¿Cómo recuerdo la palabra pragmático? No puedo recordarla de memoria. . .

Pragma es griego, "comportamiento, hacer, práctica"

Palabras similares en inglés son práctico, "práctico"

-atic es un sufijo, que significa adjetivo

Palabras similares en inglés incluyen problemático, "problemático"

Así que pragmático se produce a partir del griego pragma + el sufijo inglés -atic. La a se repite en el medio, por lo que se elimina una.