¿Quién escribió "La gente lo busca miles de veces"? ¿A quién se le ocurrió la idea del nombre de dominio de Baidu en ese momento?
1. "Buscándolo entre la multitud miles de veces" es un poema de Xin Qiji, un poeta de la dinastía Song.
Viene de "El caso del jade verde·Yuan Xi" de Song Xin Qiji, lo que significa que la he estado buscando entre la multitud miles de veces.
2. Baidu lleva el nombre de Robin Li.
Robin Li también explicó esto: "Me ha gustado la poesía Tang y las letras de canciones desde que era niño, y tengo una fuerte identificación con la cultura tradicional china. La idea en ese momento era que el nombre del sitio web debe tener un significado chino y que los chinos puedan entenderlo.
Debe haber un pinyin simple que pueda expresar el significado de búsqueda, pero no puede llamarse búsqueda directamente. Debe tener un significado cultural. Antecedentes Después de pensarlo, de repente surgió Xin Qiji. Esta frase tomó mi decisión de inmediato, porque la palabra "Baidu" cubre todo lo que quiero expresar".
Información ampliada
"Qingyu Case·Yuan" de Xin Qiji de la velada de la dinastía Song".
Texto original:
El viento del este hace florecer miles de flores y árboles por la noche, e incluso los derriba, y las estrellas son como lluvia. Los coches tallados de BMW llenan la carretera de fragancia. Sonó la flauta del fénix, la olla de jade se iluminó y los peces y dragones bailaron toda la noche.
Las polillas están cubiertas de hebras doradas de nieve y sauce, y la risa está llena de fragancias ocultas. La multitud lo buscó miles de veces, pero de repente, al mirar hacia atrás, estaba allí, en un lugar con poca luz.
Interpretación vernácula:
Los fuegos artificiales son como miles de árboles y flores arrastrados por el viento del este, y caen uno tras otro como estrellas que caen como lluvia. Los carruajes lujosos llenan de fragancia el camino. El melodioso sonido de la flauta del fénix resonó por todas partes, la luna brillante como una olla de jade se fue colocando gradualmente hacia el oeste, y las linternas de peces y las linternas de dragón bailaron sin parar durante toda la noche, haciendo mucho ruido de risa.
Todas las bellezas llevaban magníficos adornos en la cabeza. Caminaban con la multitud riendo, y sólo la fragancia de sus ropas todavía flotaba en la oscuridad. La busqué miles de veces entre la multitud, me di la vuelta de repente y sin darme cuenta la encontré entre las luces dispersas.