Traducciones de 11, 12, 13, 14 y 15 de las ocurrencias breves A1

14"Lo siento, señor", dijo, "no quiero que sea grosero, quiero hacerle una pregunta. Cuando estamos a la mitad de nuestro viaje, usted llora su periódico y abra la ventana y tire los pedazos. Por favor, dígame, señor, ¿por qué hizo esto?" El hombre bien vestido sonrió. "Tengo una razón muy simple", dijo. "Me gusta dormir para pasar la segunda mitad del viaje, pero no podía dormir si el tren estaba lleno de elefantes. Así que les arrojé periódicos. Eso les impedía entrar al tren". >

"¡Pero aquí no hay elefantes!", dijo.

"Lo sé", dijo, "¡demuestra que tirar periódicos es muy efectivo!"