Red de conocimiento informático - Conocimiento informático - La historia del hombre de jengibre

La historia del hombre de jengibre

Estoy realmente cansado de los búhos en la noche y no me gustan las rosas entre las espinas. De todas las brujas, probablemente soy la más tonta, porque durante mucho tiempo sólo aprendí a hornear muñecos de jengibre. Como resultado, mis hermanas a menudo se burlaban de mí y, por supuesto, yo me ocupaba de todo el trabajo de la cocina. Me quedé en la cocina con un delantal de lino todo el día. Simplemente abrí la puerta de la cocina y miré las montañas fuera del bosque.

Las hermanas dijeron que hay muchas personas viviendo al otro lado de la montaña. Son las criaturas más estúpidas y estúpidas. Siempre piensan que son las criaturas más inteligentes y avanzadas. para conseguir lo que quieren, pero no saben que tienen que tirar más cosas para conseguir lo que quieren. Fueron al otro lado de la montaña y regresaron más tarde. Luego, normalmente, después de cenar, se reunían y hablaban de varias cosas sobre la gente del otro lado de la montaña. Tengo muchas ganas de ver cómo es la gente, pero si quiero dejar el bosque e irme a la montaña, tengo que tener veinte años. Aún me faltan unos meses para cumplir los veinte. Estoy deseando que llegue el segundo. Ahora, cuando cumpla diez años, podré dejar este bosque oscuro y a mis queridas hermanas a las que les gusta gorjear.

Creo que debería trabajar más duro para aprender magia. En realidad, esto me resultará más útil para ir a las montañas después de cumplir veinte años. La abuela Feng a menudo me llama brujita inteligente cuando pasa. Oh, me gusta la abuela Feng, es muy pacífica, aunque su viejo rostro está lleno de arrugas, pero no sabes que cada arruga suya es una sonrisa. La abuela Feng dijo que soy inteligente y que debería aprender más magia. Pero no me gustan esas magias, no me gusta mezclar sangre de araña con veneno de escorpión y no me gusta moler los dientes de lobo hasta convertirlos en polvo. No me gusta ninguna de estas recetas, simplemente me encanta hornear mis hombres de jengibre. Hablando del hombre de jengibre, en realidad es una magia mala, pero en realidad es una magia buena. Déjame darte un ejemplo:

Una primavera, cuando la segunda hermana tenía veinte años, sus hermanas le organizaron un carnaval y la enviaron fuera del bosque. En otoño, la segunda hermana regresó y trajo a un hermano muy guapo. Esa noche, las hermanas prepararon ceremoniosamente una gran mesa con comida deliciosa para su regreso. El hermano guapo parecía muy guapo y seguía comiendo y bebiendo vino. de jazmín, también sus hermanas se alegraron mucho y le sirvieron vino hasta que se emborrachó de alegría.

Luego me lo entregaron junto con las lágrimas de la segunda hermana, los pétalos de amapola y el veneno de serpiente. Lo cubrí con estos ingredientes y lo metí al horno. Por la mañana era un hombrecito de jengibre maravillosamente horneado. Mientras desayunaba, escuché de mis hermanas que esta es la mejor manera de tratar la tristeza. Solo comiéndolo te olvidarás de él. Los ingredientes son para hacer que la segunda hermana sea más encantadora y viciosa para vengarse de ellos. las llamadas personas.

El verano pasó rápido y ni siquiera tuve tiempo de ir al único claro del bosque para mirar las estrellas. Seguí horneando muñecos de jengibre todas las noches de verano.

El otoño ya está aquí, y cuando la abuela Feng quita la primera hoja, también me desea un feliz cumpleaños.

Por la noche, salí silenciosamente de la casa mágica sin despedirme de mis hermanas. De todos modos, ellas sólo pensaban en mí cuando estaban horneando muñecos de jengibre.

El lugar al otro lado de la montaña se llama ciudad. Los edificios allí son más altos que los árboles del bosque, pero son muy brillantes, más brillantes que en el bosque. Estaba densamente poblado de gente, como las ardillas que viven en los árboles. Y esas personas no parecían especiales. Caminaban con los mismos pies y tenían el mismo cabello, lo que me hacía feliz en vano. Pero pase lo que pase, después de dejar la Selva Negra, no quiero volver nunca más. Quiero sobrevivir y vivir la misma vida que los seres humanos.

En invierno, finalmente me convertí en miembro de la ciudad. Tenía un nido de ardillas para no tener que usar un delantal de arpillera todo el día y una pequeña panadería donde, por supuesto, ya no se podían hornear más muñecos de jengibre.

Horneaba pan, todo tipo de pan, tortas al vapor, tortas blandas, todas las habilidades que aprendí en el bosque me sirvieron en la ciudad. Resulta que a la gente de la ciudad le gustan mucho las cosas que a mis hermanas no les gustan. para comer.

Un día, cayó una fuerte nevada. Cuando abrí la puerta por la mañana, exclamé. Una nieve tan hermosa, cubriendo una ciudad así, tiene un sentimiento especial. De camino a la panadería, di un paso ligero, por miedo a despertar a estos elfos de cristal. Levanté mi carita y miré los grandes pétalos de nieve que caían. Solo quería extender la mano y tocar estos cristales de hielo. Un objeto repentino me tiró al suelo. Rápidamente levanté los ojos y vi que se trataba de un hombre alto. Sí, los hombres de la ciudad no son diferentes de otros hombres. Pero parecía que no tenía intención de ayudarme a levantarme, simplemente me miró, frunció el ceño y salió corriendo a toda prisa. Este maldito hombre arruinó mi buen humor temprano en la mañana. Regresé cojeando a la tienda. Me dolían los huesos todo el día. Tengo que admitir que estuve demasiado tiempo en el bosque y que a menudo me quedé sin sol. En este punto, dudé seriamente de la posibilidad de que mis huesos se rompieran. No podía estar de pie por mucho tiempo, amasaba la masa vigorosamente y cuando me agachaba no podía enderezarme rápidamente. Entonces decidí darme algo de tiempo para recuperarme.

Me quedé en la casa, mirando la nieve desde la ventana y tomando el sol en el balcón. De vez en cuando podía oler los pinos de la Selva Negra. De repente pensaba en la Selva Negra y. No sabía que mis hermanas lo tenían. No me extrañaron y no sé cómo hicieron muñecos de jengibre sin mí.

Leo libros, busco nuevas formas de hacer pan en Internet y las pruebo en casa, lo cual es suficiente para pasar el rato aburrido. En unos días, la panadería podrá reabrir sus puertas nuevamente. Sí, encontré un pan llamado [Amor] en el libro hace dos días, así que puedo probarlo mientras todavía tengo algo de tiempo libre. Encontré todos los ingredientes, pero parecía que no había azúcar. Así que bajé. Lo bueno es que hay un gran supermercado abajo. Si me falta algún ingrediente, puedo encontrarlo en el supermercado. Probablemente porque era domingo había más gente de lo habitual en el supermercado.

El estante de ingredientes estaba en la parte trasera del supermercado, y me metí lo más fuerte que pude. Me gusta este ambiente. El bosque está vacío. Aparte de mis hermanas, solo quedan algunos de mis pequeños amigos animales. Incluso durante el Festival Mágico, nunca había visto tanta gente. Durante ese festival, el bosque. Saldrá, al igual que otros magos del bosque y hadas del cielo. El Consejo Mágico elegirá a una persona con la mejor magia y actuará como fiscal del circuito del mundo mágico. Todos se reunirán para discutir la magia más nueva. Entonces, cuando yo era niño, el Festival de Magia era muy feliz y animado. Pero luego, el poder del mundo mágico se volvió cada vez más débil. Escuché de mis hermanas que era porque el área del bosque donde estábamos se hacía cada vez más pequeña, los animales huían y muchas brujas y magos no podían soportar la atracción. de la ciudad y no estaban dispuestos a vivir allí. Como resultado, el Festival de Magia se volvió cada vez menos popular año tras año.

El caramelo que quiero está colocado en la parte superior del estante. Por desgracia, soy demasiado bajo y no puedo ponerme de puntillas. Normalmente le pido al empleado que me ayude a conseguirlo, pero hoy lo hago. Era demasiado corto. Demasiados, los empleados de la tienda se han ido. Me esforcé cada vez más para ponerme de puntillas, con la esperanza de alcanzar el paquete de azúcar que quería. En ese momento, el paquete de azúcar se cayó fácilmente por sí solo. Por supuesto, esto se debió a que pensé que el paquete de azúcar podría caerse por sí solo. , hay una mano encima del paquete de azúcar, una mano de hombre. Siguiendo el brazo del hombre, vi a un hombre guapo. De hecho, en mi opinión, cualquier hombre con buenos rasgos faciales es guapo. Me resulta familiar, pero no recuerdo dónde lo vi. Empecé a pensar en el dueño de la floristería de al lado. Pensé en todos los hombres que conocía, pero todavía no podía recordar quién era.

Con azúcar puedo seguir haciendo mi pan [apasionado].

Después de una mañana ocupada, el pan finalmente estuvo horneado. Antes de que pudiera quitarme la harina de la nariz, lo saqué y lo probé. Estaba tan caliente que le di pequeños bocados, pero siempre sentí que algo estaba mal. Faltaba Saqué la receta y la estudié nuevamente, solo para descubrir que había una línea de pequeñas palabras al final de los ingredientes: Si va acompañado de tres gramos de amor en los ojos, este pan sabrá mejor. Maldita sea, ¿dónde iba a encontrar esta receta? Pasé toda la mañana en vano y finalmente me di por vencido.

La panadería volvió a abrir y el dueño de la floristería de al lado trajo su regalo: un ramo de gerberas para felicitarme por mi regreso de la recuperación. Luego, muchas veces, el dueño de la floristería venía a charlar conmigo. En su opinión, yo era solo un niño que se caía pero no lloraba. Me trajo muchas flores y me contó la historia de cada flor. el romance de las rosas, la elegancia de las violetas, la pureza del jazmín, la piedad del Amaranthus... Nunca supe que las flores podían ser tan hermosas, y la dueña de la floristería a menudo me traía algunas de sus propias flores secas, Déjame Yo lo preparo en té de frutas o lo agrego al pan. En la Selva Negra todo lo posible puede convertirse en la receta de un libro mágico, pero todo es muy aburrido. Estoy pensando, tal vez yo también soy una pequeña bruja a la que no le gustan las tradiciones. Todo aquí me fascina mucho.

Mis hermanas enviaron otro mensaje de Shili el Murciélago, diciendo que los muñecos de jengibre que hornearon no eran tan deliciosos como los que yo horneé. Me preguntaron cuándo podría regresar a la Selva Negra y me dieron. una copia. El libro de magia me permite seguir estudiando en la ciudad. Se dice que cada vez hay menos brujas en el bosque. Sólo entonces me di cuenta de que incluso si mis hermanas se ríen de mí, en sus corazones sigo siendo su hermana pequeña. Ciri venía cada vez más a menudo, y cada vez me traía algunas recetas de la Selva Negra, y cada vez se quedaba en la ciudad por un tiempo. Ser mi ayudante hacía su vida realmente feliz.

La primavera es la temporada de lluvias, y la lluvia primaveral siempre cae sin parar. Si estás en la Selva Negra, esta es una buena temporada para recoger setas. Las setas poco atractivas se pueden hacer sopa y las setas hermosas se pueden secar y usar como recetas. No hay setas en la ciudad.

Ese día no había demasiados clientes. Estaba a punto de cerrar la tienda e irme a casa. Planeaba quedarme en un nido cálido y cómodo y seguir leyendo mi "Última elaboración de pan". Se escuchó un "ding, campana" y llegó un invitado. Era un hombre. Él sonrió disculpándose y me dijo: "¿Te importa si me refugio de la lluvia por un tiempo?" Resultó que estaba lloviendo de nuevo. Oh, esta lluvia primaveral es realmente como una niña a la que le encanta llorar y hacer. problema. Sonreí y asentí, mirándolo a la cara, lo vi fruncir el ceño a Chun Yu. Oh, me acordé de este hombre, el hombre que me derribó, el hombre que me ayudó a conseguir el paquete de azúcar. Nunca había visto a un hombre con un ceño tan atractivo, así que lo recordé, pero parecía como si nunca me hubiera visto antes. Parecía que no tenía intención de detenerse. Durante este tiempo, ya estaba escondido detrás del. contador. Su espalda quedó impresa en mi mente. No me gusta este tipo de silencio entre dos personas. Mi mente da vueltas y me esfuerzo por encontrar un tema. Me acerqué a él por la ventana y le dije que nos habíamos conocido antes, y vi la duda brillar en sus ojos. Jaja, me gusta esta sensación, un jueguito que me hace muy feliz. Realmente se le puede considerar un hombre guapo. Si desmontas sus rasgos faciales y los consideras detenidamente, es incluso más guapo que el mago Max de otro bosque. El mago Max viene a menudo a mi casa. Está muy familiarizado con mis hermanas. Es un mago de buen corazón. Conoce toda la magia viciosa, pero nunca la usa. No puedo entenderlo. Wizard Max a menudo me trae pequeños artilugios, como el brillo de la luna o el sonido de un ruiseñor.

Una vez abierto el tema, la escena se volverá muy relajada. Le conté todo lo que sabía sobre cómo hacer pan, qué tipo de pan se debe hornear en el momento adecuado y me habló sobre el café, la ciudad y cosas interesantes en Internet. Ahora siento que tiene tanto conocimiento como el Mago Max. No sé muchas de las cosas que dijo. Ahora es mi turno de mirar.

La calle está mojada, y aún quedan gotas de lluvia residual cayendo sobre los aleros. En la noche, sólo había dos figuras moviéndose y riendo a carcajadas. Parece que la lluvia llegó en el momento justo y cayó en el momento justo.

Esta es una sensación muy relajante, tan cómoda como estirarse. Una ráfaga de viento se lleva las nubes y las hadas se esconden detrás de las estrellas y se ríen.

La habitación es cálida y acogedora. Abracé la colcha y miré a Xili al revés, charlando con él, y de repente descubrí que en realidad era muy hermoso a pesar de que era muy gris, con lindos ojillos y un parpadeo de elfo. El chirrido de Xili me despertó temprano en la mañana y el sol acababa de traspasar las cortinas y brillaba intensamente en mis ojos. Me tumbé perezosamente en la cama y pensé en lo que me dijo en el sueño. Me gustan las mañanas en la ciudad, especialmente las mañanas con sol. Salto alegremente de la cama y bailo por la casa con una taza de rodajas perfumadas de rosas y un trozo de pastel de crisantemo. Un buen día traerá buen humor para el día. La niebla aún no se ha disipado y la ciudad se ha vuelto rosada y delicada bajo el sol y la niebla. Los coches iban y venían, y la gente que todavía estaba despierta y bostezando miraba dentro y fuera. Cuando llegué a la panadería y estaba a punto de abrir la puerta, la jefa de al lado se acercó y me dio una botella de sus Nomeolvides recién secos y una rosa. Me dijo con un brillo en los ojos que. La rosa no era de ella, sino de ella. Un caballero vino temprano en la mañana y le ordenó que me la diera. La rosa que estaba a punto de florecer brillaba con el rocío de la mañana y las gotas de agua reflejaban mi rostro sonriente. Felizmente la coloqué en mi moño. Shiri me ayudó a preparar harina, mantequilla y azúcar. Hoy voy a intentar usar nomeolvides para hacer un pastel azul violeta.

Si es sólo un transeúnte refugiándose de la lluvia, quedándose torpemente.

Por la noche, él volvió a entrar a la panadería y yo me arremangué y batí los huevos hasta que la espuma voló por todas partes. Dijo que quería comprar unos pasteles para llevar a casa a desayunar. Fue una lástima que me viera en un estado tan miserable y que me sintiera tan avergonzada. Mientras el pastel humeaba en la estufa, él continuó charlando conmigo. Me gustaban sus ojos, que brillaban de energía. Me habló de su empresa y de cómo les iba a sus compañeros. Nunca he estado en la empresa que mencionó. Parece muy divertido. Muchas personas trabajan juntas. Siempre he estado solo y nunca he probado cómo es trabajar con otros. Seguí haciéndole esta pregunta. gato.

El pastel estaba cocido al vapor y el color era tan hermoso como lo imaginaba. Me escondí en el taller y le canté un hechizo al pastel, esperando que nunca me olvidara. Xili dijo que era estúpida. A la gente siempre le gusta lo nuevo y no le gusta lo viejo. Ni siquiera un hechizo puede hacer que se queden con una determinada persona para siempre. Además, soy una bruja. Maldita Ciri, lo odio tanto. Corté un pequeño trozo de pastel y lo envié afuera, pidiéndole que probara mi nuevo estilo. Lo miré comiéndolo un bocado tras otro, sintiéndome muy feliz. Dijo que nunca había comido un pastel azul-violeta. El color daba bastante miedo, pero tenía un sabor indescriptible y estaba realmente delicioso. Oye, nomeolvides azul y morado, quiero que me tengas en tu corazón por el resto de tu vida.

Más tarde, pasaba a menudo por mi panadería. Me gustaba la sensación de estar con él. Cada vez que viene me ayuda a amasar la masa. Es un hombre y tiene más fuerza, por eso la masa que amasa siempre queda en su punto. También me gusta verlo cubierto de harina, realmente parece un suegro de nieve. Horneó muffins, pasteles y pan conmigo. Incluso me dijo que si tuviera dinero, abriría una cafetería al lado y vendería todo tipo de café para acompañar todos mis tipos de café. Me estaba imaginando qué tipo de cafetería debería ser. Sería muy bueno: me gusta dejar que la luz del sol llene la habitación, me gusta que el olor de la fragancia esté siempre en la habitación y dejaré que venga el dueño de la floristería. Cada día había flores diferentes en la mesa...

Me llevó a tomar café, otra bebida tentadora. Me contó el misterio del capuchino, la melancolía del Mandheling, la pureza del Blue Mountain, la alegría del moca, el romance de Escocia... Aprendí a tomar diferentes cafés y traté de apreciar esta extraña bebida, que es mejor que el jazmín. El vino también es tentador, más profundo que el té con aroma a frutas.

¿Es esto amor? Todos los días siempre hay una preocupación en mi corazón que no puedo dejar de lado, y siempre espero con ansias su llegada por la noche. Incluso cuando llueve, puedo ver el sol. Acabábamos de separarnos, pero comencé a extrañarte de nuevo. Sus dedos siempre parecían estar entrelazados, y su voz siempre susurraba en mis oídos... Mis hermanas nunca me dijeron que el sabor del amor es un poco como un hombrecito de jengibre. , fragante y dulce.

Por la mañana, ¿es hermosa o soy hermosa? Todavía dormía profundamente, con sus labios afilados ligeramente inclinados hacia arriba y acariciando suavemente su nueva barba con los dedos. Tomé el cuaderno al lado de la cama y lo hojeé. Accidentalmente vi la palabra "apasionado". De repente me levanté de la cama y entré a la cocina, con una mirada llena de amor, hice "apasionado". A un lado y observo con una sonrisa cómo se come mi pasión en su estómago. Nunca supe que las brujas podían enamorarse, y que podían amar tan profundamente, tratándose a sí mismas como una pequeña niña de ciudad que no sabía nada. En este momento, sólo espero que mi pasado sea sólo un sueño. No quiero entender nada. No quiero volver a la Selva Negra ni seguir aprendiendo magia. El mundo mágico desaparecerá gradualmente.

Con él, realmente no quiero volver más a la Selva Negra. Poco a poco tiré el libro mágico a un lado. Sólo Shirley seguía gritando: "No te rindas. ¿De verdad quieres que las brujas se extingan? Piénsalo, si solo existen criaturas moralistas así en este mundo, entonces, ¿quién castigará? "El mundo mágico puede continuar mientras quede una bruja". Le dije: "¿No quedan todavía hermanas?" Xili me dijo que sólo las brujas verdaderamente de buen corazón pueden usarla apropiadamente en el momento adecuado. Sólo así no habrá confusión entre el mundo de los demonios y el mundo humano. Las hermanas, por otro lado, simplemente usaron toda la magia que conocían para hacer lo que querían.

Pronto, los días han llegado al final del verano, y para cuando el viento vuelva a llevarse la primera hoja, habré permanecido en la ciudad durante un año completo. El tiempo pasó llana y felizmente entre él y yo, y no sabía si podría quedarme un año más. Cuando la bruja permanece en la ciudad durante dos años, debe tomar la decisión de quedarse en la ciudad o regresar a la Selva Negra. Si te quedas en la ciudad, perderás tu magia para siempre y te convertirás verdaderamente en un mortal en la ciudad. Si dentro de este año realmente puedo ganarme su corazón con amor verdadero en lugar de magia, entonces solo tendrá sentido para mí quedarme en la ciudad, porque ya no tendré magia y ya no podré hacer olvidar. -me-not cakes Durante este año intentaré usar mi magia lo menos posible para ver los resultados finales.

A principios de otoño, Xili trajo una bola de cristal. La bola de cristal es un símbolo del mundo mágico. Solo puedes obtener una bola de cristal cuando tu habilidad mágica haya aumentado, porque si la habilidad no ha alcanzado el nivel, la bola de cristal solo puede ser una bola de cristal ordinaria y solo puede usarse. como decoración. Puedo ver todo lo que quiero ver en una bola de cristal. El bosque negro se volvió cada vez más tranquilo, dijo Shirley, porque las hermanas le gastaron una broma a un hombre que pasaba por el bosque, pero no sabían que era el flautista de Hamelin. El flautista estaba muy enojado y usó magia. música para gastarle una broma. Todos los animales del bosque fueron eliminados, haciendo que el bosque se volviera más desierto y oscuro.

Estaba muy en conflicto. Mientras seguía aprendiendo magia, lo traté como a un mortal. Como cualquier mujercita de ciudad, hago todo por él con cariño. Todavía lo escucho hablar sobre los juegos interpersonales urbanos que nunca podré entender, todavía trato de renunciar a mi té de flores de frutas favorito para beber su café favorito, y todavía lo hago todas las mañanas con diez gramos de amor en mis ojos. 〕El pan sigue esperando su llegada todas las noches. Creo que debería dejar que Ciri se lleve el libro mágico. He decidido quedarme con él y quedarme en esta ciudad. Xili me sugirió que continuara estudiando hasta que llegue el día en que realmente tome una decisión. O tal vez Ciri tenga razón, al menos, no me hará ningún daño aprender más magia por el momento.

Su trabajo parece estar cada vez más ocupado y he retomado el hábito de caminar solo a casa todos los días. A menudo me dice que está cansado y ya no habla de cosas interesantes en la empresa. . Sólo dime que los juegos en la empresa le aburren. Sólo pude fruncir el ceño ante él, odiando no poder ayudarlo a compartir sus preocupaciones. Dijo que tal vez sería más feliz si abriera la cafetería, lo cual creo, pero todavía no puedo usar la magia para ayudarlo. Empezó a llegar a casa por la noche y me dijo que estaba trabajando duro para ganar dinero, para su cafetería y para nuestro sueño juntos.

Encontré vino de jazmín en la cocina que había preparado hace mucho tiempo. Se había vuelto más suave con el tiempo. Vertí mis lágrimas en el vino y lo saqué. Le dije: "Mi plazo ha expirado. Como crees que no podemos continuar y has decidido dejarme, no tiene sentido que me quede en la ciudad. Regresaré a la Selva Negra después del amanecer. y luego ya no volveré a la ciudad”.

Lo vi beber el vino y luego lo vi quedarse dormido. Traza suavemente su contorno con los dedos, sintiendo la temperatura de su cuerpo.

Las hojas de los árboles a ambos lados de la calle se han caído. Me siento junto a la ventana y observo el tráfico en la calle y las luces de la ciudad, y de repente sopla un viento familiar. "Pequeña bruja inteligente, es hora de volver al bosque negro. Después de todo, no perteneces a la ciudad". Cierto, no puedo estar familiarizado con esta ciudad después de todo, no soy una persona. en la ciudad, incluso si una vez me hizo feliz, incluso si una vez me acomodó Pasó por mi lado, y solo pude pasar por las calles de la ciudad como un transeúnte. Nadie sabía que yo era una bruja, y nadie. uno sabía que alguna vez había estado aquí.

Cuando la niebla de la mañana volvió a extenderse por todos los rincones de la ciudad, el hombre de jengibre estaba horneado y acostado sobre la porcelana nueva que compré, pero no podía tragarla. Aunque sé que si lo trago me olvidaré de él y que todavía hay un pedazo de corazón en mi pecho. Tragarlo me devolverá la juventud y la belleza. Simplemente tomo el cuchillo y el tenedor y lo vuelvo a dejar. Ve, no puedo soportar tragarlo así.

El bosque sigue igual de oscuro, el búho todavía aparece en la noche oscura y las rosas aún florecen entre las espinas, pero ahora, en mi opinión, ya no son tan molestas. Algunas noches, incluso caminaba descalza entre los espinos para recoger rosas rojas y clavarlas en mi moño.