El viento del otoño marchitará la hierba, pero llegará la primavera, y los grillos se estirarán en el barro; si no sabes dibujar un tigre, no te rías, pero te sorprenderás cuando arregles tu dientes y garras.

Es un poema de diálogo cruzado o comentario cuyo origen específico no se puede rastrear. No tiene un significado especial y se utiliza para atraer la atención de la audiencia. El siguiente es el texto completo. Hay cuatro versos en el poema:

El viento de otoño marchita la hierba, y la hierba seguramente se encontrará con la primavera, y los grillos también se esparcirán en el barro.

Lord Moxiao no consigue pintar un tigre, pero es sorprendente cómo dispone sus dientes y garras.

Se dice que durante el reinado de Tianshun de la dinastía Guo, había un eunuco en el condado de Jiangle, prefectura de Yanhu, provincia de Fujian. Su apellido era Ma y su nombre era Wanqun. Debido a que el eunuco Wang Zhen monopolizó el poder y dañó al país, redujo su estatus al del pueblo. La esposa murió prematuramente y dio a luz a un hijo llamado Ma Ren, cuyo apellido es Dechen. A la edad de doce años era un niño inteligente y bien educado. Hablando de su inteligencia, es como Yan Ziyuan, que sabe diez cosas cuando las escucha. En lo que respecta a su conocimiento, es como el carruaje de cinco ruedas de Yu Shinan. Este artículo es verdaderamente incomparable y tiene una reputación extraordinaria. El caballo es amado y apreciado como el oro fino y el jade, y hay que decirlo de abajo hacia arriba. Todos los hombres ricos de la casa se apresuraron a halagarlo, en primer lugar porque era un hijo noble de una familia rebelde y, en segundo lugar, porque era un erudito talentoso que tarde o temprano alcanzaría prominencia. Dos de ellos eran realmente halagadores.

Proporciona calidez en el frío, encuentra actividad en el ocio. Cuando salgas, siempre me llamarás hermano, para que puedas hacer preguntas sobre mí. Por cierto, el vino de la tienda está delicioso. Por favor, toma tres copas. Alabé el burdel por su belleza y lo pagué por un mes. Sosteniendo las nalgas y sosteniendo el trasero, todavía queda una fragancia persistente en las manos. Escupe flema con indiferencia, para que otros no empiecen con sus pies primero. Hay innumerables sonrisas y hombros, pero solo unos pocos regalan esposas e hijos. Su nombre es Huang Sheng, apodado Huang Bingwan. Uno se llama Gu Yang, apodado Feitian Firecracker. Dos de sus antepasados ​​también habían ocupado cargos oficiales. Ambos eran ricos y analfabetos, y tenían la falsa reputación de ser eruditos. Llama a Ma De un gran Bodhisattva y hazle ofrendas, esperando que sea rico y próspero en el futuro. Na Made dijo que era un caballero leal y honesto. Vino con cortesía, y este se quedó con cortesía. Al ver que era diligente, se hizo amigo de él. Huang Sheng se casó con su hermana Liufan, Xu y De. De dijo que estaba encantado de saber que esta mujer era talentosa y hermosa. Pero he hecho una promesa desde que era niño: si me quedo en la cueva por la noche, mi nombre debe estar en la lista de medallas de oro. Ma Guishi vio que tenía una gran ambición y no era obstinado, por lo que tenía más de 20 años y aún no había completado el matrimonio.

Era el año del examen provincial. De repente, un día, Huang Sheng y Gu Yang invitaron a Ma Decheng a comprar libros en la librería. Vi una tienda de adivinación al lado de la librería. El letrero decía: "¡Para saber qué tan fea es tu fortuna, simplemente abre la boca!", elogió Ma De: "El nombre de esta persona es 'Tiekou' y debe estar dispuesto a hacerlo. habla." Después de comprar el libro, cruzó la pared y le dijo al Sr. Zhang: "¡Soy un estudiante barato, por favor pídeme consejo!" El maestro le preguntó acerca de los ocho caracteres y calculó el número de los cinco. elementos y la teoría de la virtualidad y realidad de las cinco estrellas. Dijo: "Si un funcionario honorable se siente ofendido por sus subordinados, me atrevo a hablar". Ma De elogió: "Sufrirás desastres y bendiciones a tu lado, entonces, ¿por qué esconderlo? Huang Sheng y Gu Xiang estaban cerca, temiendo". que el caballero sabría lo que estaba pasando. Las palabras golpearon al joven maestro. Huang Sheng luego dijo: "Señor, mire más de cerca y no hable a la ligera". Gu Xiang dijo: "Este hombre es una persona famosa en este condado. ¿Cree que es un buen erudito o un gran líder?" El caballero dijo: "Hablo con franqueza. No sé si es correcto. El padre es un hombre noble, por lo que debe haber nacido en una familia noble. Huang y Gu se rieron a carcajadas y dijeron: "Eso es correcto". "Mi fortuna está envuelta en Kuibi" en Wuken. Los dos se rieron de nuevo y dijeron: "Buen señor, el cálculo es exacto. ¡Hay muchos males, pero los pequeños no solo destruirán a la familia!" , pero también daña la vida. Si tienes más de veintiún años, no podrás saltar ni un pie de agua ". Huang Sheng regañó a Mi y dijo: "¡Qué pedo, eso es lo que dijiste!" Gu Xiang. Extendió el puño y dijo: "¡Mmm!". Se torció la cabeza de hierro. Ma Decheng lo detuvo con las manos y dijo: "Los principios del destino son sutiles. Solo diga que no puede calcularlos con precisión. No hay necesidad de preocuparse". "Huang y Gu no tenían la boca limpia, pero Ma De dijo que moriría para persuadirlos de que regresaran. El caballero simplemente no quería hacer nada y no quería dinero para adivinar el futuro. Simplemente decía: " A todos les gustan los consejos, pero a todos no les gustan.

En ese momento, incluso Ma Dechen solo pensaba en su propia fama. Aunque no culpó al caballero, no lo creía. Pensó que después de tres éxitos, no había estado en la lista desde que tenía quince años y ahora tiene veinte. Cuando tenía un año, reprobó tres materias. Si aún era joven, solo había entrado al campo muchas. veces, pero resultó desfavorable. Otro año después, tenía solo veintidós años y volvió a tomar el examen. Wang Zhen sospechaba que el líder lo estaba instigando, por lo que retomó sus viejos rencores e instigó. su círculo íntimo para investigar los crímenes de Ma Wanqun cuando era el primer ministro.

Al escuchar la noticia, Dechen suspiró varias veces y regresó a casa sin rostro, con la intención de encontrar un lugar para enseñar y ganarse la vida mientras enseñaba. Quién sabe que la gente del mundo es miope y no sabe lo alto y lo bajo. Cuando escuché que el joven de tierra extranjera se veía así, debe ser un libertino, tenía un corazón hermoso. ¿Quién le creería o lo invitaría? Después de un tiempo, todos los monjes lo culparon por estar molesto. El idioma no es inferior y no se puede decir nada. Afortunadamente siempre hay una salida. El comandante Zhao, que transportaba grano, quiso pedirle a un caballero que lo acompañara a Beijing, uno para que lo acompañara y el otro para que escribiera para él. De vez en cuando mantuve conversaciones con el Templo Chengen. Cuando De dijo que se enteró, quiso estar feliz y dijo: "Me gustaría aprovechar esta oportunidad para ir a Beijing. Qué desperdicio que Sui Yang lo recomendó". La gente vulgar está ansiosa por enviar al pobre a levantarse y alabar sus virtudes y beneficios frente al comandante, y hay muy poco cariño hacia él. El comandante Zhao era un agregado militar. No le importaba nada mientras salvara al país, concertó una cita con De Zhao en el templo. Se dice que la virtud es como un río colgante y que el anfitrión y el huésped se llevan bien. Al día siguiente, cuando llegamos a la orilla del río Amarillo, Dechen desembarcó accidentalmente y se dirigió hacia el este. De repente se escuchó un sonido, como si el cielo se desmoronara y la tierra se rompiera. Cuando me levanté apresuradamente y eché un vistazo, me sorprendió descubrir que la desembocadura del río estaba muerta. Los barcos de cereales comandados por el puesto de mando de Zhao se dispersaron en tres direcciones y desaparecieron. Pero el agua subía hasta donde alcanzaba la vista.

Dechun levantó los ojos y quedó impotente, miró al cielo y gritó, suspirando: "¡Este es el destino de Dios, es mejor morir justo cuando estaba a punto de arrojarse al cielo!" río, conoció a un anciano que lo rescató y le preguntó sobre su origen. Después de que De lo elogió, el anciano se compadeció y dijo: "Mirando tu juventud y belleza, ¿podrás hacer una fortuna en el futuro? Es un viaje corto a Beijing y el costo no es mucho. Tengo tres ¡Taeles de plata conmigo y tengo el poder de ser respetado!" "Después de eso, toqué el interior de mis mangas, pero no encontré nada y seguí diciendo: "¡Qué extraño!" en la parte inferior de las mangas. El hombre había salido temprano y no sabía dónde le había cortado el pelo el cortador. El anciano suspiró y dijo: "Los antiguos decían: 'Si estamos dispuestos, será tu suerte'. Hoy parece que incluso si estás dispuesto, tendrás una oportunidad. No es porque sea tacaño. Pero debido al destino irrazonable de mis pasos, quiero vivir con un solo paso, temo que el viaje sea largo e incómodo, así que invité a Decheng a ir al centro de la ciudad y pedirle prestadas cinco monedas de plata a un conocido. el anfitrión como regalo. De Cheng era profundamente consciente de su significado y no tuvo más remedio que aceptarlo, agradecerle nuevamente y despedirse.

Dechen pensó en cómo estas cinco piezas de plata podían viajar de tantas maneras. Piense en un plan, compre lápiz y papel y venda palabras a lo largo del camino. Se dice que es excelente tanto en virtud como en escritura, pero su fortuna no ha sido favorable y no puede ganarse el aprecio de los literatos. Sin embargo, acaba de comprar algunos carteles en tiendas aleatorias del pueblo. Esta persona sabe lo que es bueno y. lo que es bueno, entonces está dispuesto a pagar por ello. Dechen no comió, medio hambriento y medio lleno, hasta que llegó a Beijing y se detuvo en un restaurante. El dueño de la tienda le pidió a Xu Shen que verificara y descubrió que había dos tíos jóvenes que eran cercanos entre sí, uno era You Shilang del Ministerio de Guerra y el otro era Cao Guanglu, el Zuo Qing. Inmediatamente le escribí al famoso asesino y fui primero a rendir homenaje al Duque Cao. El duque Cao no estaba contento cuando vio que su ropa estaba desaliñada. También sabía que era el enemigo de Wang Zhen, por lo que no se atrevió a resistir, por lo que despidió al pequeño Cheng Yi y renunció. Fui a ver al Sr. You nuevamente. El Sr. You también era aburrido. No tenía nada que regalar, así que escribió una carta recomendándoselo al Sr. Lu, de al lado. Cuando el dueño de la tienda vio esta carta, él. Esperaba que tuviera una oportunidad y le dio cinco taels de plata para pedir prestado dinero. Inesperadamente, en ese momento, los Cautivos del Norte también se convirtieron en bandidos primero, saqueando personas y animales. El general Lu perdió la oportunidad y trató de explicar el crimen de venir a la capital. Decheng permaneció fuera de la Gran Muralla durante treinta o cuarenta meses, pero no encontró nada, por lo que regresó a la capital para quedarse.

El dueño de la tienda había perdido cinco taels de plata y no tenía dónde conseguirlos. También debía una cierta cantidad de alquiler y comida, por lo que decidió hacer el ridículo. Era difícil presionarlo. salió, así que se le ocurrió una idea. Hay un Liu Qianhu en el callejón de adelante. Su hijo tiene ocho años. Quiere visitar al Sr. Xialu para enseñarle, así que lo recomienda. Liu Qianhu se llenó de alegría y dijo que amarraría su amor por veinte taels. El dueño de la tienda primero pagó una cuarta parte del dinero a Xiu, lo aceptó él mismo y luego confirmó la cantidad prestada. Liu Qianhu hizo todo lo posible para enviar un nuevo conjunto de ropa para darle la bienvenida a De Sheng para que se sentara allí. Desde entonces, ha sido tacaño con las comidas y, en su tiempo libre del entrenamiento, ha repasado clásicos e historia, y ha revisado artículos. Solo tres meses después de sentarse en Yiyi, el estudiante desarrolló acné. El gran médico le recetó medicamentos y tomó. efecto, y murió en la duodécima dinastía. El hijo soltero de Liu Qianhu estaba de duelo, y otra persona mala le dijo: "Ma De dijo que es un anciano grande que trae desastres y el dios grulla que consume energía. Dondequiera que vaya, habrá desastres. Comandante Zhao invitó. Arruinó el barco de granos, y You Zunlang arruinó su puesto oficial al recomendarlo. Es un erudito desafortunado y no debería estar cerca de él "Liu Qianhu no quería que su hijo viviera y muriera, por lo que se quejó. sus problemas.

Según diversas leyendas, a partir de entonces tuvo un nombre diferente en Pekín, llamado "Blunt Scholar". Cuando todos los eruditos pasan por la calle, todas las casas están cerradas y todo está cerrado.

"Dechen simplemente abrió la boca y lo leyó. Resultó ser un poema. El poema decía:

¿Por qué el amor de Xiao Lang viaja tan lejos? Debe saberse que el sombrero del pájaro no es una brida.

Tunan tiene su propia situación y un par de Xiao Jifenglou.

Después de mirarlo, Gong An presentó la ropa y las monedas de plata y preguntó la fecha de salida. "Señorita, ¿no sabe lo amable que es?" Pero tengo algo que decir: 'Si quieres una noche de flores y velas en la cueva, debes estar en la lista de oro'. , pobres y fracasados ​​académicos durante mucho tiempo. Afortunadamente, ahora tengo suficiente dinero para pagar las luces y no me atreveré a conocer a la joven hasta que tenga éxito en la prueba el próximo otoño. "Wang An no se atrevió a obligarlo, así que le dio una carta. De dijo que tomó un trozo de seda de capullo que sobró de escribir el sutra y respondió cuatro líneas del poema:

Yo Estoy cansado de viajar detrás del polvo, pero estoy muy feliz de escuchar las buenas noticias.

La prostituta tenía una cita de larga data para trepar flores, así que Mo envió a Pu Sheng fuera de Fenglou <. /p>

Desheng selló el poema y se lo dio a Wang An. Él regresó a la capital por la noche y respondió. Después de leer el poema, se arrepintió. En ese momento, el abuelo Tianshun se enfrentaba a la "guerra civil", y la emperatriz viuda le pidió a Wang Zhen que asumiera el trono y confiscó a la familia del buen eunuco Wang Zhen. La señorita Huang recibió la noticia en su apartamento y envió a Wang An al templo de Youxing. Infórmelo a Ma Dechen. Aunque había tomado prestada la habitación del monje en ese momento, sus libros estaban llenos y no había libros. La comida y la ropa ya no son tan buenas como antes. Ma Xianggong, tiene exactamente treinta y dos años. Tiene mucha suerte y está de acuerdo con la predicción del Sr. Zhang Tiekou. Todo es destino y depende de los demás. su antigua carrera en el templo y recibió noticias de la seguridad en el trabajo. Hizo las maletas, se despidió del anciano y se fue a Beijing a buscar otro apartamento para descansar. Los sirvientes estaban esperando los suministros diarios y ellos. Los envió enojado. El edicto imperial era exacto. Ma Wanqun fue reinstalado como funcionario y aún así fue ascendido al tercer nivel. Ma Ren regresó a la escuela y reanudó sus estudios. En la primavera del año siguiente, aprobó el examen imperial. En otoño, preparó un banquete de bodas y se casó con la señorita Huang. En la primavera siguiente, ganó el décimo lugar en el examen imperial y fue seleccionado como concubina. El edicto imperial se cumplió. Ropa, y los funcionarios del condado salieron a darles la bienvenida. Todos los canjearon al precio oficial, y no faltaron invitados y amigos. Ese día, Gu Xiang fue el único que se sintió avergonzado y se mudó a otro condado. El Sr. Zhang Tiekou todavía estaba allí cuando se enteró de que Ma Gong había regresado con honor, por lo que vino a felicitarlo y le dio un generoso obsequio. Más tarde, Ma Renzhi se convirtió en Ministro de Ritos, Asuntos Militares y Castigos, y la señorita Liumo. Se le concedió el título de esposa de primera. Comparándola con una "erudita tonta", las generaciones posteriores tienen un poema que dice:

Después de diez años de pobreza, quedan pocos amigos cercanos.

Hay crisantemos de otoño y melocotones de primavera, así que no hace falta ir al fondo del mar.