¿Se puede utilizar el R9-m370x para la edición de movimiento?

Sí.

AMDRadeonR9M370X es una tarjeta gráfica de gama media para ordenadores portátiles lanzada a mediados de 2015. Es para la MacBook Pro Retina de 15 pulgadas de gama alta con memoria de video GDDR5 de 2 GB. La tarjeta se basa en un chip antiguo, con 640 procesadores de flujo y una interfaz de memoria de 128 bits. Puede usarse para software de edición de fotografías sin demoras.

El retoque fotográfico no requiere mucho rendimiento del ordenador. Los componentes más importantes son el procesador, la memoria y el monitor, y el componente menos importante es la tarjeta gráfica.