Versión fonética de Li Sao
La versión fonética de "Li Sao" es la siguiente:
Respira profundamente para tapar tus lágrimas
chǎngtàixīyǐyǎntìxī
Dolor por las dificultades de la vida de las personas
>(āimínshēngzhīduōjiān)
Aunque soy bueno cultivando mi cabello, soy muy bueno en eso.
(yúsuīhǎoxiūkuāyǐwùjīxī) ,
Te reemplazaré por la mañana y por la noche
>(jiǎncháosuìérxītì);
No solo para Yu Yihui Xi
( jìtìyúyǐhuìxiāngxī),
pero también para Yilanzhi
(yòushēnzhīyǐlǎnzhǐ);
También es la bondad de mi corazón
(yìyúxīnzhīsuǒshànxī) ,
Aunque morí nueve veces, no me arrepiento
(suījiǔsǐqíyóuwèihuǐ);
Todas las mujeres están enfermas y tienen las cejas arqueadas
(zhòngnǚjíyúzhīéméixī),
Los rumores dicen que soy bueno para las lascivias
(yáozhuówèiyúyǐshànyín ; /p>
Llevar cuerda y tinta para perseguir la canción
(bèishéngmòyǐzhuīqǔxī),
Compitiendo para que Zhou Rong esté a la altura
(jìngzhōuróngyǐwéidù);
Estoy tan solo en la ciudad
(dùnyùyìyúzhāchìxī),
Ahora estoy solo y pobre
(wúdúqióngkùnhūcǐshíyě);
Ning Ping murió en el exilio
( níngkèsǐyǐliúwángxī),
No soporto estar así
(yúbùrěnwèicǐtài);
Las aves rapaces no están en bandadas
(zhìniǎozhībúqúnxī),
Esto es cierto en la vida anterior
(zìqiánshìérgùrán);
¿Cómo puede el círculo ser tan poderoso? >
(héfānghuánzhīnéngzhōuxī),
Los maridos y las esposas están de diferentes maneras pero en paz entre sí
(fūshúyìdàoérxiāngān);
Dobla tu corazón y suprime tu ambición
(qūxīnéryìzhìxī),
Sé paciente y resiste las críticas
(rěnyóuérrǎnggòu);
Fu Qingbai es sencillo. muerte
(fúqīngbáiyǐsǐzhíxī),
La base sólida del sabio
(gùqiánshèngzhīsuǒhòu).
Me arrepiento de no observar el Tao
(huǐxiāngdàozhībúcháxī),
Regresaré después de un largo retraso
(yánzhùhūwújiāngfǎn);
Regresaré a mi auto para reanudar el camino
(huízhènchēyǐfùlùxī),
El viaje no está muy lejos
(jíhángmízhīwèiyuǎn);
Paso Yuma Yulan Gaoxi
(bùyúmǎyúlángāoxī),
Chijiaoqiūqiěyānzhǐxī);
Si no puedes entrar, te irás.
(jìnb
úrùyǐlíyóuxī),
Generales retirados y reparado mi primera ropa
(tuìjiāngfùxiūwúchūfú);
Haciendo flores de loto como ropa
(zhìjìhéyǐwéiyīxī) ,
Recolectando hibiscos para hacer ropa
(jífúróngyǐwéishang);
No sabía que ya estaba aquí
(búwúzhīqíyìyǐxī) ,
p>
Gou Yuqing Qixinfang
(gǒuyúqíngqíxìnfāng);
Gao Yuguanzhi está en peligro
(gāoyúguànzhījíjíxī),
long Yu Peizhi Lu Li
(zhǎngyúpèizhīlùlí);
Fang y Ze están mezclados
(fāngyǔzéqízáróuxī),
Solo Zhaozhi Todavía no está perdido
(wéizhāozhìqíyóuwèikuī);
De repente mira hacia atrás para ver el futuro
(hūfǎngùyǐyoumùxī),
Mirando al futuro Cuatro Páramos
(jiāngwǎngguānhūsìhuāng);
Llevando decoraciones coloridas y complicadas
(pèibīnfēnqífánshìxī),
Fragante y hermoso, es Mi Zhang
(fāngfēifēiqímízhāng);
Todos son felices en su vida
(mínshēnggèyǒusuǒlèxī),
Soy bueno cultivando y lo doy por sentado
>(yúdúhǎoxiūyǐwéicháng);
Aunque lo he entendido, no he cambiado
(suītǐjiěwúyóuwèibiànxī ),
¿Cómo puedo castigarte
>(qǐyúxīnzhīkěchéng)?