¿Qué significa delgado?
Delgado (pronunciado shòu) muestra que el significado original de esta palabra se refiere a que el cuerpo tiene menos carne y menos grasa. Posteriormente se amplió para significar pequeño, estéril, pobre, delgado y disminuido.
El modismo de la palabra "delgado"
La golondrina es delgada y el anillo es gordo, es un modismo chino, que proviene de "Poesía del Pabellón Sun Xin Lao Qiu Mo Miao" por Su Shi de la dinastía Song. Este modismo significa describir a mujeres con diferentes formas corporales, cada una con su propia belleza. También se refiere a los diferentes estilos de obras artísticas, y cada una tiene sus propios puntos fuertes.
El modismo chino "el caballo es delgado y tiene el pelo largo", pinyin es mǎ shòu máo cháng, que significa una persona pobre pero con ambiciones cortas. De "Wudeng Huiyuan·Wu Patriarca Fayan Maestro Zen".
Cuanto más flaco y Wu gordo, el modismo chino, el pinyin es yuè shòu wú féi, lo que significa que no importa si la gente de Yue es delgada o la gente de Wu es gorda. Se dice que cuanto más delgado sea el Qin, más gordo será el Qin. De "Jin Ping Mei Ci Hua".
Flaco y solitario, un modismo chino, el pinyin es shòu gǔ líng dīng, que significa describir a una persona o animal que es tan delgado que es todo piel y huesos. También se le llama "flaco y". solitario". De "Primavera y otoño en un pueblo pequeño".
Dao Thin Jiao Han, un modismo chino cuyo pinyin es dǎo shòu jiāo hán, fue acuñado por Jia Dao y Meng Jiao, poetas de la dinastía Tang. Hay muchas palabras tristes y tristes en los poemas de Jia Dao y Meng Jiao, por lo que esto se refiere a su poesía y estilo.
Tez cetrina y cuerpo delgado, un modismo chino cuyo pinyin es miàn huáng jī shòu, significa tez cetrina y cuerpo delgado. Describe la apariencia de una persona que está desnutrida o enferma. De "La vaca de un cuerno".
Jiao Handao es delgado, un modismo chino cuyo pinyin es jiāo hán dǎo shòu, que originalmente hace referencia al estilo de poesía simple y solitario de Meng Jiao y Jia Dao. Posteriormente se utilizó para describir concepciones artísticas similares en poemas. Proviene del "Ensayo de Jade sobre el sacrificio a Liu Zi" de Su Shi de la dinastía Song.