Historia de copla·Guo Moruo cambió la copla para animar a la generación más joven

Decepción cada año, esperanza cada año

Nada puede hacerse realidad, nada puede hacerse realidad

En octubre de 1962, Guo Moruo visitó la montaña Putuo en el sur de China. Sea y visité la cueva Chaoyin. Accidentalmente tomé un cuaderno de bolsillo, lo abrí y vi un pareado escrito en la portada:

Decepcionado todos los años, esperanzado todos los años

Difícil de lograr. encontrar en todas partes

Comentario horizontal: ¿Dónde está la primavera?

Pasa otra página y escribe un poema desesperado y firma la fecha de ese día. El Sr. Guo estaba muy preocupado por este asunto. Ansiosamente envió a su séquito a buscar al dueño del cuaderno de inmediato. Resulta que la dueña es una niña melancólica que ha sufrido reveses en la vida y ha perdido la confianza en la vida. Esta chica, llamada Li Zhenzhen, había reprobado el examen de ingreso a la universidad tres veces. También tuvo desgracias en el amor, por lo que se volvió pesimista y decepcionada, y se suicidó debido al cansancio del mundo. Después de reunirse con ella, el Sr. Guo la iluminó pacientemente y le dijo amablemente y afectuosamente: "Este pareado demuestra que tienes un cierto nivel de educación y que también puedes escribir poemas a la antigua usanza. Sin embargo, el contenido es demasiado negativo y hundido". ¡Esto no! Cambiaré este pareado por ti, ¿crees que funcionará? La niña asintió, el Sr. Guo sacó un bolígrafo mientras hablaba y cambió el pareado a:

Decepción cada. año, esperanza cada año

Nada puede hacerse realidad, nada puede hacerse realidad

Hengbiao: la primavera está en el corazón