La diferencia entre romper y salir en shell

break: break [n]

Salga de un bucle for, while o Until. break sale del bucle, break sale del bucle actual, break 2 sale del bucle de nivel 2, ....

salir: salir [n]

Salir del shell. Salga del script completo o salga del terminal shell actual.