Introducción a Wang Shuizhao
Biografía
Wang Shuizhao nació en Yuyao, Zhejiang, en julio de 1934. Se graduó en el Departamento Chino de la Universidad de Pekín en el otoño de 1960 y posteriormente ingresó en el Departamento de Filosofía y Ciencias Sociales. Ciencias de la Academia China de Ciencias (ahora Academia China de Ciencias Sociales) trabaja en el Instituto de Investigación Literaria. En la primavera de 1978, fue transferido al Departamento de Chino de nuestra escuela (refiriéndose a la Universidad de Fudan - Nota del editor) para enseñar. Actualmente es miembro del comité académico del departamento, director de la Oficina de Investigación y Enseñanza de Literatura Clásica, director ejecutivo de la Sociedad de Investigación de Literatura Clásica de Shanghai, director de la Sociedad de Poesía Qiu Hai y vicepresidente de la Investigación Nacional Su Shi. Sociedad.
Durante más de treinta años, el profesor Wang ha trabajado duro en el campo de la investigación de la literatura clásica, ha publicado una gran cantidad de artículos académicos y ha publicado "Notas seleccionadas sobre la prosa de la dinastía Song", "La biografía de Su Shi", "Obras seleccionadas de Su Shi", " También es uno de los principales autores de los dos libros "Historia de la literatura china" y "Poemas seleccionados de la dinastía Tang" compilados por el Instituto de Literatura. Se especializa en la literatura de las dinastías Tang y Song, y es especialmente competente en poesía, prosa y Su Shi de las dinastías Tang y Song. Ha logrado muchos logros y ha formado su propio estilo académico de estar ansioso por aprender y pensar profundamente. , y resolver dudas y problemas. El profesor Wang presta atención a la importancia y el valor académico del tema de investigación, hace todo lo posible para seleccionar los principales problemas o dificultades que preocupan a la comunidad académica y tiene el coraje de expresar sus propias opiniones sobre la base de dominar suficientes materiales. . Sus comentarios sobre el estudio de Du Fu a principios de la década de 1960 y su discusión sobre las razones de la prosperidad de la poesía Tang a finales de la década de 1970 atrajeron la atención de los círculos académicos debido a sus ideas originales y novedosas y sus discusiones profundas y reveladoras. Su artículo "Comentarios sobre las actitudes políticas y los poemas políticos de Su Shi" publicado en la década de 1980 fue el primer artículo en la comunidad académica que rectificó el nombre de Su Shi después de que el caos se puso en orden. Ganó el Premio al Trabajo Destacado en Ciencias Sociales de Shanghai.
En su investigación, el profesor Wang también presta atención al desarrollo de nuevos campos y a la diversificación de las perspectivas de investigación. Es uno de los primeros eruditos en China dedicados al estudio de la prosa de la dinastía Song y ha publicado más de diez series de artículos. En términos de estudios de Ci, sus trabajos recientes como "Observando la separación y combinación de tendencias de Ci y poesía del Ci de Su Shi y Qin Guan" intentan utilizar métodos comparativos o métodos de rastreo histórico para estudiar algunos fenómenos de estudios de Ci, y Han ganado el Premio Sobresaliente de la Sociedad China Qin Guan de Ensayo. En los últimos años, ha otorgado gran importancia al estudio integral de la literatura de la dinastía Song y la mentalidad del pueblo Song. Su visión se ha vuelto más amplia y sus discusiones se han vuelto más grandiosas.
La investigación del profesor Wang se basa en una sólida base empírica y está comprometido con el descubrimiento, la organización y la revisión de nuevos materiales. Las "Obras seleccionadas de Su Shi" publicadas en 1984 son una antología con rica información, mano de obra sólida y gran importancia académica. Es elogiada por la comunidad académica como "una obra maestra poco común entre las antologías de escritores antiguos". p>
Si bien el profesor Wang Shuizhao está comprometido con la investigación y la enseñanza de la literatura china antigua, también ha participado activamente en intercambios académicos entre China y países extranjeros en los últimos años. Además de supervisar a estudiantes nacionales de posgrado con especialización en literatura Tang y Song, también ha dado tutoría a estudiantes avanzados de Japón y otros países. En el otoño de 1984, el profesor Wang fue invitado por la Facultad de Literatura de la Universidad de Tokio en Japón para dar conferencias en la escuela durante un año y medio. Durante su estancia en Japón, mantuvo debates e intercambios con académicos extranjeros, publicó artículos académicos y conferencias, y trabajó arduamente para buscar materiales y otros clásicos que se perdieron en China pero que existían en otros países. Después de regresar de Japón, presidió la compilación de dos libros, "Colección de poesía china Ci de eruditos japoneses" y "Tres tipos de dialectos literarios japoneses", compiló y editó "Las crónicas de Sansu compiladas por la gente de la dinastía Song" y "Wang Jingwen". Los poemas de Gong y las notas de Li Bi" "(versión coreana en tipos móviles) y "Completar la versión original con las notas de Shi Gu sobre los poemas del Sr. Dongpo" fueron entregados a la editorial para su publicación. En el ámbito académico, el profesor Wang Shuizhao nunca está satisfecho, pero sigue trabajando duro y dedicándose a aprender. En 1988, el Cambridge World Biography Center en el Reino Unido lo incluyó en el "Quién es quién en el mundo".
(Ver "Profesor supervisor de doctorado Wang Shuizhao" de Gao Keqin)
Logros académicos
Investigación sobre Su Shi
Este es el Sr. El más citado de Wang En un área que atrae la atención de la gente, la monografía sobre Su Shi del sinólogo estadounidense Profesor Alano ha citado los resultados de la investigación del Sr. Wang muchas veces. Ya cuando se compiló el "Libro Rojo" "Historia de la literatura china" en el grado 55 de la Universidad de Pekín, el Sr. Wang era el autor de un capítulo de la versión revisada de "Su Shi". Aunque estaba restringido por las tendencias sociales "izquierdistas" de la época, afirmó claramente que Su Shi era el representante del mayor logro de la literatura de la dinastía Song. Posteriormente, escribió el capítulo "Su Shi" de la historia de la literatura compilado por el Instituto de Literatura.
Por razones bien conocidas, este comienzo de la investigación de Su Shi se interrumpió después de 1966.
El estudio de Su Shi se reanudó en 1978. El Sr. Wang publicó un artículo "Comentarios sobre las actitudes políticas y la poesía política de Su Shi" en "Literary Review" ese año. Este es el primer artículo que defiende y "rectifica" las falsas acusaciones de Su Shi contra las acusaciones de Su Shi de ser "oportunista" y "doble cara" por parte del movimiento "Crítica al confucianismo y crítica de la ley" durante la "Revolución Cultural". En realidad, este debate ha ido más allá del alcance de la investigación puramente académica, pero también ha creado el requisito previo necesario para una discusión libre sobre la verdadera identidad histórica de Su Shi. Sin embargo, después de todo, Su Shi era principalmente un escritor, no un político. Por lo tanto, el foco de la investigación de Su Shi debería estar en la discusión de sus obras literarias. Basado en este entendimiento, el Sr. Wang escribió algunos artículos sobre la creación literaria de Su Shi. , como "Sobre la etapa de desarrollo de la creación de Su Shi", "La realidad de la vida y la realidad del arte: a partir de" Hui Chongchun Jiang Xiaojing "de Su Shi, etc. Al mismo tiempo, compiló y seleccionó el libro "Obras seleccionadas de Su Shi". Este libro selecciona más de 300 poemas y ensayos de Su Shi y los narra en capítulos separados. Las "notas" prestan atención a resumir y clasificar las diferencias de los predecesores y a juzgar por las propias opiniones. se esfuerza por ser "detallado pero no abrumador", "Pide prestado y consigue lo que quieres" y crea un "Apéndice" separado para algunas cuestiones que siempre han sido poco claras en los litigios y materiales relacionados que son útiles para comprender las obras de Su Shi. Este libro es aclamado como una obra maestra poco común entre las antologías de escritores antiguos y ganó el primer premio nacional de recopilación de libros antiguos. El Sr. Qian Zhongshu elogió mucho este libro y dijo que "entra en el bosque de obras destacadas y se convierte en una familia de eruditos".
De hecho, la importancia y el valor de Su Shi no se limitan al campo de la literatura. Sus pensamientos y actitudes sobre la vida se han convertido en un modelo a seguir para las generaciones posteriores de literatos. Sobre la base de este entendimiento, el Sr. Wang dedicó más energía a los debates en esta área. Por ejemplo, artículos como "Pensamientos de vida y carácter cultural de Su Shi" y "La mentalidad de Su y Xin durante su retiro" se publicaron en "Literary Heritage". El primero revela el profundo impacto de los pensamientos de vida de Su Shi en la cultura china. A través de los dos temas principales de la vida, "origen" y "vida y muerte", examina los cambios en los pensamientos de Su Shi durante su vida, incluidos los altibajos, los altibajos. Altibajos y cambios en el confucianismo, el budismo y el taoísmo. El autor hizo un análisis detallado de los altibajos de la vida de Su Shi y analizó más a fondo el sistema de carácter completo de Su Shi centrado en la locura, la apertura, la armonía y la adaptabilidad. que las creaciones literarias y artísticas que encarnan este tipo de pensamiento de vida y carácter cultural son lo que Su Shi dejó a las generaciones futuras. El legado más preciado. Después de que este artículo fue leído en el quinto seminario de la Sociedad de Investigación Su Shi, inmediatamente despertó gran atención y una acalorada discusión entre los participantes. El término "carácter cultural" resumido por el Sr. Wang ha sido ampliamente utilizado desde entonces. Este artículo ha sido traducido íntegramente por la revista japonesa "Olive". Y ganó el Premio al Logro Sobresaliente de Shanghai en Filosofía y Ciencias Sociales.
Desde Su Shi como político, hasta Su Shi como escritor y Su Shi como modelo cultural, el proceso del Sr. Wang para gobernar a Su Shi es más o menos el mismo. Este proceso también refleja la tendencia de desarrollo de la investigación de Su Shi en China, y la investigación del Sr. Wang está en sincronía con ella. En Taiwán se ha publicado una colección de ensayos sobre Su Shi, "Su Shi's Essays" (16 artículos), y Hebei Education Press también ha publicado su edición ampliada, "Su Shi Research" (24 artículos). Este libro ganó el Segundo Premio a los Logros en Investigación en Humanidades y Ciencias Sociales del Ministerio de Educación (segundo premio por trabajos) y el primer Premio al Logro Destacado del Proyecto del Fondo Nacional de Ciencias Sociales (tercer premio por trabajos).
Investigación en prosa
Los artículos del Sr. Wang, como "El estilo de la prosa en la dinastía Song" y "El desarrollo de técnicas y estilos de prosa en la dinastía Song", publicados antes del " Revolución Cultural" descrita como "fácil, natural y fluida" "Eufemística" fue reconocida como el estilo de prosa "estable y madura" en la dinastía Song, y ha sido ampliamente citada desde entonces; en los escritos posteriores del Sr. Wang, también fue llamada "estilo de grupo". Después de 1978, su investigación sobre la prosa de la dinastía Song se centró principalmente en los seis grandes maestros de la dinastía Song del Norte, a saber, Ouyang Xiu, Wang Anshi, Zeng Gong y Sansu. También compiló y seleccionó "Prosa seleccionada de las dinastías Tang y Song" (este. El libro ganó el Tercer Premio Nacional del Libro por la Colección de Libros Antiguos) y otras siete u ocho selecciones en prosa para estudiar sistemáticamente la prosa de la dinastía Song. El Sr. Wang señaló que se debe recomprender la naturaleza de "literatura variada" de la prosa china antigua, y que la naturaleza literaria y artística de la prosa china antigua no se debe entender de manera demasiado estricta. Por ejemplo, Zeng Gong, uno de los seis grandes maestros de la dinastía Song del Norte, ha sido descuidado desde el Movimiento del Cuatro de Mayo. Una razón importante es que la gente moderna observa el concepto de prosa según la literatura moderna.
Si clasificamos y resumimos cuidadosamente los logros teóricos y la experiencia de escritura de la prosa clásica de nuestro país, y exploramos el sistema conceptual único que la prosa de nuestro país ha formado históricamente, aquellos ensayos de razonamiento que no son prosa literaria en la clasificación de la literatura moderna son en realidad chinos antiguos. prosa. componente importante. En vista de esto, el Sr. Wang analizó en detalle los logros creativos de Zeng Gong en varios estilos literarios en "La prosa de Zeng Gong y sus cuestiones de evaluación" y analizó "concentrar energía", "acumular impulso", "escribir ojos", "tres Los pareados" y otras técnicas de escritura revelan los factores estéticos contenidos en ellos, y se elogia como "una obra maestra en el estudio actual de Zeng Wen". Cabe señalar que entre los diversos géneros literarios de la antigua China, la crítica popular de la poesía, la poesía, la ópera, la novela, etc. ha formado básicamente un conjunto relativamente estable de terminología y materiales de crítica teórica para la poesía, la poesía, la ópera y Las novelas básicamente se han obtenido para limpiar, relativamente hablando, la terminología crítica y el modelo crítico de "literario" aún no se han construido científicamente, y mucho menos se han utilizado con habilidad. El Sr. Wang cree que hoy es necesario definir la prosa antigua desde la perspectiva de la estética, y esto primero requiere una combinación sistemática de las categorías y términos críticos que han sido creados por sus predecesores. Por lo tanto, es imperativo compilar y limpiar exhaustivamente. antiguo "wenhua" OK. El Sr. Wang ha estado trabajando incansablemente en este trabajo durante varios años y finalmente compiló el voluminoso "Wenhua of Ancient Dynasties". Este libro contiene 142 libros y volúmenes especiales sobre textos chinos antiguos, con aproximadamente 5 millones de palabras. Proporcionará documentos básicos importantes para la investigación sobre la historia de la literatura, la crítica literaria, la retórica y la lingüística chinas antiguas. Se espera que se publique pronto. .
La investigación del Sr. Wang sobre la prosa de la dinastía Song prestó atención a combinar la comprensión general con el análisis de casos. Mientras ordenaba el contexto histórico, también prestó atención a aclarar algunas cuestiones engañosas, como el artículo "Ouyang Xiu". estudió prosa antigua en Yin Zhu", Utilice materiales suficientes para identificar la verdad sobre el llamado Ou Shi que aprendió prosa antigua de Yin Zhu, aclarar la división de los escritores antiguos a principios de la dinastía Song del Norte y las elecciones de Ou Shi, y revelar más profundamente El tortuoso proceso de formación del "estilo grupal" de la prosa en la dinastía Song y sus ricas connotaciones.
Investigación sobre Song Ci Ci
El Sr. Wang centró su investigación en la escuela Su Xin Ci y los poetas "Sumen". Uno de los artículos más influyentes es "El significado y la evaluación de Su Shi's Bold and Bold Ci", que examina el debate histórico sobre "audaz" y "elegante" en el estudio de Ci a partir de aclarar el origen histórico de este par de. conceptos y el proceso de evolución de su significado, a través de una cuidadosa argumentación, se señala que las escuelas atrevidas y elegantes no son escuelas literarias en sentido estricto, ni son una simple clasificación de estilos artísticos, y mucho menos específicos. La identificación de escritores o Las obras una por una se refieren a las dos tendencias básicas de Song Ci en términos de contenido y tema, técnica y estilo, especialmente cuerpo y ritmo, y dos tendencias diferentes en el mantenimiento o innovación del estilo tradicional Ci. Por lo tanto, debemos captar la esencia de este par de conceptos desde el origen y la evolución de Ci, para comprender el significado innovador de Su Ci. Este artículo proporciona una nueva idea o punto de entrada para resolver esta disputa académica a largo plazo. Así ganó el Premio de Beca Xia Chengtao Ci (Primer premio de tesis). El segundo es "Observar la tendencia de separación y unión de la poesía y la poesía desde la perspectiva de la poesía de Su Shi y Qin Guan. A través de la comparación de la poesía de Su Shi y Qin Guan, se revela la tendencia de separación y unión de la poesía en". la dinastía Song. El artículo fue único en la aplicación de métodos comparativos y ganó el premio al artículo destacado de la Sociedad China Qin Guan. El tercero es "Sobre "Qianqiu Sui" de Qin Guan y los poemas de armonía de Su Shi", que analiza un grupo de poemas armoniosos y cree que Su Shi, Huang Tingjian, Qin Guan y otros miembros del partido Yuan tenían tres mentalidades diferentes hacia la derogación de Lingnan. y otros lugares Estas tres reacciones psicológicas diferentes ante la adversidad pueden resumir a grandes rasgos los tipos generales de académicos-burócratas que fueron degradados en los viejos tiempos. Este artículo ha atraído gran atención por parte de la comunidad académica.
Investigación temática integral
El trabajo principal del Sr. Wang en los últimos años ha sido doble: uno es el estudio del grupo de literatos de la dinastía Song del Norte y el otro es el editor en jefe. Jefe del libro "Teoría general de la literatura de la dinastía Song". El primero se centra en los tres principales grupos de literatos de la dinastía Song del Norte: el Grupo del Shogunato Luoyang con Qian Weiyan como centro, el Grupo Jiajuzi con Ouyang Xiu como líder y el Grupo Yuan "Bachelor" con Su Shi como líder.
Los principales artículos publicados incluyen "Las alianzas literarias en la dinastía Song del Norte y los pensamientos sociales de la defensa de la "unificación"", "La relación entre el grupo literario de Luoyang y el entorno regional en la dinastía Song del Norte", "El grupo literario de Luoyang en el Norte". La dinastía Song y la generación de la nueva imagen de la poesía song", "Gong en el segundo año de la dinastía Jia", "El significado histórico literario del incidente", "La formación del "Sumen" y las características de la red de talentos. ", etc., han atraído una amplia atención en el mundo académico, y muchos investigadores han utilizado la perspectiva del "grupo de literatos". En este estudio, el Sr. Wang intentó dilucidar la madurez del pensamiento de la alianza literaria y su trasfondo cultural, y las causas, atributos y características de los tres grandes grupos a partir de una descripción detallada de los aprendizajes, amistades, creaciones, etc. de estos tres grupos principales, su relación con el desarrollo de las tendencias literarias, los movimientos literarios y la creación de poesía en la dinastía Song del Norte, y los diversos mecanismos, como la combinación y la competencia de formas grupales, en la mentalidad y la creación de sus respectivos. miembros, revelando así el contenido histórico verdadero y perceptible de la literatura de la Dinastía Song del Norte, exponiendo y respondiendo algunas cuestiones importantes de la literatura de la Dinastía Song del Norte desde la perspectiva específica de los grupos literarios y explorando ciertas leyes, experiencias y lecciones literarias.
El libro "Teoría general de la literatura de la dinastía Song" organiza el marco general de manera temática y analiza de manera integral y sistemática la descripción general, las características, el proceso de desarrollo, el estado histórico y la influencia de la literatura de las dos dinastías Song. Dinastías. Este libro es diferente del formato habitual de libro de texto de "orientado a la época y centrado en el escritor" y abre muchas ideas nuevas. A continuación presentamos tres artículos publicados únicamente por el Sr. Wang a modo de explicación. "La orientación "moderna" del "derecho de familia ancestral" y el espíritu de Shushi en la literatura" es un artículo anterior de la comunidad académica que explora la literatura de la dinastía Song desde la perspectiva de la "cultura Song". Sobre la base de absorber la definición de "cultura tipo Tang" y "cultura tipo Song" en el distrito, el Sr. Wang señaló además que "la 'Rebelión Anshi' en la dinastía Tang no solo fue un punto de inflexión para la dinastía Tang, desde su prosperidad hasta su decadencia, pero también un punto de inflexión para la sociedad feudal de China. La sociedad pasó gradualmente de la etapa inicial al punto de partida de la etapa posterior. Desde una perspectiva cultural, la dinastía Tang representó el período de auge de la cultura feudal de China. y la dinastía Song fue el período de finalización y madurez de la nueva cultura que se desarrolló gradualmente a partir de la mitad de la dinastía Tang. Por lo tanto, la clasificación de tipos tiene más importancia y valor en la historia cultural que la simple división de dinastías. , Orígenes y Relaciones Culturales Extranjeras", el Sr. Wang discutió una vez más la relación entre la cultura Song y la literatura de la Dinastía Song, a través de "la relación entre el cielo y el hombre" del pueblo Song. Examinando el énfasis en la trama en la literatura de la Dinastía Song con los sabios Pensando en "Jiuji" y evaluando la prosperidad de la literatura de la dinastía Song desde el magnífico espíritu de integración cultural del pueblo Song, los nuevos lectores pueden escucharlo. El artículo "Cambios de estilo y nueva apariencia de la literatura en la dinastía Song" examina el origen de la teoría de que "una generación tiene su propia literatura" y observa la poesía, las letras y la poesía de la dinastía Song desde la perspectiva de " la distinción entre elegancia y vulgaridad", "respetar el estilo y romper con el estilo", etc. Las características de la época y su evolución en los cinco grandes géneros literarios: literatura, novela y ópera son inspiradoras. Al evaluar la opinión popular de que Song Ci es el representante de la literatura de la dinastía Song, el Sr. Wang señaló después de muchas investigaciones que esta opinión es correcta sólo en el siguiente sentido: "Es decir, desde la perspectiva del desarrollo de varios estilos de literatura china". La literatura poética de la dinastía Song sin duda ha alcanzado su apogeo. Ya no quedan obras maestras de escritores famosos de las dinastías Yuan y Ming. Sin embargo, la dinastía Qing vio un renacimiento y sus logros no deben subestimarse. La poesía Qing es para la poesía Song de la misma manera que la poesía Song es para la poesía Tang, siempre ocupó el segundo lugar. Song Ci tiene la calificación para ser el mejor de la literatura poética china, y con toda la creatividad y la naturaleza pionera de este estilo. ha ganado una posición histórica a la par de las generaciones anteriores. En este sentido, es la misma que la de las generaciones anteriores. Es bien merecido que Chu Sao, Han Fu, la prosa paralela de las Seis Dinastías, la poesía Tang y la ópera Yuan sean. Si se piensa que los logros de la poesía Song superan a los de la poesía Song y la prosa Song al mismo tiempo, no es muy exacto. La discusión sobre la relación entre la literatura en la dinastía Song ha sido ampliamente reconocida y se ha convertido en el tema. punto de partida para futuras investigaciones en la comunidad académica.
En mayo de 2000, las "Obras seleccionadas de Wang Shuizhao" de 600.000 palabras atrajeron una amplia atención académica tan pronto como se publicaron. Hace más de diez años, el Sr. Zhu Dongrun, un conocido académico del Departamento de China, hizo una evaluación breve y precisa de los trabajos académicos del Sr. Wang, diciendo: "Las palabras no tienen ramas y el cuerpo es puro. Él ha logrado grandes logros sin pensarlo dos veces. "Hoy en día, las personas que leen esta colección todavía sienten lo mismo.