Las características culturales de Shanyin Road

El carril 145, Shanyin Road, es una hilera de edificios de tres pisos con paredes rugosas de color gris. El número 2 aquí vivió una vez con otro famoso amigo japonés, Hidemi Ozaki. Ozaki Hidemi nació en Taiwán en 1901. Su padre era muy hábil en sinología, por lo que el chino de Ozaki también era muy bueno. Después de graduarse de la Universidad Ozaki, se convirtió en reportero del "Asahi Shimbun" de Tokio y trabajó como corresponsal del periódico en Shanghai de 1928 a 1932. Conoció a muchas figuras culturales chinas de izquierda y se reunió con Lu Xun de vez en cuando, lo que quedó registrado en el diario de Lu Xun de 1931 a 1934. En 1931, Ozaki le dio a Lu Xun la versión japonesa de "La verdadera historia de Ah Q" de Lu Xun, traducida por el periodista de izquierda Masayoshi Yamayama. En 1934, el último libro que Ozaki le dio a Lu Xun fue su propia traducción de la novela autobiográfica de Smedley. "La verdadera historia de Ah Q." "Hija de la Tierra".

El número 6 de Huayuanli fue la antigua residencia de Zeng Liansong, el diseñador de la bandera de la República de China. Fue admitido en el Departamento de Economía de la Universidad Central en 1936, se unió al Partido en 1938 y sirvió como miembro de la CCPPCh de Shanghai. Sin embargo, la gente de Shanghai probablemente conoce a Zeng Liansong sólo desde hace unos años. Como vecino cercano, sólo supe de su antigua residencia después de su muerte. Al ingresar a Shanyin Road desde Sichuan North Road, la primera mitad a la derecha es un gran complejo de edificios que consta de tres carriles: Sidali, Hengfengli y Hengshengli. Los estilos arquitectónicos de estos tres callejones son generalmente similares. Son básicamente edificios de tres pisos con ladrillos rojos claros. Incluyen más de 300 casas en total. Los callejones entre los callejones son como calles entrecruzadas, que se extienden en todas direcciones. los forasteros entran, se sienten como si estuvieran en un laberinto, por lo que yo, que he vivido cerca durante décadas, nunca he podido descubrir la diferencia específica entre Hengfengli y Hengshengli, a excepción de Sidali. El número de casa de Hengshengli ahora pertenece al carril 160, Baoan Road, y la mayor parte de Sidali y Hengfengli pertenecen a Shikumen. Hengshengli pertenece al carril de nuevo estilo, con un pequeño jardín rodeado de muros bajos, dinteles de puertas y ventanas con decoración de piedra enmarcada. Es hermoso, la puerta trasera tiene un porche redondo en forma de zorro y el tercer piso tiene un balcón semicircular de hierro fundido orientado al sur.

En Shanghai, los edificios conocidos colectivamente como Shikumen en realidad se dividen en grados Hengfengli y Starari y se encuentran entre los mejores en la categoría Shikumen. No sólo la fachada exterior es hermosa, los frontones y frontones son exquisitos, sino que las instalaciones internas también son relativamente completas, incluido un inodoro que era bastante avanzado en ese momento.

Hengfengli fue construido en 1925. Hay 93 casas en total, pertenecientes a dos carriles, el carril 69 y el carril 85. El carril 85 es un carril ajardinado con un techo de doble pendiente de estilo español, y el carril 69 es un edificio Shikumen.

El número 90, carril 69, solía ser el número 104, Hengfeng Lane. Es una casa de tres pisos con estructura de ladrillo y madera orientada al sur. En 1926, aquí se encontraba la entonces Escuela Central del Partido Comunista de China. Entre los estudiantes de la escuela del partido matriculados en febrero de ese año, 28 personas, entre ellas Li Shuoxun (el padre biológico del ex primer ministro Li Peng), Shen Yanbing y Yang Zhihua, figuraban de manera impresionante. Durante el período de ocho meses, los estudiantes estudiaron sistemáticamente diez cursos teóricos marxista-leninistas, incluidos "Introducción al marxismo", "Economía política" e "Historia de la lucha de clases". Luo Yinong, entonces miembro del Comité Permanente del Buró Político Provisional del Comité Central del Partido Comunista de China, era el director de la escuela del partido. Cuando se desempeñó como secretario del Comité de Distrito de Shanghai del Partido Comunista de China en 1926, instaló su oficina en los números 83 y 84 de Hengfengli (los números 69 y 70 de hoy).

En 1927, Luo Yinong, junto con Zhou Enlai, Zhao Shiyan y otros revolucionarios, encabezó el tercer levantamiento armado de los trabajadores de Shanghai. Luo Yinong fue elegido miembro del Comité Central en el Quinto Congreso Nacional del Partido Comunista de China y miembro del Buró Político Provisional del Comité Central en la reunión de "1987" de noviembre. nombrado miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central y director del Buró de Organización del Comité Central. El 15 de abril de 1928, Luo Yinong fue arrestado y fusilado en Longhua, Shanghai el día 21. Tenía solo 26 años.

En 1927, el número 69 de Hengfengli se convirtió en el punto de contacto para la sede del tercer levantamiento armado de los trabajadores de Shanghai. Después del golpe del "12 de abril", Chen Yannian asumió el cargo de secretario del comité del partido de los distritos de Jiangsu y Zhejiang y estableció oficinas aquí. En ese momento, la planta baja se utilizaba como sala de recepción, el segundo piso como sala de conferencias y el tercer piso era la residencia del oficial de tráfico subterráneo. El 1 de junio del mismo año, el Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China tomó la decisión de abolir los comités de distrito de Jiangsu y Zhejiang y establecer dos comités provinciales respectivamente, y este lugar se convirtió en el Comité Provincial del Partido de Jiangsu. El 26 de junio, el Comité Provincial de Jiangsu del Partido Comunista de China celebró una reunión aquí. En nombre del Comité Central del Partido Comunista de China, Wang Ruofei anunció a los miembros principales del Comité Provincial de Jiangsu: Chen Yannian, el exsecretario. del Comité de Distrito de Shanghai del Partido Comunista de China, fue nombrado secretario del comité provincial del partido, Guo Bohe fue nombrado secretario de Organización del comité provincial del partido y Wang Ruofei fue nombrado ministro de Propaganda.

En medio de la reunión, alguien vino de repente a informar con urgencia. Un oficial de tránsito que fue arrestado en el punto de contacto sabía sobre la agencia secreta en Hengfengli. Wang Ruofei inmediatamente terminó la reunión y todos evacuaron rápidamente el lugar.

Originalmente, Chen Yannian había evacuado de manera segura, pero a las tres de la tarde regresó para visitar al director de la organización, Guo Bohe, y a otros, al ver que no pasó nada, subieron a continuar con su trabajo de investigación. Pero al cabo de media hora, los coches de policía entraron rugiendo y, basándose en las acusaciones, la policía militar del Kuomintang rodeó el edificio y comenzó a buscar. Chen Yannian y otros usaron mesas, sillas y bancos como armas para resistir. Al final, fueron superados en número. A excepción de dos personas que escaparon del techo, cuatro personas, entre ellas Chen Yannian, Guo Bohe, Huang Jingxi y Han Buxian, fueron arrestadas. .

Chen Yannian sabía que estaba en peligro, pero aún así se hacía llamar Chen Yousheng, un camarero. Aunque la policía militar del Kuomintang tenía sus dudas, vieron que Chen Yannian vestía ropa corta y tenía cuerdas de paja atadas alrededor de las perneras del pantalón. Parecía un hombre haciendo un trabajo duro, por lo que dejaron a "Chen Yousheng, un cocinero contratado" en el lugar. texto del interrogatorio. Al enfrentarse a la tortura, Chen Yannian, Guo Bohe y Huang Jingxi insistieron en no confesar. Han Buxian se negó a rebelarse y testificó contra Chen Yannian ante el tribunal, exponiendo su identidad. El 4 de julio, Chen Yannian, Guo Bohe y Huang Jingxi fueron asesinados en el puente Fenglin en Longhua.

Chen Yannian es conocido como "El pequeño Lenin". Según informes, a última hora de la noche del 4 de julio, lo mataron a machetazos. Tenía sólo 29 años. Un año después, el segundo hijo de Chen Duxiu, el hermano mayor de Chen Yannian y entonces Ministro de Organización del Comité del Distrito Norte del Partido Comunista de China, Chen Qiaonian, también recibió un disparo en el puente Fenglin a la edad de 26 años.

En enero de 1985, el Gobierno Popular Municipal de Shanghai designó el número 90 de Hengfengli como unidad municipal de protección de reliquias culturales. Pero el letrero de madera que originalmente colgaba en la entrada del carril ha desaparecido. En la puerta del número 90 cuelga una pequeña placa blanca que dice "Antiguo sitio del Comité Provincial del Partido de Jiangsu en 1927". con las palabras "Hongkou" escritas en él. Las letras rojas de la "Base N° 7 de Educación Revolucionaria y Tradicional para Jóvenes del Distrito" están borrosas y son difíciles de leer. Según un artículo del "Shenjiang Service Herald" de junio de 2001, hay una losa de piedra con la inscripción "Lugar de actividad revolucionaria de Chen Yannian en Shanghai" en la puerta número 90. Sin embargo, este es un edificio residencial. Allí varias veces, no importa cuántas veces haya estado allí, tanto la puerta delantera como la trasera siempre están cerradas. Shen Junru, el famoso líder de los "Siete Caballeros" en la historia de China, vivió en el número 12 de Hengsheng Lane, Shanyin Road en la década de 1930.

A principios de la década de 1930, tres escritores vivían en Hengshengli: Fang Guangtao, Hu Yuzhi y Zhang Kebiao. Zhang Kebiao tenía este recuerdo en el artículo "Inolvidable 1.28": "En ese momento (refiriéndose a 1932, nota del autor) yo vivía en casa de Shi Gaotuo al final de North Sichuan Road en el distrito de Hongkou (ahora Shanyin Road), y el Después de escapar, era la ruta principal para que las tropas japonesas desembarcaran y atacaran a Zhabei Fang Guangtao y Hu Yuzhi y yo alquilamos un edificio en Sidali, otro carril en el este cuyo nombre he olvidado. La casa de tres pisos en Stari se llama Garden House. El Sr. Hu encontró una casa y la alquiló. Parece ser propiedad de una empresa de publicidad comercial británica. El alquiler es de 90 yuanes por mes. La casa número 100 o 200 es de estilo Shikumen, pero también tiene tres pisos. Hay muchas ramas y callejones para entrar y salir. Tenemos que pasar por los cuatro callejones en Sidali y luego por Shigaotuo Road y luego hacia el norte de Sichuan. Dimos un paseo por la carretera. En realidad, nuestros bungalows son solo unos diez en fila orientados al sur, y esta es la única fila llamada bungalows con jardín. De hecho, es solo un pequeño trozo de césped frente a la puerta. y no se llama jardín. Los balcones del segundo y tercer piso están justo encima del césped. Son como los grandes patios de Shikumen. La construcción de la casa es mejor, las habitaciones son espaciosas y hay baños y. Instalaciones sanitarias. El piso delantero y el piso trasero están separados. Hay un pasillo en el medio y el piso trasero es más pequeño, pero está orientado al norte. También hay un estante en la azotea en el tercer piso, que también se puede usar. personas u objetos, por lo que no hay mucha gente si hay tres familias.

Según la descripción de Zhang Kebiao, deberían vivir en Hengshengli, porque Hengfengli y Sidali son Shikumen, y solo Hengshengli es Garden Lane. Sidali en Shanyin Road vivió una vez en Sha Ting, un joven literario de izquierda de esa época. Sha Ting (1904-1992), anteriormente conocido como Yang Chaoxi, era de Anxian, Sichuan. Llegó a Shanghai en el año 18 de la República de China (1929). Vivió por primera vez en el número 13 de Lud Enli, Donghengbang (). ahora Lane 44, Qinguan Road), estudió solo y asistió a clases en la Universidad de las Artes de China.

En el año 19 de la República de China, él, Yang Bokai y otros abrieron la librería Xinken en Sichuan Lane, North Sichuan Road (hoy Lane 1604), y fueron elegidos presidente. En octubre del año 21 de la República de China, se publicó la colección de novelas "Rutas fuera de la ley" y comenzó a utilizar el seudónimo de Sha Ting. Ese mismo año, dejó la librería Xinken y se mudó a Sidali. y se unió a la Liga de Izquierda. En el año 22 de la República de China, se desempeñó como secretario del Comité Permanente de la Liga de Izquierda. En el otoño del mismo año, se mudó a Tianxiangli, Father Yao Road (hoy Ping Road).

En septiembre de 1928, la librería Chunchao fundada por Zhang Yousong y Xia Kangnong se estableció en el número 104 de Sidali. Ha publicado las publicaciones mensuales "Chunchao" y "February", "Little Ten Years" y "Little". Peter" y otros libros.

Yu Guozhen (1852-1932), presidente de la Asociación Jesuita de Autosuficiencia China, también vivió temporalmente en Starari. En 1932, el incidente del "28 de enero" desencadenó la Guerra Antijaponesa de Fuhu. El 19.º Ejército de Ruta se levantó para resistir la guerra bajo el mando del comandante del ejército Cai Tingkai. En ese momento, Jiangwan era el centro de la zona de guerra. Tanto el salón Jiangwan Yongzhi como la residencia de Yu Guozhen fueron destruidos por la guerra. El techo de Yongzhitang fue alcanzado por proyectiles de artillería y sufrió grandes pérdidas. Yu Guozhen no tuvo más remedio que ubicar temporalmente la oficina general de la Asociación Independiente en la residencia de Lin Hongbin en Starali. Ese mismo año, Yu Guozhen fue invitado a predicar en Wenzhou, Zhejiang, donde murió de una enfermedad. Xingyefang (carril 165) en Shanyin Road fue construido en 1927 como residencia para los empleados del Zhejiang Industrial Bank. Dos años después de la finalización de Xingyefang, Industrial Bank construyó Zhexingli en Diswei Road (hoy Liyang Road).

Xingyefang vivió una vez en Sheng Zhonghua, profesor del Conservatorio de Música de Shanghai. El hermano de Sheng Zhonghua es el violinista Sheng Zhonghua, aclamado como el "Menuhin chino" por las autoridades de la industria musical mundial. Vale la pena mencionar que los padres de Sheng Zhonghua son músicos famosos. Criaron a diez hijos que estudiaron y se dedicaron a la música, nueve de los cuales son violinistas. El hijo mayor, Sheng Zhongguo, grabó programas de radio a la edad de 9 años y luego fue a estudiar a la Unión Soviética. En 1962, ganó un premio honorífico en el concurso de violín del Segundo Concurso de Música Tchaikovsky. músicos para ganar premios internacionales para China. En los últimos años, a Sheng Zhongguo y su esposa, la Sra. Yuko Seta, una joven pianista japonesa, se les ha visto a menudo en la televisión regresando a China para ofrecer conciertos en solitario o actuaciones benéficas. Su hermana Sheng Zhonghua también es una violinista famosa. Durante la Revolución Cultural, escuché a una amiga hablar de ir a su casa a aprender piano, pero no le presté mucha atención en ese momento, así que no estoy seguro de si toda su familia vivía aquí.

En mayo de 1924, se estableció en el número 10 de la plaza Xingye la Librería Sudor y Sangre, la organización editorial del "Movimiento Nacionalista Literario y Artístico". Publicó publicaciones como "Sweat and Blood Weekly" y "National Literature and Art Monthly", y se mudó a Xiafei Road unos meses después. Caminando unas pocas docenas de metros entre la última hilera de callejones en Dalu New Village y Shuguang Village se encuentra Wenhua Villa (ahora carril 208, Shanyin Road). La Villa Mandarin también es una casa de ladrillo rojo de tres pisos, pero su estilo es obviamente mejor que los edificios a ambos lados. Hay un balcón semicircular de hierro fundido en el tercer piso. El número 18 aquí fue la antigua residencia del mártir Huang Jingwu, el segundo hijo de Huang Yanpei. Después de graduarse de la Universidad de Tsinghua, Huang Jingwu estudió en la Universidad de Harvard y obtuvo una maestría en economía. Después de regresar a China en 1929, se desempeñó como director de la Oficina de Auditoría de la Sal de Yuanling. Renunció debido al tabú de sus superiores para eliminar los abusos actuales. Durante la Guerra Antijaponesa, se desempeñó como comisionado de auditoría del Banco Central, comenzó a participar en el movimiento democrático y se desempeñó como miembro organizativo de la sede de la Liga Democrática. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, fue desmovilizado y regresó a Shanghai con el Banco Central. Inmediatamente se unió a la Asociación Nacional Democrática de Construcción y ayudó a su padre en el manejo de asuntos importantes. En 1947, la Liga Democrática fue declarada organización ilegal. Huang Yanpei estaba bajo vigilancia y no podía realizar actividades públicas. Se contactó a Huang Jingwu en su nombre para asuntos importantes. En 1949, bajo la dirección del partido clandestino del Partido Comunista de China, llevó a cabo en secreto dos tareas: una era movilizar en secreto a los empleados del banco central para impedir que el Kuomintang transportara oro y plata a Taiwán; la otra era instigar la rebelión; contra las fuerzas armadas del Kuomintang estacionadas en Shanghai a través de relaciones.

Pronto, el Ejército Popular de Liberación de China avanzó hacia Shanghai. En la noche del 24 de abril, Huang Yanpei transmitió a Shanghai en Peiping, pidiendo a los compatriotas de Shanghai que "llevaran a cabo rápidamente movimientos pacifistas locales". La mayoría de los miembros de la Asociación Nacional Democrática de Construcción en Shanghai en ese momento no escucharon este discurso transmitido. una semana después, un miembro del partido clandestino informó en secreto a la competencia y le pidió que prestara atención al ocultamiento para evitar peligros. Los camaradas del punto de contacto secreto contactaron con él en lugares apartados, pero él insistió en quedarse en el trabajo. La mañana del 12 de mayo acudió al Banco Central por asuntos importantes y fue detenido por agentes del Servicio Secreto del Ministerio de Defensa que acechaban allí. Fue asesinado la madrugada del 18 de mayo. Tenía sólo 43 años. .

Después de que el Ejército Popular de Liberación entró en Shanghai, el gobierno desenterró los restos de Huang Jingwu en el espacio abierto junto a la celda de la Oficina de Inspección del Departamento de Seguridad Títere en el número 190 de Zhanzhan Road, en la ciudad de Nanshi, después de extensas búsquedas. Pero ver sus piernas rotas y sus ojos saltones, fue terrible de ver. Zhou Enlai, el alcalde Chen Yi y otros llamaron a Huang Yanpei para expresar sus condolencias y celebraron un gran servicio conmemorativo. El ataúd de Huang Jingwu fue enterrado en el cementerio de los Mártires de Chuansha. Al final de Shanyin Road, hay un callejón llamado "Qingzhuang" (hoy Lane 343, Shanyin Road), que era el dormitorio de la YMCA antes de la liberación. En el antiguo Qingzhuang, las paredes estaban hechas de bambú pintado de negro. Este tipo de vallas y vallas se pueden encontrar en todas partes de Shanghai. A través de los espacios entre los bambúes, se pueden ver vagamente las flores, los árboles, los aleros y los rincones del interior, lo cual es bastante pastoral. Había un césped verde en el antiguo Qingzhuang, y había un tobogán para niños de color verde oscuro en el césped. Cuando éramos niños, solíamos llamarlo "tobogán" con una pronunciación repetida.

El residente número uno en Qingzhuang se ve diferente. Después de la liberación, los coches de los capitalistas habían desaparecido hacía tiempo y los garajes se habían convertido en casas de residentes. Sin embargo, siempre había un sedán negro de Varsovia aparcado en el garaje de la puerta de Qingzhuang. Todas las mañanas, cuando el conductor salía, un anciano delgado salía de su casa, se subía al coche y se marchaba. El anciano que poseía un automóvil especial se llamaba Wu Yaozong, un famoso líder religioso en ese momento.

En el número 3 de Qingzhuang vive otro líder religioso, Liu Liangmo. En 1992, en una tarde fría con plátanos dispersos, un hombre y una mujer de mediana edad caminaban por Shanyin Road. El hombre es ligeramente delgado y viste una chaqueta de cuero, jeans y zapatillas de deporte. La mujer que sostenía en su brazo vestía una gabardina de tweed gris y tenía el pelo corto hasta las orejas que mostraba su energía. En aquellos días, un vistazo a su vestimenta les diría que eran chinos de ultramar o turistas de Hong Kong y Taiwán. Caminaron de un lado a otro, a veces mirando el número de la casa, a veces comparando las notas que tenían en las manos, con expresiones de confusión y decepción en sus rostros. Después de que un transeúnte entusiasta me preguntara, me di cuenta de que habían venido a Shanyin Road para encontrar sus raíces. Resultó que el hombre nació en Shigaota Road y su familia se fue a Taiwán en vísperas de la liberación. Ahora, su padre octogenario siente nostalgia y quiere que su hijo regrese para buscar su antiguo hogar y tomar algunas fotografías para llevarlas de regreso a Taiwán. La nota que tenía en la mano era la dirección escrita por el propio padre: No. 100 Shigaota Road.

Los transeúntes entusiastas están igualmente confundidos acerca de esta dirección: Shigaota Road es Shanyin Road. Todos los que son un poco mayores lo saben, pero el número de casa número 100 no existe en Shanyin Road. Entonces, los entusiastas transeúntes del antiguo camino los llevaron a la casa de un amigo llamado Gong y le pidieron que hicieran sugerencias juntos. No sabían que mi amigo de apellido Gong también estaba confundido. Cuando el hombre y la mujer estaban extremadamente decepcionados, Gong le preguntó al hombre si podía darle más pistas, y el hombre sacó un mapa simple dibujado por su padre. Basándose en la forma y dirección de la casa en la pintura, Gong los llevó al carril 209. Tan pronto como el hombre entró al callejón, gritó en voz alta: "¡Así es! ¡Así es! ¡Es ella! ¡Es ella!" Luego encontró hábilmente su hogar pasado, ahora el número 4, carril 209, Shanyin Road.

El callejón 209 es el mismo que las casas en la intersección de Sida de Shanyin Road y Liyang Road. Todas son casas de estilo inglés con paredes de ladrillo azul y techos inclinados de tejas rojas. Cada dos edificios están conectados entre sí. y la casa y el jardín. El patrón es enorme. La fachada gris tiene incrustaciones una cintura de color rojo ladrillo, y las puertas y ventanas circulares tienen piedras angulares en el centro que son hermosas y brindan una sólida estabilidad mecánica. El padre del hombre solía ser empleado del Banco Central de Reserva, y el carril 209 es la residencia proporcionada por el banco para los empleados de alto nivel.

Unos días después, cuando el hombre y la mujer vinieron a agradecer a Gong con regalos, el Sr. Gong descubrió que el hombre era el famoso director taiwanés Yang Dechang y la dama era su esposa Tsai Chin. un cantante taiwanés que luego tuvo innumerables admiradores en China continental. En ese momento, los habitantes del continente todavía no estaban familiarizados con Tsai Chin y no sabían nada sobre el nombre de Yang Dechang. Yang Dechang se hizo famoso en 1982 cuando colaboró ​​con Tao Dechen, Ke Yizheng y Zhang Yi para rodar la película de cuatro partes "La historia del tiempo" (In Our Time 1982), mientras que Tsai Chin ha sido conocida durante mucho tiempo como la "Reina de Terciopelo". " en la escena musical taiwanesa. .

Cuando el Ministerio de Industria y Comercio construyó carreteras a través de la frontera, Shigaota Road probablemente se construyó hasta Ouyang Road, porque las casas en esa sección de la carretera también eran residencias con jardín muy hermosas, y el nombre original de Lane 2, Xiangde La calle donde vivo era "Shanyin Road Xiangde Village", el carril 12 detrás de mi casa se llama Shanyin Road Qiyou Xiaozhu, y la hilera de casas de ladrillo verde con puertas corredizas de estilo japonés en el carril 48 se llama Shanyin Road Green Garden Village. También se dice que el impactante asesinato que ocurrió en 1940 ocurrió en Shigaota Road ese año.

La "Declaración" del 13 de octubre de 1940 tenía un titular llamativo: "Ayer por la mañana ocurrió un asesinato en Hongkou, Fu Xiao'an fue asesinado a puñaladas; la desgracia fue causada por el asesinato por un viejo sirviente con un cuchillo, pero el lado japonés no encontró nada en la búsqueda principal "El Fu Xiao'an mencionado en el periódico era el alcalde de Wang Puppet Shanghai en ese momento y un notorio traidor. La casa del viejo Fu ahora está en el número 2, carril 26, Xiangde Road. Los japoneses estaban buscando una residencia para él.