpio a bordo más 2 copias no negociables emitidas por air sea transport inc. weihai, china extendida o endosada a pedido
er de bnp paribass (canadá) marcado con flete por cobrar, notifique a los agentes de aduanas generales a la atención de linda 514-876-1704
Se necesita un juego completo de conocimientos de embarque marítimos limpios y enviados o conocimientos de embarque multimodal limpios y enviados para agregar Dos copias de documentos no negociables emitidos por air sea transport inc. El conocimiento de embarque debe indicar el pago por bnp paribass (Canadá), despacho de aduana, comuníquese con Linda, teléfono 514-876-1704
uno. Original y tres fotocopias del certificado de licencia de exportación de productos textiles donde conste el año de cuota el cual debe corresponder al año de embarque excepto en el caso de fuera de cuota que no se requiere licencia de exportación.
Emitir en triplicado de productos textiles Para el certificado de licencia de producción, la cuota anual debe ser consistente con el envío anual, excepto que no existe requisito de cuota.
Un original y tres fotocopias del certificado de origen.
Un original y tres fotocopias del certificado de origen.
Un original y tres fotocopias del certificado de origen.
Un original y tres fotocopias de la factura de aduanas de Canadá.
p>Un original y tres fotocopias de la factura de aduanas de Canadá.
Una carta por fax de albert elkaim, michel bitton, ruth plant, kathy alix, nancy Whalen, marjolaine martel, mimi bernola, anna sciortino, jennyfer hassan o charles bitton indicando que se recibió una muestra.
albert elkaim, michel bitton, ruth plant, kathy alix, nancy Whalen, muestras aceptables de declaraciones por fax de marjolaine martel, mimi bernola, anna sciortino, jennyfer hassan o charles bitton
carta del remitente con membrete indicando el nombre de la empresa y dirección, número de conocimiento de embarque, número de contenedor y que este envío, incluido su contenedor, no contiene ningún material de madera no fabricado, tonelaje, material de refuerzo, paletas, cajones u otro material de embalaje de madera no elaborado.
El envío debe estar marcado en la carta de porte Persona, empresa, dirección, mención
Número de vía, número de contenedor y carga, incluido el drenaje de embalajes que no sean de madera, paletas, cajas u otros materiales de embalaje que no sean de madera
Los términos de la carta de crédito son los siguientes:
DOCUMENTOS REQUERIDOS 45A
1. JUEGO COMPLETO LIMPIO ENVIADO A BORDO CONOCIMIENTO DE EMBARQUE EMITIDO A LA ORDEN DEL BANCO NACIONAL DE OMDURMAN, SUCURSAL DE SAGGANA REALIZÓ EL FLETE PREPAIK Y NOTIFICAR AL SOLICITANTE
2. FACTURA COMERCIAL FIRMADA EN CINCO ORIGINALES Y TRES COPIAS DEBIDAMENTE CERTIFICADAS VERDADERAS Y CORRECTAS
3 LISTA DE EMBALAJE EN UN ORIGINAL Y CUATRO COPIAS
4. DE COMERCIO CHINA CERTIFICA QUE LA MERCANCÍA ES DE ORIGEN CHINO
1. Un juego completo de conocimientos de embarque limpios.
2. 5 originales y 3 copias de la factura comercial firmada
3. 1 original y 4 copias de la lista de embalaje
4. , y sellado con el sello de la Cámara de Comercio
COND. ADICIONAL 47A
1. SEGURO CUBIERTO LOCALMENTE POR LOS COMPRADORES
2. LA FECHA DE EMISIÓN DE ESTA L/C NO SON ACEPTABLES
3. NO SON ACEPTABLES EL PAGO Y LA NEGOCIACIÓN DE DOCUMENTOS BAJO RESERVA DE GARANTÍA O INDEMNIZACIÓN
4. LAS NEGOCIACIONES DEBEN REGISTRARSE EN. LA L/C ORIGINAL
5. TODOS LOS DOCUMENTOS DEBEN LLEVAR NUESTRO (ESTE) NÚMERO DE L/C
6. LOS TRANSPORTISTAS Y LA CASA B/LADING/A.W.B NO SON ACEPTABLES A MENOS QUE NOSOTROS LO AUTORIZEN.
7. LOS DOCUMENTOS NEGOCIADOS/ENVIADOS PARA PAGO POR UN BANCO Q.QUE NO SEA NUESTRO CORRESPONSAL NOMINADO, SERÁN TRATADOS COMO DOCUMENTOS DISCRPPANTES Y SE MANEJARÁN COMO DOCUMENTOS DE APROBACIÓN/COBRO
8. . DOCUMENTOS ENVIADOS PARA APROBACIÓN O PAGO SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD “ARTÍCULO 14” POR NUESTRA PARTE
9. ARTÍCULO 14(D)” DE NUESTRA LADO.
10. EL BANCO NEG ESTÁ AUTORIZADO A RECIBIR DOCUMENTOS Y ENVIARLOS EN DOS LOTES SEPARADOS POR SERVICIOS DE CORREO A NUESTRA DIRECCIÓN. 11. AL RECIBIR EN SUS MOSTRADORES EL MENSAJE COMPROBADO DEL BANCO NEG, QUE INDIQUE EL RECIBO DE LOS DOCUMENTOS ANTERIORES EMITIDOS EN ESTRICTA CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PRESENTES DE LA CARTA DE CARGA Y DICHOS DOCUMENTOS
ENVIADOS
DIRECTAMENTE A NOSOTROS ESTÁ AUTORIZADO A REALIZAR EL PAGO SEGÚN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA CARTA DE CARGA
12. TAMAÑO DE LOS PRODUCTOS: SEGÚN P/I NO.20041223 20041223B 20041223C 20041223D DD.23.12.2004. HAFEZ ELSAYED ELBARBARY CO.LTD., SUDÁN
13. UN JUEGO DE COCUMENTOS NO NEGOCIABLES QUE DEBEN ENVIARSE AL SOLICITANTE DENTRO DE LOS 10 DÍAS DEL ENVÍO DEL CERTIFICADO DEL BENEFICIARIO JUNTO CON LOS RECIBOS ORIGINALES DE MENSAJERÍA (DHL O TNT) A ACCPMPANY THE ORIGINAL LINE(PTE) LTD.
14 EL ENVÍO SE REALIZARÁ EN CONTENEDOR CON PACIFIC INTERNATIONAL LINE(PTE) LTD
15. SOLICITADO POR EL BENEFICIARIO
EN CASO DE QUE ESTE CRÉDITO EXPIRE SIN UTILIZARSE, NO SE PAGARÁN CARGOS POR PARTE DE NOSOTROS. EL ARTÍCULO (18/C) DE UCP 500 NO ES APLICABLE AQUÍ.
4) Negociación registrada en la carta de crédito original.
5) Cada documento debe tener un número de L/C.
6) No se aceptará el conocimiento de embarque del transportista sin nuestro consentimiento.
8) No somos responsables de la presentación y negociación de documentos de conformidad con la CARTA 14.
10) El banco negociador tiene derecho a recoger los documentos y enviarlos a nuestra dirección en dos paquetes separados por vía aérea urgente.
12) Especificaciones del producto: según factura proforma. NO......., y requiere Maitou:...Compañía.
13) Luego de enviado el documento original, enviar un documento no negociable al emisor dentro de los 10 días. Prevalecerá el recibo postal.
14) Envío en contenedores por empresa PTE.
15) Si la carta de crédito vence debido a la solicitud del beneficiario de confirmar la carta de crédito, no asumiremos ningún costo. La cláusula UCP500 (18/C) no se aplica aquí.