Anécdotas y alusiones a Bai Juyi

Introducción: Bai Juyi fue un gran poeta realista de la dinastía Tang y uno de los tres principales poetas de la dinastía Tang. Bai Juyi y Yuan Zhen abogaron conjuntamente por el Nuevo Movimiento Yuefu, conocido en el mundo como "Yuan Bai", y "Liu Bai" junto con Liu Yuxi. A continuación les traeré las anécdotas y alusiones de Bai Juyi, ¡bienvenidos a leer!

Amor en Xiangling

Cuando Bai Juyi tenía 11 años, para evitar la guerra en su ciudad natal, se mudó con su familia y su madre a Fuli, Xuzhou (ahora en el condado de Su, Provincia de Anhui) donde su padre Bai Jigeng era funcionario). Más tarde, conoció a una vecina que era 4 años menor que él. Su nombre era Xiang Ling. Era alegre y linda, y también sabía algo de música. Así que los dos se volvieron inseparables y novios de la infancia. Cuando Bai Juyi tenía 19 años y Xiang Ling 15, tuvieron su primer amor. Bai Juyi tiene un poema llamado "La vecina", que relata a Xiang Ling, de quince años, y elogia su belleza y su dulce voz.

En el decimocuarto año de Zhenyuan (798), cuando Bai Juyi tenía 27 años, por el bien de su vida familiar y su propio futuro, tuvo que dejar Fu Li y vivir con su tío en Jiangnan. En el camino, escribió tres poemas en memoria de Xiang Ling. Se trata de "Enviar a Xiangling", "Una noche en el tocador" y "Sauvignon Blanc". En el poema se puede ver claramente que después de 17 años de llevarse bien y 8 años de amor, Bai Juyi y Xiang Ling tienen una relación profunda. Después de la separación, no sólo me extrañé amargamente, sino que también pensé en casarme. Pero a Xiang Ling le preocupaba que el estatus familiar de su familia fuera bajo y no pudiera alcanzar a Bai Juyi. Finalmente, expresó su más sincero deseo de que todo se haga realidad y podamos caminar uno al lado del otro paso a paso.

A principios del año 16 de Zhenyuan, Bai Juyi fue admitido en Jinshi a la edad de 29 años. Vivió en Hui Fu durante casi 10 meses. Sinceramente le pidió a su madre que se casara con Xiang Ling, pero. su madre, que tenía un fuerte concepto feudal, se negó. Bai Juyi no tuvo más remedio que irse de casa con un estado de ánimo extremadamente doloroso. En el otoño del año 20 de Zhenyuan (804 d.C.), Bai Juyi se convirtió en empleado de una escuela en Chang'an y tuvo que trasladar a su familia a Chang'an. Regresó a casa y una vez más le rogó a su madre que le permitiera casarse con Xiang. Ling una vez más, rechazó su solicitud y se negó a permitir que la familia se viera cuando se mudaron. Su matrimonio era inútil, pero su profundo amor no terminó. Bai Juyi castigó a su madre por su error al no casarse con otras personas y escribió poemas en memoria de Xiang Ling tres veces: "Abrazar a Xiang Ling en la noche del solsticio de invierno", "Sentir el otoño y enviar lejos" y "Enviar lejos". En los últimos ocho años, su madre nunca permitió que Bai Juyi conociera a Xiang Ling, ni le permitió mencionar a Xiang Ling.

A la edad de 37 años, Bai Juyi fue obligado a morir por su madre y le presentó a la hermana de su colega Yang Rushi. Sin embargo, todavía escribió poemas en memoria de Xiang Ling hasta el séptimo año. Yuan He. Por ejemplo, "Night Rain", "Sense of Mirror", etc. Más tarde, cuando Bai Juyi fue agraviado y degradado a Jiangzhou, él y la Sra. Yang conocieron al padre y la hija errantes de Xiang Bai Juyi y Xiang Ling se abrazaron y lloraron, y escribieron un poema titulado "Reunión". En ese momento, Bai Juyi tenía 44 años y Xiang Ling tenía 40 años, pero no estaban casados. En este poema, Bai Juyi usa una vez más la palabra odio. Este odio no tiene nada que ver con el odio en "Song of Everlasting Sorrow". Por lo tanto, la experiencia personal de Bai Juyi de este trágico amor sentó las bases para "Song of Everlasting Sorrow". .

Hasta que Bai Juyi cumplió 53 años, cuando regresaba a Luojing después de servir como gobernador de Hangzhou, vio que sus antiguos vecinos de la aldea habían cambiado y Xiang Ling había desaparecido. Año de historia de amor La tragedia puso fin a su partida.

Fan Su Xiaoman

Cuando era gobernador de Hangzhou, cada vez que había un paisaje hermoso o una mañana o un atardecer nevado, invitaba a invitados a su casa. Primero se cepillaba. la jarra de vino y luego abre la canasta de poesía, sosteniendo detrás la seda y el bambú. Entonces, mientras bebía, recitaba poemas y tocaba el piano. A mi lado, había un niño de familia tocando "Neon Clothes and Feathered Clothes" y una pequeña prostituta cantando "Willow Branches". Fue realmente un gran placer. No paró hasta que todos estuvieron borrachos. A veces, Bai Juyi disfrutaba saliendo a tocar en la naturaleza. Puso un arpa y una almohada en el auto, colgó dos botellas de vino de postes de bambú a ambos lados del auto, y luego bebió vino. Regresó a casa exhausto. Según "Qiongyou Ji", la casa de Bai Juyi tenía un estanque donde podía pasear en bote. A veces organizaba banquetes para los invitados en el barco y ordenaba a la gente que colgaran más de cien bolsas vacías junto al barco, llenas de buen vino y delicias, y que él iba con el barco cuando quería comer y beber. Después de comer y beber, levantaba una bolsa y otra hasta terminar de comer y beber. El volumen "Bo Zhai Bian" de Fang Shao dice: Los muchos poemas felices de Bai Letian, entre los 2.800, incluyen 800 para bebedores. Este número no es pequeño.

Cuando bebía, usaba vino para hacer sus necesidades. Usó un día de borrachera para aliviar nueve días de arduo trabajo. Dijo: "No subestimes un día de borrachera. Esto es para eliminar la fatiga de nueve días". El juego comenzó en la dinastía Jin del Este y era más común en la dinastía Tang. Para eliminar los problemas de la vida, Bai. Juyi se entregó a la prostitución, la poesía y el vino. Tuvo prostitutas y bebió en exceso hasta sus últimos años. Hubo más de una docena de prostitutas nombradas en sus poemas, las más famosas son Xiaoman y Fan Su. "Poesía del poema: una reflexión sobre las cosas" de Tang Mengqi: "Fan Su, una concubina de Bai Shangshu (Juyi), era buena cantando, y Xiaoman, una prostituta, era buena bailando. Escribió un poema llamado "Cherry Fan Su". Boca, cintura de sauce". La gente moderna describe a las mujeres hermosas como boca de cereza, cintura pequeña o cintura de sauce, lo que aprendieron de Bai Juyi.

Bai Juyi luego se volvió viejo, frágil y enfermo, por lo que él. Decidió vender caballos y pastorearlos. No quería que sufrieran con él, pero su amado caballo se volvió y no podía soportar irse. Fan Su y Xiaoman todavía sentían algo por Bai Juyi, y Fan Su no podía soportarlo. para partir. Dijo: "El Señor lleva cinco años montado en este camello, sosteniendo la púa en la mano, sin sentirse sorprendido ni aliviado. Llevo diez años al mando y no he hecho nada malo ni he fallado. Aunque el aspecto actual es feo, no se ha deteriorado. La fuerza de Luo sigue siendo fuerte y no tiene miedo. Es decir, Luo Zhili aún puede dar un paso en nombre del maestro; Su Zhige también puede darle una taza al maestro. Una vez que se ha ido, no hay retorno. Por lo tanto, cuando Su esté a punto de irse, sus palabras serán amargas; cuando Luo esté a punto de irse, su llanto también será triste. El cariño de este hombre es también el cariño del caballo. ¿Cómo puede el Señor ser despiadado? Bai Juyi también suspiró y dijo: "Luo Luo, no silbes, Su Su, no llores; Luo Luo regresa al templo, Su Su regresa a su tocador". Aunque estoy enfermo y soy viejo, tengo la suerte de no morir antes que Xiang Ji, entonces, ¿por qué debería abandonar a Zouxi y despedirme de Yu Ji en un día? ¡Tan sencillo! Cántame ramas de sauce. Beberé el fou dorado y tú y yo regresaremos a nuestra ciudad natal de embriaguez. "

Por supuesto, Fan Su y Xiaoman se fueron cuando Bai Juyi tenía 70 años. Bai Juyi escribió en sus pensamientos: "En el pequeño edificio con dos sauces, Nana ha estado con el borracho durante muchos años. Será liberado mañana después de su regreso, no debería haber brisa primaveral en el mundo. En marzo del quinto año, el día actual terminó, los invitados se han dispersado y el banquete está vacío; la enfermedad y la felicidad conviven, y la primavera y Fan Su regresan al mismo tiempo; "

Cuando tenía 67 años, escribió una "Biografía del Sr. Zuiyin". Este Sr. Zuiyin era, por supuesto, él mismo. Dijo en la "Biografía" que había un hombre llamado Sr. Zuiyin, no sé su nombre, lugar de origen y cargo oficial, solo sé que sirvió como funcionario durante 30 años y se retiró a Luocheng. Su residencia tiene un estanque, cañas de bambú, árboles, pabellones. puentes para barcos, etc. Le gusta beber, recitar poemas, etc. Tocar el piano y divertirse con bebedores, poetas y amantes del piano. Esto también es cierto. Visitó los templos, colinas y manantiales dentro y fuera de la ciudad de Luoyang.

Vino hecho en casa.

El vino elaborado en casa de Bai Juyi era de una calidad excepcional. Escribió un poema sobre su vino: "Abre el altar y vierte el líquido de jade, oro. y grasa; ya puedes disfrutarlo sosteniéndolo, y serás feliz después de probarlo; una vez que lo bebas, serás hospitalario y lo volverás a beber". Abre el ceño; bebe cuatro o cinco veces. seguidos y disfruta del placer en tus extremidades. " ("Volumen Bai Juyi"). La historia de la elaboración del vino de Bai Juyi no solo está registrada, sino que hasta el día de hoy también existe la historia de "Bai Juyi hizo vino y disfrutó de los vecinos en la víspera de Año Nuevo" que ha circulado. entre generaciones en Weibei.

Mirando a Luoyang

En el decimoquinto año de Zhenyuan (799), Bai Juyi fue del condado de Fuliang, provincia de Jiangxi, a su madre en la provincia de Luoyang. En febrero del año 20 de Zhenyuan (804), cuando Bai Juyi fue nombrado secretario de la escuela, fue a Luoyang en la primavera. En mayo del cuarto año de Changqing (824), expiró el mandato de Bai Juyi como gobernador de Hangzhou. No quería ir a Chang'an y planeaba regresar a Luoyang para vivir recluido, por lo que gastó el resto de su salario, más el dinero del precio de dos caballos, en Luoyang, en el área del Puente Shishi. Al este de la aldea de Zhao, en la actual ciudad de Luoyang, compró la antigua residencia de Yang Ping, el ex ministro de Sanqi, y realizó su anhelado deseo de "poder vivir en mi casa". llamado para servir como segundo gobernador de Suzhou En el primer año de Taihe (826), regresó a Luoyang junto con Liu Yuxi. En el primer año de Taihe (827), fue a Luoyang y se hizo amigo de Huangfu Yong. Su Hong, Liu Yuxi y Yao He En el tercer año de Taihe (829), Bai Juyi tenía 57 años. A la edad de 18 años, fue despedido como Ministro de Castigo y asignado a la Capital del Este como invitado del príncipe. En abril, fue a Luoyang y vivió en el templo Xiangshan, Dongshan, Longmen, Luoyang durante mucho tiempo hasta su muerte, 18 años después. Hoy es mi largo regreso". Bai Juyi fue un famoso poeta de la dinastía Tang de mi país. Hasta el día de hoy se han distribuido más de 3.000 poemas, ocupando el primer lugar entre los poetas famosos de la dinastía Tang.

En el segundo año de Huichang (842), cuando Bai Juyi tenía 71 años, él y Ruman, un monje del templo Xiangshan, formaron un club de incienso, vestían ropas blancas y palos de paloma, y ​​se llamaban a sí mismos "Laico de Xiangshan" y "Sr. Zuiyin". Ha sido funcionario durante más de 30 años. Ha sido pobre y autosuficiente, consciente de los sentimientos del pueblo y nunca ha olvidado los sufrimientos del pueblo. Cuando tenía 73 años, donó dinero y propuso que la gente trabajara en conjunto para gestionar la peligrosa sección del río Yihe conocida como la "Playa de las Ocho Secciones" para que "los barcos nocturnos no vuelquen al pasar por aquí, y el viaje a el norte no será trabajado a partir de ahora." Bai Juyi dijo sobre este asunto Estoy muy contento de que en las "Dos gasas de alegría" escritas un año antes de su muerte, haya dos frases como esta: "Si tienes cosas felices En tu corazón, puedes abrir la playa de Longmen Bajie".

En julio del sexto año de Taihe (832), Bai Juyi donó el dinero que gastó escribiendo un epitafio para Yuan Zhen a los monjes para reparar el templo Xiangshan, dándole un nuevo aspecto.

En el primer año de Kaicheng (836), Bai Juyi compiló 65 volúmenes de "Obras completas de Bai" y 3.255 poemas. Escondido en el Patio Bota del Templo Shengshan en Luoyang, proporciona una gran cantidad de materiales históricos útiles para que las generaciones futuras estudien las condiciones sociales y la creación de poesía de la dinastía Tang. Entre los más de 3.000 poemas que dejó, más de 800 elogiaron a Luoyang. Por ejemplo, "Recuerda regresar a Shizhang" en "La segunda flor del este en Luocheng", "la mayoría de las flores pertenecen a Luoyang". En "Ocho poemas sobre ramas de sauce", "¿Por qué es el segundo mes en el este y las ramas doradas reflejan el puente Luoyang?". En los escritos de Bai Juyi, la gente comprende la belleza de Luoyang y ama a Luoyang aún más. Tal como escribió Xu Ning, un poeta de la dinastía Tang, en su poema: "Hoy, cuando se publican los poemas de Bai, nadie deja de cantar sobre el otoño de Luoyang".

En la primavera del cuarto año de Huichang (844), Bai Juyi tenía 73 años. También fue a Zhaocun (al sureste de la actual ciudad de Luoyang) para ver las flores de albaricoque y escribió el poema "Visitando Apricot". Florece en Zhaocun".

En el quinto año de Huichang (845), Bai Juyi y seis amigos en Luoyang que tenían más de 70 años formaron los Siete Laohui. Más tarde, el monje Ruman, de 95 años, y Li Yuanshuang, de 136, también participaron en la Reunión de los Siete Ancianos, conocida como el "Mapa de las Nueve Aspiraciones". Bebían vino y escribían poemas, que se convirtieron en una leyenda en el círculo de la poesía.

En agosto del sexto año de Huichang (846), Bai Juyi falleció. Antes de su muerte, hizo un testamento: "Si no regreso con Wang Gui, seré enterrado en el lado de Ruman en la montaña Xiangshan". Quería estar con las montañas y los ríos de Luoyang para siempre. Según su testamento, su familia lo enterró en el pico Pipa en la montaña Dongshan en Longmen. Para conmemorar mejor a este gran poeta, se amplió su tumba en el Pico Pipa y se construyó el "Jardín Blanco". Toda la mansión Baiyuan es solemne, simple y elegante. Su diseño se basa en la topografía, con curvas y caminos sinuosos que conducen a áreas apartadas. Las casas y los pabellones están construidos según las montañas, a varias alturas.

West Lake Baidi

Antes de que Bai Juyi llegara a West Lake, West Lake no había mejorado fundamentalmente. En tiempos de sequía, el agua del Lago del Oeste es muy poco profunda y no es suficiente para regar las tierras de cultivo; cada vez que llueve mucho, el lago se desborda y no se puede almacenar. Esta situación impide que el Lago del Oeste alcance su máxima eficacia, provocando problemas con las fuentes de agua tanto agrícolas como civiles.

Bai Juyi llegó a Hangzhou como gobernador con la ambición de "cuidar de la gente". Después de asumir el cargo, puso en la agenda el proyecto de gobernar a fondo el Lago del Oeste. Uno de sus principales logros como gobernador de Hangzhou fue construir una plataforma de defensa del lago en la costa noreste del Lago del Oeste, que efectivamente almacenó agua y liberó inundaciones, asegurando que las tierras de cultivo tuvieran agua para riego y la gente tuviera agua para beber.

Este proyecto de almacenamiento de terraplenes y lagos se completó dos meses antes de que Bai Juyi dejara el cargo. En marzo de 824, Bai Juyi escribió personalmente el artículo "Historias de la piedra del lago Qiantang", lo talló en una losa de piedra y la erigió en la orilla del lago. Esta inscripción se ha convertido en un documento histórico importante sobre la conservación del agua de West Lake. Bai Juyi construyó el terraplén que defiende el lago, por lo que la gente lo llamó "Terraplén de Bai Gong" para expresar su amor y memoria por Bai Juyi.

Por supuesto, Bai Juyi también encontró algunos problemas en el proceso de construcción de terraplenes para defender el lago. Por ejemplo, en ese momento, algunas personas estaban muy preocupadas por las medidas para construir terraplenes y compuertas y liberar agua del lago para irrigar tierras de cultivo, y plantearon objeciones que explicaron y refutaron una por una. Además, Bai Juyi también hizo cálculos detallados sobre la capacidad de almacenamiento de agua del Lago del Oeste después de que se construyó el terraplén del lago y la función real de liberar agua del lago para regar las tierras de cultivo.

Por supuesto, la construcción final del dique que defiende el lago fue un gran éxito.

En la dinastía Ming, el terraplén de Baigong todavía existía. No solo era una instalación de conservación de agua, sino también una arteria de transporte animada y próspera en Hangzhou en ese momento. Es una pena que el sitio original de Baigongdi ya no exista hoy.

Cuando la gente visita el Lago del Oeste, utiliza Bai Causeway como sustituto de Baigong Causeway para expresar su amor y memoria por Bai Juyi. Por supuesto, la Calzada Bai de la que estamos hablando hoy no es la Calzada Baigong construida por Bai Juyi.

Bai Juyi asumió el cargo de gobernador de Hangzhou en octubre del segundo año del reinado de Changqing. Duró tres años, pero el tiempo real fue de sólo 20 meses. En este corto período de tiempo, Bai Gong hizo muchas cosas importantes para Hangzhou, que fueron de gran importancia para el desarrollo de Hangzhou.

Hangzhou, una ciudad con hermosas montañas y aguas cristalinas, está rodeada de montañas en tres lados, con manantiales interminables. También está el Lago del Oeste, que está a treinta millas de distancia, y contiene un lago de agua dulce. Se dice que la fuente de agua es bastante abundante. Pero en la dinastía Tang, el agua potable de los residentes era un gran problema.

Resulta que Hangzhou está cerca del río Qiantang. Debido a la erosión prolongada por la marea salada del río Qiantang, el agua subterránea es salada y amarga, lo que hace imposible beberla. Hangzhou en la dinastía Tang era mucho más pequeña que hoy. La mayoría de los residentes de la ciudad viven cerca de pozos y beben agua de pozo, pero el agua de pozo es salada y amarga. Aún queda un largo camino para obtener agua del Lago del Oeste, y aún más para obtener agua de las montañas y arroyos circundantes. Los residentes suelen correr de un lado a otro para resolver los problemas diarios de suministro de agua, perdiendo tiempo y energía.

El primer funcionario que dragó seis pozos y solucionó el problema del agua potable fue Li Mi. Los seis pozos construidos por Li Mi no eran pozos excavados profundamente en la superficie para extraer agua subterránea, sino pozos que desviaban agua del Lago del Oeste a través de tuberías a un lugar determinado para almacenar agua, similar a un embalse, y su fuente de agua era el Oeste. Lago. Mientras el agua del Lago del Oeste no se seque, habrá un sinfín de agua dulce en los pozos de la ciudad y los residentes podrán evitar el dolor de viajar largas distancias para buscar agua.

Cuando Bai Juyi fue a Hangzhou para ejercer como gobernador, habían pasado cuarenta años desde que Li Mi construyó Liujing. En ese momento, las tuberías de agua subterráneas a menudo estaban obstruidas y el flujo de agua era lento, lo que afectaba el suministro de agua de seis pozos en la ciudad. Bai Juyi descubrió este problema y estaba decidido a continuar con los logros de Li Mi de beneficiar a la gente, administrar a fondo el Lago del Oeste y dragar los seis pozos. Desde el otoño de 823 hasta la primavera de 824, presidió personalmente y completó el enorme proyecto de conservación del agua del Lago del Oeste.

Vivir en Chang'an no es fácil.

Cuando Bai Letian llegó al poder por primera vez, su reputación aún no había florecido, por lo que rindió homenaje a Gu Kuang con canciones y poemas. Kuang suspiró y dijo: "Todo en Chang'an es caro y no es fácil vivir allí". Después de leer el poema "Adiós a la hierba antigua en Fude", dijo: "El fuego salvaje no lo quemará". , pero la brisa primaveral lo soplará de nuevo". Kuang suspiró y dijo: "Hay una frase ¡Qué difícil es vivir en un mundo como este!" (Dianxue "Tang Yan" Volumen 7)

Bai Juyi (772-846), cuyo nombre de cortesía era Lotte, también se hacía llamar laico en Xiangshan No. Sr. Zuiyin. Sus antepasados ​​eran de Taiyuan, Shanxi, y luego se mudaron a Hancheng, Shaanxi, y finalmente se establecieron en Xiagui, Shaanxi. Se dice que Bai Juyi tenía solo dos meses cuando su nodriza lo sostuvo en sus brazos y le señaló un libro en casa para que lo leyera. Aunque no podía hablar, ya conocía las palabras "zhi" y "wu". en su corazón. Por lo tanto, cuando más tarde la gente afirmaba humildemente que no reconocían muchas cosas o que tenían un conocimiento limitado, a menudo usaban esta alusión y decían que tenían "poco conocimiento de nada". Cuando creció, a Bai Juyi le gustaba especialmente leer y su memoria era extremadamente buena. Cada libro que leía lo guardaba firmemente en su mente. Y es aún más sorprendente el extraordinario talento que se revela en sus poemas.

Bai Juyi, cuyo talento poético ya era extraordinario, llegó solo a la capital, Chang'an, cuando tenía 16 años. Es famoso que visitó a Gu Kuang, el autor que estaba a cargo de compilar la historia nacional y redactar proclamas y edictos para la corte en ese momento, para poder pedirle al Sr. Gu que le brindara amable orientación sobre sus poemas. Gu Kuang, originario de Suzhou, es un poeta famoso que tiene una muy buena opinión de sí mismo y rara vez elogia a los demás. Aunque hay mucho tráfico frente a su casa y mucha gente viene a visitarlo y pedirle consejo. Esa noche, el sirviente estaba a punto de encender la lámpara y preparar la cena; en ese momento, un joven apresurado le entregó su placa con su nombre y firmó los tres prolijos caracteres regulares "Bai Juyi" en la portada de su poema.

El poeta Gu, que ya estaba un poco cansado de recibir visitas frecuentes, vislumbró a los tres personajes "Bai Juyi" y no pudo evitar reír: "¡Jaja, qué tono tan grande! Ya sabes, Chang'an, la capital, está ahora a sólo unos metros de distancia. El precio es muy alto y no es fácil vivir en ella, ¡y mucho menos vivir en ella por nada! , hojeó Bai Juyizheng casualmente. Un poema para él.

Tan pronto como abres la página de título, la primera canción que contiene son las cinco rimas tituladas "Adiós a la hierba antigua".

Cuando vio la copla en su mandíbula, "El fuego salvaje no se puede apagar, pero la brisa primaveral lo sopla de nuevo", sus ojos se iluminaron de repente y el viejo poeta Gu ya no pudo apartar la mirada. . Es concebible que en ese momento ya no se atreviera a ser descuidado. Se hizo girar la barba ligeramente gris con una mano y sostuvo con fuerza el manuscrito del poema con la otra, luego lo saboreó con atención y asintió de vez en cuando. Luego liberó la mano que acariciaba suavemente su barba, golpeó la mesa y exclamó: "Si puedes escribir poemas tan buenos, ¡qué difícil es vivir en Chang'an! Lo que acabo de decir es sólo un preámbulo. ¡Es broma!"

Esta es la apreciación del poeta Gu de la tenaz vitalidad contenida en la hierba silvestre en el poema de Bai Juyi. Incluso después de haber sido quemada por incendios forestales, sobrevivirá a la brisa primaveral (tenga en cuenta que estas dos palabras están a golpes (palabra con connotaciones extremadamente ricas en la poesía antigua), y brota vigorosamente y comienza a crecer y multiplicarse rápidamente. Como persona, ¿no deberíamos ser como esta mala hierba en el desierto, luchando tenazmente frente a la adversidad para sobrevivir obstinadamente? ¡Y esto requiere una observación cuidadosa y una comprensión profunda! No hace falta decir que esta es la buena cualidad necesaria para un poeta, por lo que el viejo poeta Gu no pudo evitar quedar profundamente impresionado por el joven talentoso que tenía delante.

A continuación, después de recibir fuertes elogios y presentaciones del viejo poeta Gu Kuang, el nombre de los poemas del joven Bai Juyi se extendió inmediatamente por toda la capital. Pero es una lástima que Bai Juyi no haya podido obtener una recomendación más fuerte. Aunque vivió en Chang'an durante tres años, no encontró la salida ideal, por lo que tuvo que irse con tristeza. No fue hasta el año 16 de Zhenyuan (800) de Dezong que aprobó el examen Jinshi en el examen de educación superior y luego se embarcó en una carrera oficial. Además, el nombre de su poema no sólo es bien conocido en todo el país, y muchas de sus obras destacadas circulan por todas partes, sino que el nombre de su poema también se ha extendido al Reino de Jilin, que ahora es Corea del Norte. Se puede ver que el viejo poeta Gu no malinterpretó a Bai Juyi.

Nota: ① Sin embargo, según los "Nueve libros de la dinastía Yuan" de Bai Juyi, se llama siete u ocho meses. ② Muchas antologías del siglo XX sólo seleccionaron las primeras cuatro frases del poema basadas en "La biografía de eruditos talentosos de la dinastía Tang". Debes saber que esto no es científico, además, también es una versión desenfrenada de Bai Juyi; poemas En cuanto a su pareado de barbilla, es un método de construcción de oraciones de pares de agua que fluyen. Al mismo tiempo, también utiliza la técnica poética de "guardar cada oración".