¿Qué significa hasta que me dan una flecha en la rodilla?

Origen: En diciembre de 2011, la frase “hasta que me dieron una flecha en la rodilla” rápidamente se hizo popular en Internet. Esta frase es la que aparece con más frecuencia en los diálogos de NPC en el popular juego independiente "The Elder Scrolls V: Skyrim". Los jugadores la llaman en broma "una experiencia compartida por todos los guardias en The Elder Scrolls V". Este estilo de escritura también ha sido denominado "estilo de flecha en la rodilla".

En cuanto a por qué los jugadores hablan de este diálogo, es gracias al sitio web de vídeos extranjero YouTube. En un video en el sitio, una belleza extranjera tocó el tema principal de "The Elder Scrolls V: Skyrim" en el violín, y luego un internauta respondió: "Solía ​​tocar el violín tan bien como tú, hasta que me golpearon". La rodilla. Una flecha." Inmediatamente después, aparecieron 84 "aventureros" en los comentarios, y se hizo popular la clásica queja sobre una flecha en la rodilla.

Uso: La forma correcta de usar el patrón de oración "hasta que recibí una flecha en mi rodilla" es: la última oración "hasta que recibí una flecha en mi rodilla" es la negación de la declaración anterior. Por ejemplo, no pensé que esta línea A se haría popular hasta que recibí una flecha en la rodilla.