Ps ¡Cómo superponer una capa de efecto de objeto translúcido en la imagen!

En Ps

Primero, debes recortar este objeto por separado.

Luego usa Imagen--Ajustes--Tono/Saturación para ajustar el brillo. Como se muestra en la imagen:

Completo, como se muestra en la imagen: