¿Cuáles son las habilidades únicas de Sun Wukong?
Asciende al cielo y entra en la tierra, se eleva hacia las nubes y cabalga sobre la niebla, tiene ojos llameantes, tiene vastos poderes sobrenaturales y tiene tres cabezas y seis brazos.
1. Subir al cielo y a la tierra
Significado vernáculo: elevarse al cielo y perforar la tierra. Describe vastos poderes mágicos. También es una metáfora de correr para lograr un objetivo determinado.
Dinastía: Tang
Autor: Li Fuyan
Fuente: "Xuxuanguai Lu·Lu Pushe Congshi": "Luego subió al cielo y entró en el tierra, cabalgando sobre las nubes Montando una grúa, hay cosas en constante cambio, nada es imposible.”
Traducción: Elevándose hacia el cielo, pasando bajo tierra, volando sobre las nubes y la niebla, todo está cambiando, nada es imposible.
2. Elevándose hacia las nubes y cabalgando sobre la niebla
Interpretación vernácula: La leyenda se refiere al uso de magia para volar sobre las nubes y la niebla.
Dinastía: Ming
Autor: Wu Chengen
Fuente: Capítulo 17 de "Viaje al Oeste": "¡Abuelo! Resulta ser lo sagrado ¡Reino inferior donde vuelan las nubes y la niebla!"
3. Ojos ardientes y ojos dorados
Interpretación vernácula: el capítulo 7 de "Viaje al Oeste" afirma que Sun Wukong fue puesto en un horno de Bagua para hacer ejercicio. Sus ojos que estaban rojos por el humo del horno se llamaban Ojos Ardientes y Ojos Dorados. Puede identificar todo tipo de monstruos y monstruos. Por medio de un ojo que puede ver a través de todo.
Dinastía: Ming
Autor: Wu Chengen
Fuente: Capítulo 40 de "Viaje al Oeste": "Mi viejo Sol tiene un ojo agudo; sabe el bien y el mal."
p>
Traducción: Yo, Sun Wukong, tengo ojos penetrantes y puedo identificar todo tipo de demonios y monstruos.
4. Grandes poderes mágicos
Interpretación vernácula: Originalmente se refiere al poder omnipotente de los dioses. Hay muchas formas de utilizar metáforas para expresar altas habilidades.
Dinastía: Yuan
Autor: Anónimo
Fuente: "Los Poemas del Maestro Tripitaka de la Dinastía Tang": El maestro dijo: "Tienes grandes poderes sobrenaturales". poderes; no habrá problema en ir." '"
Cinco, tres cabezas y seis brazos
Interpretación vernácula: más tarde se usó para describir tener habilidades particularmente grandes.
Dinastía: el reinado de Song Zhenzong
Autor: Shi Daoyuan
Fuente: "Jingde Chuandeng Lu·Fenzhou Puzhao Zen Master": "Tres cabezas y seis brazos sostienen el cielo y la tierra. ”
Traducción: Tener habilidades extraordinarias que pueden sacudir al mundo.