Buscando un artículo "Big Water" de Li Hangyu

"Mirando el agua desde el pabellón del lago"

Tang Bai Juyi

Las lluvias prolongadas han hinchado el lago sur y un nuevo sol ha atraído visitantes del norte.

El sol se pone rojo y hay sombras, y el viento es verde constante sin olas.

No hay casas en la orilla, pero sí muchos barcos y embarcaciones en la playa.

El corazón compasivo está lleno de alegría, pero ¿a dónde puede ir solo?

"Agua clara como un espejo"

Cui Hao de la dinastía Tang

El sabio establecerá metáforas, y lo mejor es el bien y el amor más profundo está almacenado.

Purificada y pura, pura y virtuosa, clara y lúcida.

Es difícil resistirse al agua que flota, pero es difícil invadir el agua sólida si está turbia.

Una pulgada cuelga alto y la vida se arruina. "El último pescador" de Li Hangyu

El último pescador de Li Hangyu

Novela mensual, número 6, 1983

Acerca del autor Li Hangyu es originario de Condado de Shandong Rushan, provincia de Zhejiang, nacido en julio de 1957 en la ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang. En 1973, cuando tenía 16 años, se graduó de la escuela secundaria y se fue a trabajar al campo. A finales de 1976, regresó a Hangzhou para trabajar como trabajador. En 1978, fue admitido en el Departamento Chino de la Universidad de Hangzhou para estudiar. En 1979, publicó su primer cuento "Poor Luck" en la edición de enero de "West Lake" y se embarcó en el camino de la creación literaria. Ese mismo año, comenzó a cooperar con Li Qingxi para escribir novelas, y la cooperación duró hasta 1982. Después de graduarse de la universidad en 1982, fue asignado como maestro de escuela secundaria en el condado de Fuyang, provincia de Zhejiang, y luego fue transferido a la estación de radio del condado como editor. Las costumbres, el estilo de vida y el orden sencillo de la sociedad del municipio local tuvieron un profundo impacto en él y se convirtieron en materiales importantes para su creación novedosa posterior. El cuento "El último pescador" escrito a finales de 1982 suscitó gran repercusión en el mundo literario. Este artículo, junto con "Hogares en el río Katsukawa", "Reliquias de Shazao", "Un rincón del mundo", "Creadores de mareas de las arenas de coral", etc., describen principalmente las antiguas costumbres a lo largo del río Katsukawa y los diversos cambios. que han ocurrido bajo el impacto de la civilización moderna, formando un Se creó el encanto único de la "Serie Katsukawajiang". Por lo tanto, Li Hangyu es considerado como el escritor representativo que encarna el espíritu de la cultura vietnamita entre la "escuela de búsqueda de raíces" de principios de la década de 1980. En 1984, fue transferido a la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Hangzhou para dedicarse a la creación profesional. Hay colecciones de novelas "White Oak Rustling" (en coautoría con Li Qingxi), "The Last Fisherman", "Red-billed Lovebird", la novela "The Wandering Land", etc.

Resumen del contenido Mientras se ponía el sol, Fuqua pensó que era hora de ir a pescar. Se agachó fuera del cobertizo y se paró en el terraplén, oliendo la brisa ligeramente salada del río. El cobertizo para botes estaba construido en una pequeña zanja debajo del terraplén y estaba hecho de paja. Ni siquiera era tan bueno como las tumbas de ladrillo al lado. Tiene más de 50 años, pero es tan fuerte como una tortuga vieja y dura. Caminó hacia la orilla del río al final de la playa, cargando una olla llena de lombrices. Estaba descalzo y con el torso desnudo, vestido solo con un par de pantalones grandes y anchos con estampados florales. Ah Qi le dio los pantalones. En esos años, él fue el primer amante de Ah Qi después de que ella enviudó. Ah Qi se habría casado con él, pero él era tan pobre que tuvo que rogarle ropa interior, por lo que el matrimonio fracasó. El río estaba en marea baja. Arrastró hacia el río el barco de fondo plano que estaba varado en la playa, se tumbó en la popa del barco, estiró las piernas y remó con los pies. Todos los pescadores del río Katsukawa hacen este tipo de truco, porque sólo así las manos pueden quedar libres para bajar la red y recoger el pescado. Cuando el barco llegó a la mitad del río, Fuqua comenzó a recolectar una larga línea de truchas que había zarpado hacía dos horas. La pesca con rodillo se utiliza especialmente para capturar peces grandes, pero casi no ha tenido uso en los últimos años. La contaminación del río es cada vez más grave y los pescadores de ambos lados del río solo pescan pero no crían. Cada vez hay menos peces, y mucho menos peces grandes. Fuqua los recogió durante mucho tiempo y solo recibió unas pequeñas tiras de palometa que pesaban menos de la mitad de un malicioso. Se sintió muy infeliz. ¡Los peces también se han vuelto furtivos estos días! ¡La pequeña palometa se sumergió en el agua profunda para morder y consiguió un mordisco! Sacó el pececito del anzuelo y volvió a ponerle la lombriz. En ese momento, una mujer vestida con ropa llamativa bajó del muelle en la orilla occidental, se bajó de un pequeño sampán y se balanceó hacia él. Podía ver claramente que era Ah Qi, e incluso podía adivinar que ella había ido a Cisjordania para encontrar al maestro oficial. Cisjordania es el suburbio sur de Binzhou, la capital provincial, con hermosos paisajes, muchos residentes y un balneario. En los primeros años, había más de cien hogares de pescadores en esta sección del río, y había más de 70 hogares en la aldea Xiaochai, donde vivía Fu Kui. Permanecieron en la costa oeste todo el año, pescando y vendiéndolo a los residentes de allí, y vivieron una buena vida. En ese momento, Chai Fukui era un hombre respetable y guapo. Era respetado por los demás y también era muy impresionante. Incluso se hizo amigo de un director senior del sanatorio a quien el Maestro Guan Fa trajo para recoger el pescado. La familia de Guan Fa está en la aldea Xiaochai y él y Fu Kui son primos.

Trabajó como cocinero en un sanatorio. Al principio, hizo buenas obras para ayudar a los pescadores a vender pescado y ayudar a la gente de la ciudad a comprar pescado. Después, el pescado disminuyó cada año y no era fácil comprarlo. entonces pidió a los pescadores que llevaran las cestas de pescado al sanatorio. En su familia, es él quien decide el precio a quién se le vende o no el pescado. Poco a poco, se convirtió en un desagradable "matón de peces". En los últimos años, todos los pescadores han cambiado sus carreras a otras profesiones, dejando solo a Fuqua, y el funcionario ya no puede convertirse en un "tirano de los peces". Especialmente después de que Ah Qi trepó del nido de Fu Kui a la cama de Guan Fa, los dos hermanos se distanciaron día a día. Ah Qi cumple 40 años este año. El hombre murió en el río hace 10 años y ella siempre ha planeado volver a casarse. Tenía mala reputación. La gente del pueblo decía algo sobre ella y la ley oficial, pero Fuqua tenía dudas. Pero hoy, finalmente vio a Ah Qi venir de Cisjordania con sus propios ojos, todo vestido. Mientras Fuqua pensaba, sintió que el hilo de pescar en su mano era un poco pesado. Antes de que pudiera subir, Ah Qi ya se había acercado y se había reído de la pila de pequeñas astillas de palometa en su bote. Fuqua se sonrojó. Para los pescadores del río Gechuan, pescar peces tan pequeños y plumosos es algo vergonzoso. Bajó la cabeza y tomó el hilo de pescar que tenía en la mano, rogando a Dios que le diera algo de cara. Inesperadamente, lo que apareció fue un sábalo que pesaba tres kilogramos, e incluso Ah Qi gritó de sorpresa. La anchoa es el pez más valioso del río Katsura y actualmente está casi extinto. Fuqua no pudo entender de dónde venía el pescado. Pensó que este era probablemente el último sábalo del río Katsukawa. Giró la proa del barco y remó hacia atrás con Ah Qi, dejando a Gunjun donde estaba y a los pocos peces que habían mordido a Gunjun. Hay un dicho supersticioso entre los pescadores de Gechuanjiang: una vez que tienes una cosecha inesperada, no debes recolectar más para no perder tu buena suerte. Ah Qi dijo que el pescado se podía vender por 10 yuanes, pero Fu Kui quería quedárselo para él. Sintió que era natural que el último pescador del río Gechuan comiera el último sábalo del río Gechuan. Ah Qi había vivido con él durante ocho años, y durante aproximadamente un año durmieron juntos todas las noches sin evitar a nadie. En el pueblo pensaban que bebieran el vino de su boda. Pensando en esto ahora, Fuqua quería decirle a He Qi: ¡Deja de jugar con la ley oficial! ¡Cásate conmigo! Soy viejo, ¡pescar solo en el río es demasiado solitario! Pero cuando las palabras llegaron a sus labios, se convirtieron en "La ley oficial... ¿estás bien?" Dijo que Guan Fa se había jubilado anticipadamente debido a una enfermedad y que se sentía demasiado sola en casa, por lo que le pidió que viniera a hacerle compañía. Ella vino a decírselo a Fuqua hoy. Ella se quejó de que Fuqua fingió ser un héroe y se quedó en el río pescando, mientras que otros cambiaron de carrera y se hicieron ricos, pero él era tan pobre que ni siquiera podía construir una casa mientras usaba la ropa interior de su concubina, lo que hizo que ella esperara en vano. 10 años. No quería dormir en una choza con él y beber el viento del noroeste. Después de que él se fue, a la fábrica de MSG de la comuna le faltaba personal de mantenimiento, y ella ya había acordado con el capitán que Fuqua llenaría el vacío. De esta manera la vida es fácil y hay un ingreso fijo. Pero Fuquai necesita ir a Dagui para pedirle clemencia, porque Dagui es miembro del Comité de Gestión Social. Cuando el barco llegó a Dongxi, Fuqua lo metió en el cobertizo porque tenía que venir a recoger la pesca rodante por la noche y caminó hasta la orilla hasta casa. Le pidió a Ah Qi que fuera a su casa a probar anchoas por la noche. Al regresar a la cabaña con techo de paja que se usaba como hogar, acababa de terminar de matar los peces cuando Dagui vino y me pidió que usara la luz para probar un poco de sábalo. Fuqua estaba muy descontento y en secreto regañó a Ah Qi por hablar rápido. No era un tacaño y le habría encantado compartir el sábalo con cualquier compatriota. Pero esto es muy caro. La primavera pasada, el anzuelo de pesca de Fuqua fue arrastrado por un barco en el río, pero nadie está produciendo esa cantidad de anzuelos ahora. Todos los pescadores desembarcaron y se convirtieron en agricultores, y nadie compró el pescado ni siquiera después de producirlo. Sabía que Dagui tenía un par de anzuelos de pesca como ese en la mano. Eran 80% nuevos y Dagui no los necesitaba para criar peces en casa, así que fue a comprarlos. Inesperadamente, Dagui lo defraudó con diez carpas grandes antes de darle el anzuelo. Ahora Fuqua no quería darle el pescado a Dagui, pero el pescador no tenía motivos para echar a los invitados, por lo que deliberadamente dejó que el viejo gato de casa se llevara las anchoas. Dagui se fue decepcionado y Fuqua tarareó felizmente una canción. Lavó y cocinó las pequeñas tiras de palometa y esperó a Ah Qi, pero Ah Qi todavía no había llegado a las 9 en punto, por lo que tuvo que comer arroz frío y llevar una linterna al río para pescar. Ah Qi lo estaba esperando en la entrada de la aldea y les preguntó a él y a Dagui cómo habían comido y si tenían algo de qué hablar. Resulta que la visita de Dagui a la casa de Fuquai fue un arreglo deliberado de Ah Qi. Fuqua contó los detalles del truco a Dagui de manera animada, diciendo que no quería ir a la fábrica a sufrir y que preferiría pescar libremente en el río. Ah Qi solo pudo mirar impotente mientras caminaba hacia el río. Fuqua subió al bote con una linterna y remó hacia el río. Un gran grupo de peces pequeños fueron atraídos por la luz y rodearon el barco. Fuqua nunca tuvo el valor de pescar estos pequeños peces, a pesar de que podían venderse por dinero. Quiere esperar hasta que el pez crezca antes de pescarlo. Cuando llegué al río, no encontré nada en el barco pesquero. Fuqua se acostó perezosamente. Pensó que sería bueno poder recostarse tranquilamente así cuando muriera. Preferiría morir en el barco, en el río que le fascinaba como a una putita. Los peces pequeños seguían todavía a su barco, reuniendo más y más. Movió el gusano y esparció las lombrices en el río una por una...

Aunque el término "alimentación de peces" solía ser una vergüenza para los pescadores, muchas de las reglas del pasado ya no se aplican.

Apreciación de las obras Ya sea desde la perspectiva de la connotación ideológica o de las características artísticas, "El último pescador" es típica entre la "Serie del río Kudzu". La novela crea la imagen de Chai Fukui, un pescador, a través de una cuidadosa selección de materiales, técnicas de dibujo lineal meticulosas y tranquilas, y una descripción de las costumbres locales y del río Gechuan. Se trata de un pescador sencillo y testarudo con un poco de romance primitivo y astucia. Parece ser un remanente de la generación anterior. Incluso cuando toda la sociedad se ha visto muy afectada por la civilización industrial, todavía está obsesionado con las condiciones de vida tradicionales y primitivas. Ya sean sus métodos de producción, su estado psicológico o sus conceptos morales, tiene un fuerte color tradicional. Los pescadores desembarcaron y cambiaron de carrera, pero él sigue pescando en el río. Y no hay necesidad de utilizar una red para pescar peces pequeños, sólo el hilo de pescar para pescar peces grandes. Aunque hay muy pocos peces grandes. Sólo quiere vivir según este antiguo método de producción. Cuando el hilo de pescar destinado a pescar peces grandes atrapa peces pequeños, se siente avergonzado cuando hay una captura inesperada y deja de pescar sólo para mantener viva su suerte; Ésta es la mentalidad tradicional de los pescadores. En su actitud hacia Dagui, no tenía nada del tacto de la gente moderna y no estaba dispuesto a romper la vieja regla de los pescadores de no dejar salir a los invitados. Este es en realidad el concepto moral tradicional en funcionamiento. Esta fidelidad al estado de existencia tradicional le costó muy cara. Era pobre por esto: cuando otros construían grandes casas con techo de tejas y compraban tractores, él todavía vivía en esa choza de paja podrida, e incluso Ah Qi le dio los pantalones que llevaba; - Todos los pescadores. Su hijo ya había desembarcado y nadie le hacía compañía. Incluso Ah Qi, que lo había estado esperando durante 10 años, siguió a otra persona. Pero a pesar de ser tan pobre y solitario, no quería trabajar en una fábrica de glutamato monosódico donde podría tener una vida estable y un ingreso fijo. Tal como está escrito al final de la novela: Preferiría morir en el río, porque le daría mucha vergüenza si muriera en la orilla. Incluso llevó al río las lombrices de tierra que originalmente se usaban para pescar para alimentar a los peces pequeños. Obviamente, para Chai Fukui, las condiciones de vida tradicionales son más altas que el dinero y Ah Qi, con quien ha estado durante 10 años. Pero la novela nos dice: El destino del fracaso de este último pescador es difícil de cambiar. No sólo habrá cada vez menos peces en el río a medida que la contaminación industrial se vuelva más grave, sino que además no tendrá peces que pescar, ¡sino que nadie producirá el tipo de anzuelo que él usaba! Hu, el mayor que fabricaba este tipo de anzuelos de pesca, ha muerto y sus tres hijos se han ido a la ciudad para convertirse en trabajadores. La habilidad ancestral de la familia Hu para fabricar anzuelos de pesca se ha perdido. Se puede decir que lo que se opone a Fuqua no es una persona o una cosa, sino toda la civilización industrial moderna. La novela revela el rico contenido histórico y cultural a través de la oposición entre las condiciones de vida primitivas a las que se adhiere Fuqua y la civilización industrial. Ciertamente podemos culpar a Fuqua por ser terco, conservador e incapaz de mantenerse al día con las tendencias de la época, pero las cosas no son tan simples. Tiene sentido si decimos que lo que persigue es la integración y armonía entre el hombre y la naturaleza. Con la intensificación de la contaminación industrial, el equilibrio ecológico se ha visto gravemente dañado. Esto ha puesto en peligro la propia supervivencia de la humanidad. Desde esta perspectiva, ¿no es muy hermosa y digna de reconocimiento la persistencia de Fuqua en el estado de existencia tradicional? En el sentido más profundo, esta novela explora la cuestión de la existencia humana, es decir, la cuestión de la naturaleza humana: ¿el valor de los seres humanos sólo se refleja en el alto desarrollo de la civilización industrial? ¿Cómo pueden los seres humanos desarrollar la civilización industrial manteniendo la armonía con la naturaleza y logrando un desarrollo perfecto? La búsqueda de Fouquet representa esencialmente un cierto requisito inevitable para la supervivencia humana y es un elemento que constituye la naturaleza humana. Ciertamente no es cierto decir que esta novela niega el desarrollo de la civilización industrial, pero sí expresa tristeza por la desaparición de ese estado primitivo de existencia. Esto se refleja en las características estéticas de la novela, que es el ambiente elegíaco nostálgico y desolado. La formación de este rasgo estético se ve favorecida en primer lugar por los hechos trágicos narrados en la novela: la desaparición o inminente desaparición de cosas simples y hermosas: Fuqua es el último pescador del río Katsukawa, el sábalo es el último sábalo del río, y ¡Incluso ese par de pesca rodante también puede ser el último par de pesca rodante! La creación de una concepción artística poética es otro factor importante en la formación de las características estéticas nostálgicas y desoladas de la novela. Al comienzo de la novela, está escrito que el sol poniente brilla en el río como un puñado de monedas de oro nuevas, y Fuqua está remando en un bote en el río para recolectar peces, al final de la novela, está escrito que; Fuqua yace solo en el bote en el río envuelto en la noche, y un grupo de pececitos lo rodearon. Esto puede recordar fácilmente a la gente ciertas concepciones artísticas de la poesía clásica china. El contraste entre la gente pequeña y la vasta naturaleza crea una sensación de soledad y desolación. (Dong Bingyue)

Sé capaz de prevenirte contra la primavera, como un espejo frente a ti con calma.

La integridad y la prudencia se transmiten de generación en generación en las tareas del hogar, y su reputación perdura desde la antigüedad hasta los tiempos modernos.

"Agua de manantial"

Du Fu de la dinastía Tang

En marzo, las flores de durazno ondean y el río fluye con sus antiguas huellas. Cuando llega la mañana, no hay cola de arena y el color azul mueve la puerta de madera.

Conecte hebras de cebo fragante colgante y conecte el recipiente para regar el pequeño jardín. Se han añadido innumerables pájaros que hacen ruido mientras compiten por bañarse.

"Desvío de agua"

Du Fu de la dinastía Tang

El desfiladero de Yue Qutang está coronado por nubes, y hay muchas rocas y ningún pozo.

Los esclavos en Yun'an están tristes y los peces son fáciles de trasladar de regreso al lugar.

Hay miles de bambúes en el oeste de la ciudad de Baidi y las tuberías están conectadas para desviar las tuberías de agua.

Es difícil mantenerse en la vida físicamente, por lo que no hay necesidad de preocuparse por el agua.

"Sube a la torre y mira el agua"

Tang Gu Kuang

Los pájaros cantan, las flores florecen, los sauces contienen humo, y el paisaje desaparece, recordando a la juventud.

Subiendo a un edificio más alto y mirando el río, me pregunto hacia dónde regresará el barco desde mi ciudad natal.

"Agua"

Han Gai de la dinastía Tang

El cuadrado y el círculo son inciertos y vacíos, y el este está lleno de Cangming, que está cerrado. por la mañana y por la tarde.

El estanque verde de corte alto es eterno, y el vuelo lejano hacia las verdes cumbres es aún más largo.

La luna Xiaoxiang está empapada de miles de años de color y el humo de ensueño contiene un dolor eterno.

También hay un lugar de gemidos en la cima de la montaña, que está dividido en partes para que hagas fluir desgarrador.

"Agua de mar"

Han Yu de la dinastía Tang

El agua de mar es enorme, entonces, ¿cómo es posible que Deng Lin no tenga ramas? La tormenta es turbulenta y los peces y los pájaros no pueden depender de ella.

El mar está lleno de olas y sopla el viento. ¿No hay peces y pájaros, todos de diferentes tamaños?

Hay ballenas que se tragan barcos en el mar, y hay pengs que cuelgan del cielo. Las escamas y plumas de Gou no son grandes y es imposible balancearse.

Mis escamas no miden ni un centímetro, y mis plumas no miden una regla. Un árbol tiene sombra residual, un manantial tiene lago residual.

Saldré del mar y lavaré mis escamas en la piscina fría. Dejaré a Deng Lin y cepillo mis plumas en las ramas de la jaula.

El agua del mar no ama la inmensidad, y Deng Lin no ama las ramas. Los problemas son comunes y no es adecuado para peces con escamas.

Mis escamas ya están grandes y mis plumas están reparadas. No hay dolor en la tormenta y todavía nado como una ballena.

"Agua de manantial"

Li Jianxun de la dinastía Tang

Miles de facciones luchan por la lluvia, pero cuando llega más tarde, la primavera todavía está y serpenteante.

Las gaviotas luminosas se encuentran dispersas por todo el país de Fuchai, y los árboles distantes son ligeramente diferentes del Templo Xia Yu.

La orilla verde es gradualmente aplanada por el cinturón de sauces, y el viejo arroyo debe estar cálido y portar el escudo de seda.

¿En quién se apoya el hijo de la sirvienta? Le preocupa hacia dónde miran los patos mandarines.

"La confluencia de los cuatro ríos"

Li Pei de la dinastía Tang

Yu cavó montañas y ríos para conectar los cuatro ríos. Después de regresar a Fengque, nos reunimos y salimos de Huangzhou.

La sombra del cielo es larga y el sonido es frío. No hay día ni noche al entrar al río, y hay humildad al regresar al mar.

Es recomendable tirar piedras por el camino, pudiendo llevar una barca cuando llegue el momento. El pez todavía tiene envidia, se acerca al agua y quiere colgar un anzuelo.

"Guan Shui en Xunyang"

Li Qunyu de la dinastía Tang

El río Han en Chaozong se conecta al balcón, llenando el agujero y rugiendo como un trueno .

No espere que Jiujiang vaya bien y regrese de las Tres Gargantas.

Pasa por Mengze Kuanfuri al sur y sale de Minshan Youfanbei al oeste.

Hasta que la alcantarilla de Cangming se agota, se hunde profundamente e inmóvil hasta que Zhao regresa.

"Viendo el río Han"

Tang Liang Qia

Se origina en Jizhong y fluye hacia el este a través de Xiangyang. Al entrar juntos al mar de Bohai, no desemboquen en Canglang.

Rezo por la niña errante y doy mi más sentido pésame al rey Zhao. No se pueden hacer preguntas a la orilla del agua, el sol se pone y el cielo está vacío.

"Yu Guo Shui"

Tang Luzhao

Miles de valles frente al mar, perdurando durante muchos años. No existe tal zanja ni agua, pero las olas en el cielo están muy cerca.

"Agua que fluye"

Tang Luoye

Las olas fluyen tranquilamente, con botes cortos y gaviotas flotando en el medio.

La hierba de la calle está inundada de lluvia y las flores de la cueva de jade están cubiertas de nubes blancas.

Di en voz baja que puedes verlo con un palo, pero si estás ansioso, deberías venir a escucharlo en una sala solitaria.

La ribera de sauces de la familia Sui es insoportable, y cuando entran al río Changhuai por el este, vuelve a oscurecer.

"Cortina de agua"

Tang Luoye

Miles de nubes blancas vuelan bajo el manantial, como una cortina colgante, mirando la realidad.

Si esta agua fuera tratada como lluvia, sería mejor que el polvo que cuelga del camino.

"Oda al agua"

Rey Luo Bin de la dinastía Tang

Incluido en Tongdi Ji, escasas facciones combinadas con Tianjin. Las olas siguen el color puro de la luna y el estado sigue las flores de durazno en primavera.

El resplandor de las nubes es como una piedra escondida, y los sauces son como escamas que se hunden. Al final, debes hacer lo mejor que puedas y estar dispuesto a entablar amistad con los demás.

"Agua lejana"

Tang Madai

La arena vacía se ondula y la luz vacía llega hasta el cielo distante. La luz del otoño no es muy brillante y las sombras de los pájaros son ilimitadas.

Las nubes se están rompiendo debido al potencial, y las olas son ligeras y la nieve está cayendo. Es difícil decir adiós a Tingzhou, cubierto de humo para siempre.

"Mirando el agua"

Tang Qiji

Fan Li es ancho en el este y Lingjun es largo en el norte. Quién sabe si las olas brumosas están muy lejos y no hay nada en qué pensar.

La puerta de entrada de la patria es urgente y el fin del mundo está ocupado. Es difícil levantarse y subir las escaleras, el sol poniente está oscuro.

"Mirando el Agua"

Sikong Shu de la Dinastía Tang

El cielo está claro y el agua es visible, el color de Chu es armonioso con la niebla. El cielo salvaje está tan vacío como la práctica, y el cielo está muy lejos y no hay olas.

Nunca hay rastro de nadie, pero sí hay pájaros que pasan de vez en cuando. La situación es que fuera del vasto cielo, el sol poniente es el que más brilla.

"Agua distante"

Tang Xiangsi

El cielo está oscuro y oscuro, y la luz del atardecer brilla en un lado. La lenteja de agua ancha pierde la distancia y el ganso salvaje se entristece cuando llega el frío.

El Polo Norte está conectado a la tierra plana, y el flujo hacia el este es mi ciudad natal. El barco vino para quedarse en el lugar, que parecía Xiaoxiang.

"Agua del río Shu"

Xiong Rudeng de la dinastía Tang

Viajé miles de kilómetros hasta el emperador día y noche, y mi lástima por el agua del río atrajo los corazones de la gente.

Si hablamos del lugar triste de Baxia, el sonido del simio que el de la playa es un buen sonido.

"Agua"

Tang Xuyu

La naturaleza del fuego es tan suave como la naturaleza del agua cuando viene del oeste y sale del. hacia el este, se detendrá.

No digas que si abres el mar, puedes abrir la dinastía Han, pero incluso si desatas el barco flotante, lo volcará.

El crepúsculo en Xiangpu está lleno de resentimiento entre las mujeres Yao, y el río Fenhe está lleno de tristeza por el emperador Han en otoño.

Dondequiera que regresen las olas torrenciales, las flores de durazno llenan tus ojos en febrero.

"Big Water"

Tang Xuefeng

A las fuertes lluvias les siguen los truenos y el viento llega de repente. Las olas ahuyentaron las tres islas y el río desmanteló los dos ríos.

El potencial teme que el círculo se rompa y el sonido sospecha que el eje grueso se destruirá. Ming Xin le preguntó a Yuanhua, ¿cuándo volverán los ojos del cielo?

"Agua"

Zhenggu, dinastía Tang

El corredor de pinos en el patio de bambú está dividido en diferentes escuelas, no vacías y claras, sino también sinuosas.

Dondequiera que vayan las flores que caen, la misteriosa garza llega sola por un tiempo infinito.

El viejo monje que lava su cuenco lleva mucho tiempo en la orilla, y los pescadores y pescadores recreativos llegan tarde a la pesca.

El cielo del atardecer está despejado y la hierba verde está por todas partes. Lamento tener una antigua relación con Canglang.

"Oda al agua"

Zhang Wencong de la dinastía Tang

Se dice que el nombre está dotado de buenas obras y se dice que la escuela es inteligente. El mapa contiene cuatro áreas y la astronomía contiene cinco áreas.

El flujo cuadrado es parecido al jade y la forma redonda está llena de luz nacarada. En Mengyuan solo hay funcionarios que viven en Yan y juegan en Haoliang.

"Agua bajo la montaña"

Tang Zhou Xin

Las nubes detrás de las rocas salen de las montañas profundas, el verde claro es frío y el La zona está fría.

El sonido no sólo fluirá hasta aquí, sino que regresará al mar y formará olas.

1． La llamada belleza está del lado del agua. ("¿El Libro de los Cantares? Jianjia")

2. ¿Dónde está el agua? Las montañas y las islas se alzan erguidas. (Cao Cao: "Viendo el Mar")

3. Los cabellos blancos flotan sobre el agua verde y el anturio agita las olas claras. (Rey Luo Bin: "Oda al ganso")

4. El Tianmen interrumpe la apertura del río Chu y el agua clara fluye hacia el este hasta este punto. (Li Bai: "Mirando la montaña Tianmen")

5. Las montañas y los ríos están llenos de dudas y no hay camino, y los sauces y las flores son oscuros y las flores son brillantes en otro pueblo. (Lu You: "Visitando la aldea de Shanxi")

6. El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad y no es tan profunda como el amor de Wang Lun por mí. (Li Bai: "Para Wang Lun")

7. Los sauces son verdes y el río está nivelado, y puedo escuchar el canto en el río Langjiang. (Liu Yuxi: "Bambú Rama Ci")

8. Cuando sale el sol, las flores del río son tan rojas como el fuego, y cuando llega la primavera, el río es tan verde como el azul. (Bai Juyi: "Recordando a Jiangnan")

9. La fuente calla y acaricia el chorrito, y la sombra del árbol brilla sobre el agua, que es clara y suave. (Yang Wanli: "Pequeño estanque")

10. Hay dos o tres ramas de flores de durazno fuera del bambú, que son profetas del calor del río primaveral. (Su Shi: "Escena nocturna del río Ti Hui Chong Chun"

Informe 218.56.175.* 2008-10-29 05:42:46 pm zhangrongyanwen

Una respuesta con un tono bajo evaluación. Haga clic para expandirlo.

0 0

"Mirando el agua desde el pabellón del lago"

Tang Bai Juyi

La larga lluvia se ha hinchado en el lago del sur, y el nuevo sol ha pasado por el norte.

El sol se pone rojo y hay sombras, y el viento es constante y verde sin olas.

No hay casas en la orilla, pero sí muchos barcos y embarcaciones en la playa.

El corazón compasivo está lleno de alegría, pero ¿a dónde puede ir solo?

"Agua clara como un espejo"

Cui Hao de la dinastía Tang

El sabio establecerá metáforas, y lo mejor es el bien y el amor más profundo está almacenado.

Purificada y pura, pura y virtuosa, clara y clara.

Es difícil resistirse a regar el agua flotante, pero es difícil invadir el agua sólida si está llena de turbiedad.

Una pulgada cuelga alto y la vida se arruina.

Poder avisar ante la primavera es como mirarse al espejo con calma.

La integridad y la prudencia se transmiten de generación en generación en las tareas del hogar, y su reputación perdura desde la antigüedad hasta los tiempos modernos.

"Agua de manantial"

Du Fu de la dinastía Tang

En marzo, las flores de durazno ondean y el río fluye con sus antiguas huellas. Cuando llega la mañana, no hay cola de arena y el color azul mueve la puerta de madera.

Conecte hebras de cebo fragante colgante y conecte el recipiente para regar el pequeño jardín. Se han añadido innumerables pájaros que hacen ruido mientras compiten por bañarse.

"Desvío de agua"

Du Fu de la dinastía Tang

El desfiladero de Yue Qutang está coronado por nubes, con rocas irregulares y sin pozos.

Los esclavos en Yun'an están tristes y los peces son fáciles de trasladar de regreso al lugar.

Hay miles de bambúes en el oeste de la ciudad de Baidi y las tuberías están conectadas para desviar las tuberías de agua.

Es difícil mantenerse en la vida físicamente, por lo que no hay necesidad de preocuparse por el agua.

"Sube a la torre y mira el agua"

Tang Gu Kuang

Los pájaros cantan, las flores florecen, los sauces contienen humo, y el paisaje desaparece, recordando a la juventud.

Sube a un edificio más alto y mira el río, ¿dónde regresará el barco a mi ciudad natal?

"Agua"

Han Gai de la dinastía Tang

El cuadrado y el círculo son inciertos y vacíos, y el este está lleno de Cangming, que descansará tarde o temprano.

El estanque verde de corte alto es eterno, y el vuelo lejano hacia las verdes cumbres es aún más largo.

La luna Xiaoxiang está empapada de miles de años de color y el humo de ensueño contiene un dolor eterno.

También hay un lugar de gemidos en la cima de la montaña, que está dividido en partes para que provoques un flujo desgarrador.

"Agua de mar"

Han Yu de la dinastía Tang

El agua de mar es enorme, entonces, ¿cómo es posible que Deng Lin no tenga ramas? La tormenta es turbulenta y los peces y los pájaros no pueden depender de ella.

El mar está lleno de olas y sopla el viento. ¿No hay peces y pájaros, todos de diferentes tamaños?

Hay ballenas que se tragan barcos en el mar, y hay pengs que cuelgan del cielo. Las escamas y plumas de Gou no son grandes y es imposible balancearse.

Mis escamas no miden ni un centímetro, y mis plumas no miden una regla. Un árbol tiene sombra residual, un manantial tiene lago residual.

Saldré del mar y lavaré mis escamas en la piscina fría. Dejaré a Deng Lin y cepillo mis plumas en las ramas de la jaula.

El agua del mar no ama la inmensidad, y Deng Lin no ama las ramas. Los problemas son comunes y no es adecuado para peces con escamas.

Mis escamas han crecido y mis plumas se han reparado. No hay dolor en la tormenta y todavía nado como una ballena.

"Agua de manantial"

Li Jianxun de la dinastía Tang

Miles de facciones luchan por la lluvia, pero cuando llega más tarde, la primavera todavía está y serpenteante.

Las gaviotas luminosas se encuentran dispersas por todo el país de Fuchai, y los árboles distantes son ligeramente diferentes del Templo Xia Yu.

La orilla verde es gradualmente aplanada por el cinturón de sauces, y el antiguo arroyo debe estar cálido y portar el escudo de seda.

¿En quién se apoya la sirvienta? ¿A ella le preocupa hacia dónde miran los patos mandarines?

"La confluencia de los cuatro ríos"

Li Pei de la dinastía Tang

Yu cavó montañas y ríos para conectar los cuatro ríos. Después de regresar a Fengque, nos reunimos y salimos de Huangzhou.

La sombra del cielo es larga y el sonido es frío. No hay día ni noche al entrar al río, y hay humildad al regresar al mar.

Es recomendable tirar piedras por el camino, pudiendo llevar una barca cuando llegue el momento. La envidia del pez sigue ahí, acercándose al agua y queriendo colgar el anzuelo.

"Guan Shui en Xunyang"

Li Qunyu de la dinastía Tang

El río Han en Chaozong se conecta al balcón, llenando el agujero y rugiendo como un trueno .

No espere que Jiujiang vaya bien, pero aún así proviene de las Tres Gargantas.

Pasa por Mengze Kuanfuri al sur y sale de Minshan Youfanbei al oeste.

Hasta que la alcantarilla de Cangming se agota, se hunde profundamente e inmóvil y regresa.

"Viendo el río Han"

Tang Liang Qia

Se origina en Jizhong y fluye hacia el este a través de Xiangyang. Al entrar juntos al mar de Bohai, no desemboquen en Canglang.

Rezo por la niña errante y doy mi más sentido pésame al rey Zhao. No se pueden hacer preguntas a la orilla del agua, el sol se pone y el cielo está vacío.

"Yu Guo Shui"

Tang Luzhao

Miles de valles frente al mar, perdurando durante muchos años. No existe tal zanja ni agua, pero las olas en el cielo están muy cerca.

"Agua que fluye"

Tang Luoye

Las olas fluyen tranquilamente, con botes cortos y gaviotas flotando en el medio.

La hierba de la calle está inundada de lluvia y las flores de la cueva de jade están cubiertas de nubes blancas.

Di en voz baja que puedes verlo con un palo, pero si estás ansioso, deberías venir a escucharlo en una sala solitaria.

La ribera de sauces de la familia Sui es insoportable, y cuando entran al río Changhuai por el este, vuelve a oscurecer.

"Cortina de agua"

Tang Luoye

Miles de nubes blancas vuelan bajo el manantial, como una cortina colgante, mirando la realidad.

Si esta agua fuera tratada como lluvia, sería mejor que el polvo que cuelga del camino.

"Oda al agua"

Rey Luo Bin de la dinastía Tang

Incluido en Tongdi Ji, escasas facciones combinadas con Tianjin. Las olas siguen el color puro de la luna y el estado sigue las flores de durazno en primavera.

El resplandor de las nubes es como una piedra escondida, y los sauces son como escamas que se hunden. Al final, debes hacer lo mejor que puedas y estar dispuesto a entablar amistad con los demás.

"Agua distante"

Tang Madai

La arena vacía se ondula y la luz vacía entra en el cielo distante. La luz del otoño no es muy brillante y las sombras de los pájaros son ilimitadas.

Las nubes se están rompiendo debido al potencial, y las olas son ligeras y la nieve está cayendo. Es difícil decir adiós a Tingzhou, cubierto de humo para siempre.

"Mirando el agua"

Tang Qiji

Fan Li es ancho en el este y Lingjun es largo en el norte. Quién sabe si las olas brumosas están muy lejos y no hay nada en qué pensar.

La puerta de entrada de la patria es urgente y el fin del mundo está ocupado. Es difícil levantarse y subir las escaleras, el sol poniente está oscuro.

"Mirando el Agua"

Sikong Shu de la Dinastía Tang

El cielo está claro y el agua es visible, el color de Chu es armonioso con la niebla. El cielo salvaje está tan vacío como la práctica, y el cielo está muy lejos y no hay olas.

Nunca hay rastro de nadie, pero sí hay pájaros que pasan de vez en cuando. La situación es que fuera del vasto cielo, el sol poniente es el que más brilla.

"Agua distante"

Tang Xiangsi

El cielo está oscuro y oscuro, y la luz del atardecer brilla en un lado. La lenteja de agua ancha pierde la distancia y el ganso salvaje se entristece cuando llega el frío.

El Polo Norte está conectado a la tierra plana, y el flujo hacia el este es mi ciudad natal. El barco vino para quedarse en el lugar, que parecía Xiaoxiang.

"Agua del río Shu"

Xiong Rudeng de la dinastía Tang

Viajé miles de kilómetros hasta el emperador día y noche, y mi lástima por el agua del río atrajo los corazones de la gente.

Si hablamos del lugar donde la gente está preocupada por Baxia, el sonido de los simios que la playa es un buen sonido.

"Agua"

Tang Xuyu

La naturaleza del fuego es tan suave como la naturaleza del agua, ¿cuánto tiempo viene del oeste y sale? del este?

No digas que si abres el mar, puedes conectar la dinastía Han, pero incluso si desatas el barco flotante, también lo volcará.

El crepúsculo en Xiangpu está lleno de resentimiento entre las mujeres Yao, y el río Fenhe está lleno de tristeza por el emperador Han en otoño.

Dondequiera que regresen las olas torrenciales, las flores de durazno llenan tus ojos en febrero.

"Big Water"

Tang Xuefeng

A una fuerte lluvia le siguen truenos y el viento llega de repente. Las olas impulsaron las tres islas y el río desmanteló los dos ríos.

El potencial teme que el círculo se rompa y la voz sospecha que el eje grueso será destruido. Ming Xin le preguntó a Yuanhua, ¿cuándo volverán los ojos del cielo?

"Agua"

Zhenggu, dinastía Tang

El corredor de pinos en el patio de bambú está dividido en diferentes escuelas, no vacías y claras, sino también sinuosas.

Dondequiera que vayan las flores que caen, la misteriosa garza llega sola por un tiempo infinito.

El viejo monje que lava su cuenco lleva mucho tiempo cerca de la orilla, y los pescadores y pescadores recreativos llevan mucho tiempo esperando.

El cielo del atardecer está despejado y la hierba es verde. Lamento tener una antigua relación con Canglang.

"Oda al agua"

Zhang Wencong de la dinastía Tang

Se dice que el nombre está dotado de buenas obras y se dice que la escuela es inteligente. El mapa contiene cuatro áreas y la astronomía contiene cinco áreas.

El flujo cuadrado es parecido al jade y la forma redonda está llena de luz nacarada. En Mengyuan solo hay funcionarios que viven en Yan y juegan en Haoliang.

"Agua bajo la montaña"

Tang Zhou Xin

Las nubes detrás de las rocas salen de las montañas profundas, el verde claro es frío y el La zona está fría.

El sonido no sólo fluirá hasta aquí, sino que regresará al mar y ayudará a formar olas.

1. La llamada belleza está del lado del agua. ("¿El Libro de los Cantares? Jianjia")

2. ¿Dónde está el agua? Las montañas y las islas se alzan erguidas. (Cao Cao: "Viendo el Mar")

3. Los cabellos blancos flotan sobre el agua verde y el anturio agita las olas claras. (Rey Luo Bin: "Oda al ganso")

4. El Tianmen interrumpe la apertura del río Chu y el agua clara fluye hacia el este hasta este punto. (Li Bai: "Mirando la montaña Tianmen")

5. Las montañas y los ríos están llenos de dudas y no hay camino, y los sauces y las flores son oscuros y las flores son brillantes en otro pueblo. (Lu You: "Visitando la aldea de Shanxi")

6. El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad y no es tan profunda como el amor de Wang Lun por mí. (Li Bai: "Para Wang Lun")

7. Los sauces son verdes y el río está nivelado, y puedo escuchar el canto en el río Langjiang. (Liu Yuxi: "Bambú Rama Ci")

8. Cuando sale el sol, las flores del río son tan rojas como el fuego, y cuando llega la primavera, el río es tan verde como el azul. (Bai Juyi: "Recordando a Jiangnan")

9. La fuente calla y acaricia el chorrito, y la sombra del árbol brilla sobre el agua, que es clara y suave. (Yang Wanli: "Pequeño Estanque")

10. Hay dos o tres ramas de flores de durazno fuera del bambú, que son profetas del calor del río primaveral. (Su Shi: "Escena nocturna del río Ti Hui Chongchun"

Informe 124.133.112.* 2008-10-29 05:43:11 pm luckylin

Una respuesta con una calificación baja . Haga clic para expandirlo.

0 0

"Mirando el agua desde el pabellón del lago"

Tang Bai Juyi

La larga lluvia se ha hinchado en el lago del sur, y el nuevo sol ha pasado por el norte.

El sol se pone rojo y hay sombras, y el viento es verde constante sin olas.

No hay casas en la orilla, pero sí muchos barcos y embarcaciones en la playa.

El corazón compasivo está lleno de alegría, pero ¿a dónde puede ir solo?

"Agua clara como un espejo"

Cui Hao de la dinastía Tang

El sabio establecerá metáforas, y lo mejor es el bien y el amor más profundo está almacenado.

Purificada y pura, pura y virtuosa, clara y lúcida.

Es difícil resistirse al agua que flota, pero es difícil invadir el agua sólida si está turbia.

Una pulgada cuelga alto y la vida se arruina.

Poder avisar ante la primavera es como mirarse al espejo con calma.

La integridad y la prudencia se transmiten de generación en generación en las tareas del hogar, y su reputación perdura desde la antigüedad hasta los tiempos modernos.

"Agua de manantial"

Du Fu de la dinastía Tang

En marzo, las flores de durazno ondean y el río fluye con sus antiguas huellas. No hay cola de arena por la mañana y el color azul mueve la puerta de madera.

Conecte hebras de cebo fragante colgante y conecte el recipiente para regar el pequeño jardín. Se han añadido innumerables pájaros que hacen ruido mientras compiten por bañarse.

"Desvío de agua"

Du Fu de la dinastía Tang

El desfiladero de Yue Qutang está coronado por nubes, con rocas irregulares y sin pozos.

Los esclavos en Yun'an están tristes y los peces son fáciles de trasladar de regreso al lugar.

Hay miles de bambúes en el oeste de la ciudad de Baidi y las tuberías están conectadas para desviar las tuberías de agua.

Es difícil mantenerse en la vida físicamente, por lo que no hay necesidad de preocuparse por el agua.

"Sube a la torre y mira el agua"

Tang Gu Kuang

Los pájaros cantan, las flores florecen, los sauces contienen humo, y se tira la escenografía para recordar a la juventud.

Sube a un edificio más alto y mira el río, ¿dónde regresará el barco a mi ciudad natal?

"Agua"

Han Gai de la dinastía Tang

El cuadrado y el círculo son inciertos y vacíos, y el este está lleno de Cangming, que descansará tarde o temprano.

El estanque verde de corte alto es eterno, y el vuelo lejano hacia las verdes cumbres es aún más largo.

La luna Xiaoxiang está empapada de miles de años de color y el humo de ensueño contiene un dolor eterno.

También hay un lugar de gemidos en la cima de la montaña, que está dividido en partes para que hagas fluir desgarrador.

"Agua de mar"

Han Yu de la dinastía Tang

El agua de mar es enorme, entonces, ¿cómo es posible que Deng Lin no tenga ramas? Las olas son turbulentas y los peces y los pájaros no pueden confiar en ellas.

El agua del mar se riza y el viento tiembla. ¿No hay peces y pájaros, todos de diferentes tamaños?

Hay ballenas que se tragan barcos en el mar y hay pengs que cuelgan del cielo. Si las escamas y las plumas no son grandes, sería imposible que las plumas fueran delgadas.

Mis escamas no pueden llenar un centímetro y mis plumas no pueden llenar un pie. Un árbol tiene sombra residual, y un manantial tiene lago residual.

Dejaré el agua del mar y lavaré mis escamas en el estanque frío. Me despediré de Deng Lin y cepillaré las ramas con plumas y jaulas.

El agua del mar no es la inmensidad del amor y Deng Lin no es la rama del amor. Los problemas son comunes y no es apto para peces con escamas.

Me han crecido las escamas y se me han reparado las plumas. No hay dolor en la tormenta y sigo nadando como una ballena.