¿PS puede usar la tarjeta gráfica T1200?

Sí.

Debería ser posible. Aquellos con una memoria gráfica de 256 M o superior pueden básicamente hacer el trabajo. El software tridimensional que usas es solo UG. También tengo una tarjeta de video de 256 M. y no me siento estancado en absoluto.

AdobePhotoshop, denominado "PS", es un software de procesamiento de imágenes desarrollado y distribuido por Adobe Systems.