Cómo lidiar con el problema del borde que desborda el exterior de la pantalla al maximizar al personalizar el estilo de la ventana en WPF
Solución:
Establezca MaxWidth y MaxHeight en la altura y el ancho del espacio de trabajo del escritorio para la cuadrícula de nivel raíz de la ventana y agregue código al método de construcción:
LayoutRoot.MaxWidth = SystemParameters.WorkArea.Width;
LayoutRoot.MaxHeight = SystemParameters.WorkArea.Height;