Apreciación del Capítulo del Caballo Blanco_Respuestas de lectura de Li Bai al Capítulo del Caballo Blanco
Apreciación del Capítulo del Caballo Blanco. Este poema utiliza los caballos como imagen y la guerra como tema del poema. Expresa la contradicción entre el patriotismo interno del autor y su fracaso en realizar sus ambiciones. La apreciación de este artículo sobre el capítulo del caballo blanco fue recopilada y compilada por el editor del examen de ingreso a la universidad. ¡Espero que les guste a todos!
Introducción:
Hay muchos poemas con el título "Caballo Blanco" en la historia, pero solo unos pocos de ellos son famosos, especialmente Cao Zhi El obras más famosas y apreciadas escritas por Li Bai. El texto original es el siguiente:
Capítulo del Caballo Blanco
Li Bai
El dragón y el caballo están cubiertos de nieve y plumas, y el mausoleo de los cinco ling tiene una silla de montar dorada.
La espada de jade es cortada por las heladas otoñales y la túnica de perlas la desgasta el sol poniente.
Las peleas de gallos son un evento multifacético, y por muy alto que sea el edificio.
El arco destruye al tigre de Nanshan y la mano atrapa el zodíaco de Taihang.
Compitiendo por estilo después de beber, tres copas de vino para hacer una espada.
Matar gente es como cortar hierba, y son como viajar juntos.
Fue a Hangu con gran fuerza y se unió al ejército a Lintao.
Después de cientos de batallas, los hunos huyeron.
Cuando regresó, estaba tan borracho que se negó a adorar a Xiao Cao.
Me dio vergüenza entrar a la sala constitucional original, y mi libertinaje quedó escondido en la albahaca.
Explicación de las palabras en White Horse Pian:
(1) White Horse Pian: un título antiguo de "Canciones y canciones diversas" de Yuefu.
(2) Dragón y caballo: "¿Ritos Zhou? ¿Funcionarios de Xia? Gente Gorda": Un caballo de más de dos metros y medio es un dragón. ?
(3) Wuling, una cita de la "Oda a la capital occidental" de Ban Gu: "Mirando a Du y Ba en el sur, y a Wuling en el norte". ?Du y Ba se llaman Du Ling y Baling, ubicados en el sur de la ciudad; Wuling se llama Changling, Anling, Yangling, Maoling y Pingling, ubicados en Weibei. Todas son las tumbas de los emperadores de la dinastía Han, y se mudaron para establecer condados y ciudades. Las personas que se mudaron allí eran todas ricas, ricas y funcionarios con dos mil piedras. Consulte "¿Libro del Han posterior? Biografía de Ban Gu" y la nota de Li Xian. Wulinghao significa Wulinghao.
(4) ?La espada de jade está cortada por las heladas otoñales y la túnica está decorada con perlas bajo el sol poniente. Significa: ¿La espada que llevas es tan brillante como las heladas otoñales, y el jade es? cortado como el barro; el manto que llevas está adornado con perlas, brillando como el sol poniente. Helada de otoño: describe el color de la espada. Jade cortado: describe el filo de la espada. Túnica de perlas: túnica con incrustaciones de cuentas.
(5) Peleas de gallos: A Xuanzong le gustaban las peleas de gallos, y aquellos que eran buenos en las peleas de gallos eran muy favorecidos cuando eran llamados al palacio para servir. Xuan Gai, un coche con capota, utilizado por gente noble.
(6) Wan Cheng: se refiere al emperador. En la antigüedad, el emperador tenía miles de carros militares. Xuan Gai: funda para coche.
(7) Oración "Gong destruye": usa a Jin y Zhou para hacer cosas. Registros del "¿Libro de Jin? Biografía de Zhou Chu": Había tigres de frente blanca en Nanshan, por lo que Zhou Chu fue a la montaña y les disparó.
(8) Ju Meng, un héroe de la dinastía Han. Esta generación se refiere a los héroes entre los héroes de esa época.
(9) Hangu, el antiguo nombre de un paso, se encuentra en el condado de Lingbao, provincia de Shaanxi. Esta generación se refiere a la fortaleza al este de la capital imperial. Lintao, un topónimo, pertenece a Taozhou, Longyou Road. Esta generación se refiere a la frontera al oeste de la Capital Imperial.
(10) Lintiao: Nombre de un antiguo condado, en el área del condado de Mian, hoy provincia de Gansu.
(11) Chizha: una reprimenda enojada. Diez mil campos de batalla: escuela de poesía completa: una obra puede soportar cientos de batallas. ?
(12) Xiao Cao, es decir, Xiao He y Cao Shen, los primeros ministros de la dinastía Han. Esto se refiere a la fase temporal. La segunda frase significa: "Wulinghao" está orgulloso de sus ministros por sus méritos. Desde el comienzo del capítulo hasta este punto, está escrito "Wulinghao".
(13) Yuan Xian, Zi En, discípulo de Confucio. Las viviendas son sencillas y destartaladas, y hay fugas desde arriba y desde abajo. No me importa, simplemente me siento erguido y canto. Ver "Han Shi Wai Zhuan". En la segunda frase, se dijo Li Bai. Admira la carrera del magnate Wuling, pero se avergüenza de ser un pobre erudito que vive en una habitación destartalada.
(14) Hacer que el vino huela: el vino enoja a la gente. Xiao Cao: Xiao He y Cao Shen, los famosos primeros ministros de la dinastía Han Occidental. Adoración: Prueba completa del poema: ? Una composición. ?
Traducción del Capítulo del Caballo Blanco:
Estás montando un caballo dragón con pelo blanco como un copo de nieve, la silla dorada brilla, como un héroe Wuling, la hoja de la espada de jade es como heladas de otoño y las perlas de tu túnica compiten con el sol poniente. Resulta que eres un luchador de gallos que sirve al emperador. El carro en el que viajas tiene un dosel alto. Puedes destruir tigres en el sur con tu arco. Estiras los brazos para atrapar a los caballos voladores de Taihang. Después de beber, estás de muy buen humor. Después de tres tragos, te ríes de la espada y matas a la gente como si estuvieras cortando hierba. Viajando juntos por el mundo. Finalmente recordaste cambiar tu vida errante y luchar por la fama, así que fuiste al paso Hangu y seguiste al ejército hasta la línea del frente de Lintao. Después de cientos de batallas, los hunos huyeron como ratas y regresaron a casa. y estaba avergonzado de aprender de Yuan Xian. Vivía en un lugar remoto y cubierto de hierba.
Antecedentes del Capítulo del Caballo Blanco:
En el año decimoctavo de Kaiyuan (730), Li Bai tenía treinta años y realizó un viaje a Chang'an. Afirmó que había estado con los ministros durante mucho tiempo, pero en realidad las únicas personas que conoció fueron Zhang Shuo, el primer ministro de Zuo, y su segundo hijo, Wei Qing Zhang Po, y dos o tres más. Todos recibieron una fría recepción, incluidos poemas como "La Villa Bitter Rain de la princesa Yuzhen presenta dos poemas para proteger a Zhang Qing". Yu Tao extraña al rey, el noveno nivel de la familia del rey. Utiliza el amor entre un hombre y una mujer para confiar el sueño de conocer y reunir al rey y sus ministros, y escribe "Longing Love". No era fácil vivir en Chang'an, así que viajé a Ping y Fang y me quedé con los funcionarios de la prefectura y el condado. A principios de la primavera del año siguiente, regresó a Chang'an. Vagando bajo la imponente torre, nunca podrás entrar. Luego fue al mercado de pobres y fue intimidado muchas veces. Hay poemas como "El camino es difícil" y "El caballo blanco", que expresan ira e injusticia. "The Difficult Road to Shu" también se compuso en ese momento. Utilizó las dificultades y peligros de Shu Road para describir el camino lleno de baches del mundo, y fue escrito de tal manera que perdí la voz y rompí a llorar. . Ven con buena fortuna y vete con buena fortuna. Wuyan regresó a Anlu, luego cruzó el río Amarillo, pasó por Kaifeng y llegó a Songcheng, donde visitó por primera vez Liangyuan en otoño, visitó la montaña Songshan, donde permaneció en la montaña Yingyang en Danqiu, dinastía Yuan, en invierno; Visitó Longmen, Luoyang, donde permaneció en el templo Fengxian. Hay poemas como "Yin de Liang Yuan" y "Yin de Liang Fu" sucesivamente, que expresan principalmente el dolor de que Chang'an pierda el rumbo y también reflejan los pensamientos del futuro.
La idea central del Capítulo del Caballo Blanco:
Este poema implica que el poeta está lleno de orgullo patriótico y la depresión de ambiciones no realizadas, así como de la carrera llena de baches, mala suerte oficial y cofre El infinito arrepentimiento y tristeza de tener grandes ambiciones pero no ser reutilizado por el emperador.
Apreciación del Capítulo del Caballo Blanco:
El "Capítulo del Caballo Blanco" de Li Bai crea una imagen de un caballero altamente hábil en artes marciales, que sirve a su país y mata enemigos, y se retira después del éxito. Era de noble cuna, su espada era como la escarcha otoñal, su túnica estaba adornada con perlas, sus habilidades eran altas y audaces, y era comparable al famoso caballero Meng. Aunque luchó en cientos de batallas y fue poderoso para los bárbaros, después de lograr el éxito, se entregó al alcoholismo y se negó a inclinarse ante funcionarios de alto rango como Xiao He y Cao Shen. En cambio, vivió recluido en el desierto. Evidentemente, este poema hereda el espíritu del "Caballo Blanco" de Cao Zhi, pero también resalta la imagen diferente del hombre caballeroso, expresa una especie de orgullo que no está dispuesto a arquear las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos, y refleja La personalidad del poeta y el color de los tiempos.
El llamado "Wuling Hao" es en realidad un guardabosques y peleador de gallos de Chang'an que también sirve en el ejército imperial. Esta generación fue favorecida por el emperador y sus parientes, por lo que era arrogante y dominante, e incluso cometía actos malvados, matando gente y robando bienes. (Ver "Un viaje al Yulin" de Wang Jian). Li Bai compuso este poema cuando conoció a esa generación. Aunque tiene la intención de ser despectivo, también está lleno de admiración, porque todavía no sabe la verdad. Más tarde, Li Bai finalmente fue intimidado por sus compañeros y tuvo problemas en la Puerta Norte. Afortunadamente, su amigo Lu Tiao acudió a Yushitai en busca de ayuda y se salvó. Hay una frase en "Recordando el pasado y dando un regalo a Jiangyang Zailu Tiao" escrita por Tianbao en el séptimo año de su vida: "Solía ser un discípulo de las peleas de gallos y seguí siendo un héroe de Wuling". Invita a Zhexiang a organizarse y jeje sufrirá. Has abierto a miles de personas y se han cambiado todas las sillas y caballos. Ve a Qingxiantai en caso de emergencia y escapa de Yubeimen. ?Lo que recuerdo es este evento. La nota de Qu Zhu dice: En el duodécimo año de Zhenguan, los campamentos izquierdo y derecho se establecieron en la Puerta Xuanwu como soldados rasos del emperador, llamados Ejército del Norte. Se sospecha que Li Bai viajaba solo y estaba avergonzado por el Ejército del Norte. Afortunadamente, se encontró con Lu Diao y escapó con el poder del Xianfu. Consulte "Notas de comentarios sobre la colección de Li Bai".
Sobre el autor
Li Bai (701-762), también conocido como Taibai y Qinglian Jushi, fue un gran poeta romántico de la dinastía Tang. En la historia de China fue conocido. como el Inmortal de la Poesía?. Su hogar ancestral estaba en Chengji, Longxi (ahora ciudad de Tianshui, provincia de Gansu). Al final de la dinastía Sui, emigró a la ciudad de Suiye en Asia Central (ahora ciudad de Tokomak, prefectura de Chuhe, Kirguistán), donde nació Li Bai. Su estilo poético es majestuoso y desenfrenado, su imaginación es rica, su lenguaje fluye con naturalidad y su música es armoniosa y cambiante. Es bueno absorbiendo nutrientes y materiales de canciones y mitos populares para formar sus magníficos colores únicos, lo cual es un nuevo pico de poesía romántica positiva desde Qu Yuan.
Las generaciones posteriores llamarán a Li Bai y Du Fu "Li Du". El estilo general de sus poemas es fresco y elegante, lo que no solo refleja la prosperidad de la época, sino que también expone la disolución y corrupción de la clase dominante, mostrando desprecio por los poderosos, resistiendo las limitaciones de la tradición y persiguiendo la libertad y los ideales. .
Li Bai vivió en el apogeo de la dinastía Tang. Tenía el ideal progresista de "ayudar a la gente común" y "la antigua paz y prosperidad", y trabajó duro para realizar este ideal durante toda su vida. Su gran cantidad de poemas no solo reflejan la prosperidad de esa época, sino que también exponen y critican la disolución y corrupción del grupo gobernante, mostrando el espíritu positivo de desprecio por los poderosos, resistiendo las limitaciones de la tradición y persiguiendo la libertad y los ideales. En términos de arte, sus poemas tienen una imaginación novedosa, emociones fuertes, una concepción artística magnífica y un lenguaje fresco y brillante. Forman un estilo artístico audaz y ultravanguardista y alcanzan la cima del arte de la poesía romántica positiva en la antigua mi patria. Existen más de 900 poemas, incluida la "Colección de Li Taibai".
La apreciación anterior del capítulo White Horse se le presenta aquí. Espero que le resulte útil. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más poemas antiguos en:!
Acertijos divertidos, acertijos, bendiciones y sorpresas diarias, ¡todo en el examen de ingreso a la universidad! ¡Puede experimentarlo escaneando el código QR de WeChat en este sitio o agregando el ID de WeChat: miyu_88!