¿Cuál es la frase anterior de “Las hojas caídas vuelven a sus raíces”?
La frase anterior es: El árbol tiene mil pies de altura.
Del octavo capítulo de "Ping Yao Zhuan": "Como dice el refrán: 'Un árbol mide miles de pies de altura y sus hojas caen hasta las raíces.' No podrá criarlo. Si crece, tendrá que preguntar por sus raíces. Me temo que no podrá crecer. "¿Me reconoces como tu abuelo?"
Significado: Las hojas crecen desde las raíces del árbol, y eventualmente regresarán a las raíces cuando caigan. Es una metáfora de que las cosas siempre tienen un destino determinado. Generalmente se usa para referirse a personas que han estado ocupadas y trabajando duro toda su vida afuera y eventualmente regresarán a su ciudad natal.
Información ampliada:
Antecedentes creativos
"Ping Yao Zhuan" es una novela histórica basada en el levantamiento de Wang Ze en la dinastía Song del Norte. Fue escrito originalmente por Luo Guanzhong a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, con veinte capítulos, y luego Feng Menglong lo amplió a cuarenta capítulos. Hay dos tipos en la Biblioteca del Gabinete. Uno se titula "Reseña de Tianxuzhai sobre" Sansui Pingyao Zhuan "de la dinastía Song del Norte", firmado "Song Dongyuan Luo Guanzhong compilado" "Ming Longxi Zhang Wujiu", publicado en el primer año de Taichang (. 1620) en la dinastía Ming; otro tipo tiene la inscripción "Versión editada a mano de Mo Hanzhai de "Xinping Yao Zhuan"", firmada "Yuan Luo Guanzhong compilada en la dinastía Song del Este, complementada por Wu Longzi en la dinastía Ming del Este". Es una copia del Salón Jin Changjia durante el período Chongzhen de la dinastía Ming. Es la anterior después de la destrucción de la edición reimpresa.
Debido a que los antiguos no tenían conocimiento de los derechos de autor, a menudo escribían libros sin firmar, y las novelas de las dinastías Ming y Qing a menudo se compilaban a partir de libros de cuentos, por lo que es difícil decir con certeza el autor. Algunas personas piensan que Luo Guanzhong era solo un seudónimo y que este libro en realidad fue compilado por literatos desde la dinastía Song hasta la dinastía Ming. Se desconoce el autor de los 20 capítulos que circulan actualmente, y los 40 capítulos fueron compilados en un libro por Feng Menglong.
Es la primera novela completa sobre dioses y demonios en la historia de las novelas chinas, y se puede decir que es la precursora del género de novelas con gran influencia. El evento central narrado en la novela es el levantamiento de Wang Ze en la dinastía Song. Luo Guanzhong lo compiló en "La leyenda de Sansui Pingyao" basándose en hechos históricos, folclore y libros de cuentos que circulaban en el mercado. Durante el período Wanli, el famoso escritor popular Feng Menglong compró veinte capítulos de Luo Guanzhong de la ciudad de Chang'an, los adaptó y complementó personalmente, absorbió ampliamente cuentos populares sobre monstruos y monstruos para enriquecer el contenido de la novela y la compiló en " Xinping Yao Zhuan", que ahora es popular 40 devoluciones. El libro escribe más sobre monstruos y sucesos extraños en el mundo humano y menos sobre dioses y fantasmas fuera del mundo. Lo que vemos en el libro no es el palacio celestial y el inframundo, sino una sociedad viva. Por lo tanto, podemos aprender mucho sobre las costumbres y costumbres de las dinastías Yuan y Ming.
Como novela anterior sobre dioses y demonios, "Ping Yao Zhuan" ocupa una posición muy importante en la transformación de las novelas chinas clásicas sobre dioses y monstruos a novelas vernáculas completas sobre dioses y demonios. Sin embargo, a lo largo del siglo XX, no recibió la debida atención en el estudio de las primeras novelas chinas. En el siglo XX, la investigación sobre "Ping Yao Zhuan" se centró en la investigación textual, como el autor, el tiempo de escritura y la investigación de versiones, mientras que la investigación textual fue relativamente débil.