¿De qué vienen los nombres Yonah, dothan y meron? ¿Qué significa?
Yonah, en hebreo, significa paloma. Yonah en el Antiguo Testamento es el nombre de un profeta que fue tragado por un pez. Tres días después podría escapar del vientre del pez.
JONAH
Género: Masculino
Uso: Inglés, Bíblico
Del nombre hebreo ? (Yonah) que significa "paloma". Este era el nombre de un profeta tragado por un pez, según cuenta el Libro de Jonás del Antiguo Testamento. Salió vivo del pez tres días después
dotán (ciudad antigua)
Dotán era una ciudad situada al norte de Siquem, y a unos 100 kilómetros al norte de Hebrón, casa de Jacob, quien la sitúa a 12 millas al norte de Sebaste (Samaria); aquí ha sido descubierto en nuestros tiempos. Se identifica con la moderna Tell-Dotán, en el lado sur de la llanura de Jezreel, entre las colinas de Gilboa.
Se menciona por primera vez (Génesis 37). :17) en relación con la historia de José. Aquí, por sugerencia de Judá, los hermanos lo vendieron a los mercaderes ismaelitas (Gén. 37:17). Más tarde aparece como la residencia de Eliseo (2 Reyes 6:13). y el escenario de una notable visión de carros y caballos de fuego rodeando la montaña sobre la que se encontraba la ciudad.
El nombre del asentamiento israelí moderno de Mevo Dotan, cerca de Dothan, se deriva de su ubicación cercana. Además, su mención en Génesis fue la base para nombrar Dothan, Alabama.
No estoy feliz de traducirlo más tarde y mis habilidades de traducción también son pobres. . . .
Meron
(hebreo:?, también Miron) es un moshav (aldea cooperativa) en la Alta Galilea en el norte de Israel, cerca de Safed, y dentro de la jurisdicción municipal del Consejo Regional Merom HaGalil. Fue fundada en 1949 en el sitio de una antigua ciudad del mismo nombre por soldados ortodoxos despedidos después de la Guerra de Independencia de Israel. Entre los vínculos entre la Merón moderna y la antigua se encuentra la antigua sinagoga de Merón, que data del Segundo Templo. período (515 a. C. – 70 d. C.).
Estos tres están relacionados con la Biblia.